Staffel 5, Folge 10, „Stillgelegt“

Nun, wir haben den Kreis geschlossen. Staffel fünf eröffnet mit einer Bootsmetapher und schließt mit einer: „Decommissioned“ könnte die Geschichte von Britannias letzter Reise erzählen, aber es ist Königin Elizabeth II. (Imelda Staunton), die das Gefühl hat, auf dem Weg nach draußen zu sein.

Die Fayeds sind auch wieder im Finale, und Dodi (Khalid Abdalla) freut sich darauf, seinen Vater Mohamed (Salim Daw) einem besonderen Menschen vorzustellen. Die Krone spielt hier mit Erwartungen, da er weiß, dass das Publikum davon ausgeht, dass er über Diana (Elizabeth Debicki) spricht, aber Überraschung! Es ist Model Kelly Fisher, die (vorerst) sein Herz hat.

Nach der Scheidung versteckt sich Diana in ihrer Wohnung im Kensington Palace und sieht sich ein Live-Special an, in dem die Vorzüge der Monarchie debattiert werden. Als der Moderator das Publikum auffordert, anzurufen und mit Ja oder Nein zu stimmen, zieht Diana die Antennen ihres Telefons hoch und lässt ihren Finger auf der Wahlwiederholungstaste. „Sie haben für die Monarchie mit Nein gestimmt“, sagt ihr eine automatisierte Stimme immer wieder. Mädchen, mach weiter mit deinem Leben! Setzen Sie das £ 17-Millionen Siedlung zu verwenden und zu tun, was Sie wollen! Aber sie ist in ihm gefangenr Besessenheit von der Möglichkeit eines „King Charles und Queen Camilla“.

An diesem Punkt fühlt sich die Show ein bisschen festgefahren, was sie mit Diana machen soll. Die Scheidung wurde zu Tode gespielt und dominierte die zweite Hälfte der Saison. Die sechste Staffel wird offensichtlich in die Tragödie ihres Todes und die seismischen Auswirkungen, die sie auf die königliche Familie hatte, eintauchen. Aber was sollen sie bis dahin mit ihr machen? Ihr dabei zuzusehen, wie sie in der Wohnung herumtrödelt und immer wieder von Paparazzi gejagt wird, ist kein interessantes Fernsehen.

Der Rest der Royals versammelt sich zu Elizabeths Geburtstag. Als sie sich zum Essen hinsetzen, wendet sich das Gespräch dem bevorstehenden Sieg von Tony Blair (Bertie Carvel) zu, der der Labour Party voraussichtlich ihren ersten Sieg seit 18 Jahren bescheren wird, und der Übertragung der Souveränität Hongkongs von Großbritannien nach China. „China nimmt Hongkong weg!“ sagt die Königinmutter (Marcia Warren) zur Ermahnung vom Tisch. „Sie nehmen es zurück, Granny“, sagt Charles. Ein Wort gegen den Kolonialismus! Was wird diese Saison nicht dazu beitragen, dass Charles gut aussieht?

Es stellt sich heraus, dass Tony Blair in einem Erdrutschsieg gewinnt, und in seiner Siegesrede sagt er: „Wir haben die Möglichkeit, Großbritannien zu verändern.“ Für den Rest des Finales, machen die Royals dieses Gefühl überall um sich herum. Bedeutet diese Änderung das Ende der Monarchie? Oder bedeutet es, wie Charles hofft, einen neuen Monarchen?

Elizabeth verabschiedet sich zärtlich von Premierminister John Major (Jonny Lee Miller) und sagt ihm, dass sie seine Ruhe und Stabilität vermissen wird und dass er ganz oben auf ihrer Liste der Premierminister steht. Ich war während dieser Szene beeindruckt, wie oft wir gesehen haben, wie Elizabeth das jetzt tut –Verabschieden Sie sich von einer alten PM und begrüßen Sie eine neue.

Als Major geht, kommt Blair zu seiner Begrüßung herein, und im Wesentlichen ist ihre erste Aufgabe die verdammte Yacht. Das Die Labour Party will sie stilllegen, aber Blair hat eine Alternative vorgeschlagen: Eine neue Yacht, die nicht von der Regierung bezahlt wird, sondern von einer privaten Firma, die sie dann an sie zurückvermietet. „Wie Avis?“ verspottet ein Mitglied der königlichen Familie, als Elizabeth die Idee mit der Gruppe teilt. Der wahre Schlag in die Magengrube ist, dass er die Yacht New Britain nennen möchte. „War das nicht sein Wahlkampfslogan?“ spottet Margaret (Lesley Manville). Elizabeth sagt dem neuen Premierminister, dass sie es vorziehen würde, wenn die Yacht außer Dienst gestellt würde.

„Nach 43 Dienstjahren, einer Million Seemeilen rund um den Globus, wird die königliche Jacht ausgemustert“, sagt die Königin kläglich. Ihre letzte Reise wird die Rückreise von Charles aus Hongkong sein, da sich alle einig sind, dass es für Elizabeth nicht gut aussieht, an der Zeremonie teilzunehmen. Später, im Gespräch mit Camilla (Olivia Williams) und Mark Bollard, bemerkt Charles, was der Rest von uns die ganze Saison über gewusst hat. Elizabeth ist nicht traurig über Britannia, „ihre Trauer gilt ihr selbst, der Institution, die sie vertritt, wie sie wurde stillgelegt.“ Schön, dass du da aufgeholt hast, alter Knabe. Trotzdem freut er sich darauf, nach Hongkong zu gehen, weil es eine Gelegenheit ist, sich in ein Treffen mit Blair einzuschleichen.

