[Editor’s note: The A.V. Club will publish episode recaps of The Crown’s fifth season every weekday at 1 a.m. Eastern through November 22. The following details episode five.]
Es passiert alles! Das Rachekleid! Tamponieren! Nachdem er fast eine halbe Saison lang die Dominosteine des War of the Waleses aufgestellt hatte, Die Krone ist endlich zu den guten Sachen gekommen. Lassen Sie uns eintauchen.
„The Way Ahead“ ist die Episode von Charles (Dominic West) von Anfang bis Ende, nachdem er seit der Premiere größtenteils an der Seitenlinie war. Wir beginnen damit, dass er bis zum Erbrechen über seine Rolle als Prinz von Wales jammert, zunächst im Voice-Over – aber dann zeigt sich, dass er mit einer ganzen Dinnerparty von Freunden spricht. „Was bin ich? Ich bin nur eine nutzlose Zierde. Stecken in einem Wartezimmer fest und verstauben.“ Es entsteht eine unangenehme Stille, als sie ihn alle anstarren, und dann sagt jemand: „Sie sind eine kriminell verschwendete Ressource, Sir.“
Dieser Mann liebt den Klang seiner eigenen Stimme, und das bringt ihn in Schwierigkeiten. Wir schreiben das Jahr 1989 und er zieht sich in sein Zimmer zurück, um Camilla (Olivia Williams) anzurufen, die sich in einer völlig anderen Welt befindet: ein gemütliches Zuhause, Feiern der Feiertage und ein wildes Kartenspiel mit ihrer Familie. Ihr Mann nimmt Charles‘ Anruf entgegen und sie unterhalten sich unangenehm, während Camilla das Kartenspiel aufgibt, um den Anruf anzunehmen.
G/O Media kann eine Provision erhalten
Laden Sie Ihre Geräte auf.
Das Lumicharge 6-in-1 verfügt über ein universelles Telefondock, das mit Telefonen vom Typ Micro-USB und USB-C kompatibel ist.
Er möchte eine Rede, die er in Oxford hält, von ihr halten, und während sie alles andere als begeistert ist („Ist es sehr lang?“), lässt sie ihn sein Ding machen. Während er spricht, hören wir das Knistern von Radiogeplauder und die Kamera verlässt Charles‘ Fenster, um über englische Landschaften zu gleiten, verweilt auf Funktürmen und Telefonleitungen. Ein Mann in einem Lieferwagen – ein „Amateurradio-Enthusiast“, wie wir später erfahren – stolpert über ihre Unterhaltung und stellt eine Aufnahme ein.
Er nimmt die Aufnahmen auf Der Tagesspiegelund die Boulevardzeitung will das Transkript nicht ausführen und eine königliche Ehe zerbrechen, also bezahlen sie den Typen und beschließen, die Bänder für einen weiteren Tag aufzubewahren.
Ein weiterer Tag kommt ein paar Jahre später, als Charles und Diana ihre formelle Trennung bekannt geben. Die offizielle Erklärung des Palastes besagt, dass sie keine Scheidungspläne haben und ihre königlichen Pflichten getrennt fortsetzen werden. Alles klar.
Nachdem er endlich bekommen hat, worum er gebeten hat, freut sich Charles. Er ist Teil einer Task Force, die zusammengestellt wurde, um „das Überleben der Monarchie in einer sich schnell verändernden Welt zu sichern“, und er geht an die Grenzen. Anstatt bedeutungslose Babyschritte wie das Einlassen der Öffentlichkeit in die Albert Hall oder das Verbeugen für einige Mitglieder der königlichen Familie optional zu machen, was wäre, wenn sie erwägen würden, Maßnahmen für Bildung und Umwelt zu ergreifen oder der ältesten Tochter zu erlauben, den Thron zu besteigen? Charles argumentiert, dass es in der Monarchie „weniger um Geheimnisse und Magie und göttliche Rechte gehen sollte, sondern mehr um unsere praktische Rolle in der heutigen Gesellschaft“.
Es ist eine ziemlich gute Leistung für den zukünftigen König von England, und jeder, einschließlich Elizabeth (Imelda Staunton), bemerkt es. „Die Trennung von Diana hat ihn befreit. Er hat ihn mit Energie versorgt“, sagt sie. „Die Lösung, nach der wir suchen, könnte direkt vor unserer Nase liegen.“ Es ist definitiv das Netteste, was sie je über ihren Sohn gesagt hat.
Leider droht alles zusammenzubrechen. Charles erfährt, dass aufgrund der formellen Trennung Der Tagesspiegel fühlt sich frei, sein aufgezeichnetes Telefongespräch mit Camilla zu veröffentlichen. Der Adjutant informiert ihn, dass der Anruf „intim“ sei. Sehr intim.“
Huch. Wir blenden zurück, um das Ende dieses Gesprächs zu erfahren, in dem Charles, während er darüber spricht, wie sehr sie sich vermissen, sagt, dass er gerne in ihrer Hose leben würde. Auch als Tampon. Es ist entsetzlich peinlich, und bald weiß die ganze Welt davon. Berichten zufolge hat es „Zweifel darüber geweckt, ob der Prinz von Wales jemals König werden kann“.
Anne (Claudia Harrison) besucht Charles, der eine Erkältung und die völlige Demütigung im Bett übersteht. Die Krone hat großartige Arbeit geleistet, um die Geschwisterdynamik zwischen diesen beiden aufzubauen, die sich gegenseitig das Leben schwer machen, sich aber in einer Familie, in der das selten vorkommt, immer gegenseitig den Rücken zu stärken scheinen. „In Ihrem Leben haben Sie sich viele Probleme zugezogen. Aber das hat niemand verdient“, sagt Anne zu ihm.