In der Zwischenzeit bekommen wir ein wenig Zeit mit den Fayeds. Dodi bittet Daddy, den Jet nach Los Angeles zu schicken, um sie abzuholen („Kelly, meet G4“), und sie haben Sex und laufen Linien und trinken etwas Koks im Privatflugzeug. Sie haben Spaß, aber als sie Mohamed und seine Frau Heini beim Abendessen treffen, unterhalten sich die beiden Männer auf Arabisch und es läuft nicht gut. „Reicht es nicht, sie einfach zu ficken?“ fragt Mohamed, unbeeindruckt von der neuen Flamme seines Sohnes und irritiert darüber, dass seine Filme in letzter Zeit alle Flops waren. Er wünscht sich mehr als nur ein Bademodenmodell für seinen ältesten Sohn. Jemand wie … eine Prinzessin?

Bei einer Produktion von Schwanensee, erblickt Mohamed eine melancholische Diana allein in ihrer Loge und lädt sie danach zum Essen ein. Sie werden von Paparazzi verfolgt, und als Diana den Palast teilt und ihre Pläne zunichte macht, die Jungs für den Sommer nach Amerika zu bringen, lädt er sie stattdessen alle in sein Haus in Saint Tropez ein. Es gibt Jetskis für die Jungs und „Sonne und Shopping“ für Diana, ein weiterer Rückruf zur Premiere. Sie sagt, sie werde es in Betracht ziehen.

Charles nimmt an der offiziellen Trennung Hongkongs von Großbritannien teil und hält eine Rede im strömenden Regen, während die britische Flagge entfernt und die chinesische gehisst wird, was das Ende von 156 Jahren britischer Herrschaft markiert. Danach heißt Charles Blair zu einem Treffen auf Britannia willkommen, und der neue Premierminister sagt, seine Tour durch die Yacht habe ihn bereut, sie außer Dienst gestellt zu haben. Er ist beeindruckt von ihrem „Traditionsbewusstsein“, aber Charles sagt ihm, er solle sich nicht die Mühe machen. „Es hat keinen Sinn, sich an die Vergangenheit zu klammern. Wir müssen gespannt auf die Zukunft sein.“

Natürlich kann Charles nicht anders, als das Gespräch über sich selbst zu führen. Er sagt, er möchte, dass die beiden als junge, moderne Männer Großbritanniens zusammenarbeiten und das Land verbessern, aber er dreht sich schnell um, wie er Camilla heiraten darf. Blair ist beeindruckt von seinem „aufrichtigen Wunsch, sich zu engagieren und etwas zu bewirken“, wenn auch ein wenig überrascht, wie eifrig er scheint, seine eigene Mutter unter den Bus zu werfen.

Aber die Nachricht von diesem Treffen –und Charles‘ Nutzung der Jacht, um mit Camilla auf dem Heimweg einen kleinen Urlaub zu machen –kehrt natürlich zu Elizabeth zurück und bereitet die letzte Konfrontation der Saison vor. Sie ruft ihn und sagt, sie sei überrascht, dass er die Yacht für seine Affäre benutzt. „Meine Affäre?“ Karl protestiert. „Ich bin ein unverheirateter Mann.“ Von dort aus gehen die Dinge nach Süden, wobei sie ihn für das Treffen mit Blair tadelt und er andeutet, dass ihr Festhalten die Zukunft der Monarchie schädigt.

„Ich habe in Hongkong gesehen, wie einfach es ist, uns loszuwerden“, sagt er. „Wenn wir nicht mit der Zeit gehen, dreht sich die Welt weiter. Und denen, die nach dir kommen, wird nichts übrig bleiben.“ Es ist die dynamischste Szene der Folgevor allem weil Die Krone ist am interessantesten, wenn der große historische Kontext persönlich wird. Nur zwei Leute, die Beschwerden äußern und um die Kontrolle kämpfen.

Während Elizabeth ihrem eigenen privaten Abschied von Britannia beiwohnt, packt Diana für ihre Reise nach Saint Tropez, Dodi macht Kelly einen Heiratsantrag und Mohamed düset über das Wasser. Es ist das Ende einer Ära, aber es ist auch der Rand einer Klippe; so viel von „Decommissioned“ fühlt sich an, als würde man Dominosteine ​​aufstellen, um von den Turbulenzen umgeworfen zu werden, von denen wir wissen, dass sie gleich ausbrechen werden. Wir sehen uns in der sechsten Staffel!

Irre Beobachtungen

• An Elizabeths Geburtstag macht ihr jeder Gag-Geschenke (sie liebt den singenden Bass von Andrew [James Murray]) außer Charles, der mit einer gerahmten Landschaft das Ziel verfehlt.
• John Major hinterlässt eine Notiz für Tony Blair auf dem Schreibtisch: „It’s a great job. Genieß es!“ Nobel! Und auf Wiedersehen zu Jonny Lee Miller, der bei vielen komplexe Gefühle ausgelöst hat, indem er Major heiß gemacht hat.
• Das fDer unschönste Moment der Folge ist, als Bollard Charles erzählt, dass er ihn für den Flug nach Hongkong nicht aus der Business Class holen konnte. Camilla, ein Juwel: „Du musst sehr mutig sein. Aber ich verspreche dir, du wirst überleben.“
• Zweiter Platz: Elizabeth will Dianas Bitte ablehnen, die Jungs nach Saint Tropez zu bringen, gibt aber zu, dass sie für den Sommer mit William und Harry an der Reihe ist. „Mir wurde gesagt, dass es das ist, was geschiedene Eltern Elternschaft nennen.“
• Ich gebe zu, dass es am Ende der Staffel keine Spur von Umbridge in Imelda Stauntons Elizabeth gab.