Philip (Jonathan Pryce) sieht das anders. Vor ihrer Task Force klagt er Charles an, weil er im Wesentlichen den Selbstzerstörungsknopf der Monarchie gedrückt hat. Er bittet ihn, das Motto des walisischen Regiments zu rezitieren (Charles beginnt auf Walisisch – eine nette Erinnerung an seine Zeit, als er die Sprache in Staffel 3 lernte – aber Philip bellt: „Auf Englisch!“). „Besser Tod als Unehre“, murmelt Charles, und ich muss darauf hinweisen, dass dieser Typ, egal wie groß das Arschloch ist, er es nicht verdient, dass sein Vater ihm im Grunde sagt, er solle sich umbringen.
Vor allem nicht … dafür? Wir haben gesehen, wie Charles Diana erniedrigt und beschimpft, aber die Leute reagieren nicht darauf, dass er eine Affäre mit Camilla hat. Sie reagieren auf den Cringe-Faktor, wenn sie sagen, dass Sie gerne als Tampon wiedergeboren werden möchten. Wie Charles und Anne protestieren, war dies ein privates Telefongespräch. Wenn Abschriften meines peinlichsten Telefongesprächs veröffentlicht würden, hätten meine Eltern sicher auch ein paar auserlesene Worte für mich, aber das ist kein Charakterfehler.
Nach der Prügelstrafe von Philip sagt Charles zu Camilla, dass er sich schützen muss. Also beginnt er, sein eigenes Beratergremium einzurichten, und sie verbinden ihn mit dem Journalisten Jonathan Dimbleby, um ein „schlagkräftiges“ Interview und eine Dokumentation über seine Rolle als Prinz von Wales zu führen, damit die Leute ihn und seine wahren Überzeugungen kennenlernen können .
Will die Öffentlichkeit „jemanden, der Fehler macht, aber aus seinen Fehlern lernt? Wer erkennt die Notwendigkeit der Veränderung? Oder jemand, der damit zufrieden ist, immer wieder die gleichen Fehler zu machen und die Dinge so zu belassen, wie sie sind?“ fragt Charles in seinem Interview.
Die Reaktion auf das Special ist gemischt, aber wie der Premierminister (Jonny Lee Miller) der Königin mitteilte, war die Öffentlichkeit besonders beeindruckt von seiner Antwort, dass er sich nicht als Verteidiger der Church of England, sondern als deren Verteidiger sehen würde aller Glaubensrichtungen, da er auch König für Juden, Muslime, Hindus, Sikhs usw. wäre. Elizabeth schnüffelt daran. „Die Krone ist ein lebloses Objekt. Charles zieht es vor, animiert zu sein.“
Diana (Elizabeth Debicki) ihrerseits antwortet auf das Interview, indem sie in ihrem berüchtigten „Rachekleid“ an einer Sommerparty teilnimmt und damit „eine unbeständigere Phase“ ihrer Trennung einleitet. Und Anne kommt, um Charles zur Rede zu stellen, weil er Elizabeth in seinem Interview kritisiert hat, aber er ist unbeeindruckt, überzeugt von der Reaktion, die er bekommt, und der Richtung, in die er gehen will.
Anne berichtet der Familie: „Jahrelang habe ich an Charles gezweifelt, dass er nicht hart genug, stark genug ist. Schau, was er gerade durchgemacht hat. Er ist nicht so schwach, wie alle denken. Der Charles, den ich heute gesehen habe, war stark.“
Hat Charles diese Folge geschrieben? Für all das Händeringen darüber, wie verärgert der Buckingham Palace über die neue Staffel von war Die Krone„The Way Ahead“ ist im Wesentlichen one große Pusteblume zur Unterstützung des neuen Königs. Was für eine unglaubliche Bearbeitung er bekam. Im Abspann ziehen ihn Jugendliche in einen Kreis und er Breakdances (Um fair zu sein, das ist tatsächlich passiert). Dominic West liefert eine autoritative, charismatische Darbietung eines Mannes ab, den ich noch nie so autoritätsstark oder charismatisch erlebt habe. Aber weil diese Episode direkt im Drama der Hauptakteure blieb, war sie am Ende die überzeugendste der bisherigen Staffel.
Irre Beobachtungen
- Wenn Sie sich fragen, ob das Aufzeichnen von Telefonanrufen illegal ist oder nicht, Die Krone hat eine Antwort für Sie: Illegal ist es nur, wenn Sie es vorhaben, und der Amateurfunker ist angeblich zufällig auf Charles und Camilla gestoßen. Scheint… ein schlechtes Gesetz zu sein.
- Eine gute Portion Humor: Wenn Anne Charles im Bett besucht, bringt sie ihm Erkältungsmittel, „die tatsächlich wirken“, statt Holunder und anderer Kräuter, von denen sie weiß, dass er sie nimmt.
- In „War“ der vierten Staffel ist Camilla erschüttert von Dianas erfolgreicher Tournee durch Amerika und davon, wie sehr die Öffentlichkeit sie liebt. Sie sagt Charles, wenn sie in der Presse gegen Diana antritt, wird sie verlieren, und das kommt hier zum Tragen. Nach den Aufnahmen stehen Reporter vor ihrem Haus und fragen sie nach ihrer Meinung zu Leuten, die sie „Plain Jane“ nennen.