Staffel 5, Folge 1, „Queen Victoria Syndrome“

[Editor’s note: The A.V. Club will publish new episode recaps of The Crown’s fifth season every weekday through November 22. Going forward, these recaps will drop at 1 a.m. Eastern.]

Also das ist jetzt peinlich.

Schauen Sie, als der Schöpfer und ausführende Produzent Peter Morgan die Premiere von s schriebStaffel fünf von Die Krone„Königin-Victoria-Syndrom“, natürlich hatte er keine Ahnung, dass Königin Elizabeth II. zu dem Zeitpunkt, als es auf Netflix fiel, gestorben sein würde und die Titelkrone auf dem Kopf ihres Sohnes, jetzt König Karl III., sitzen würde. Aber auch unbeabsichtigt ist die dramatische Ironie, den fiktiven Charles (Dominic West) dabei zu beobachten, wie er 1991 versucht, seine Mutter vom Thron zu verdrängen, mehr als 30 Jahre bevor sie sterben würde, ist schon etwas Besonderes. Willkommen zu einer weiteren Staffel von Die Krone!

Wie die sGrund-drei Premiere davor steht „Queen Victoria Syndrome“ vor der kniffligen Aufgabe, uns eine völlig neue Besetzung vorzustellen, die dieselben alten Rollen spielt, was sich im Wesentlichen wie eine weitere Pilotfolge anfühlt. Aber zuerst beobachten wir einen Schwarz-und-weiße Rolle von Claire Foys Elizabeth, die 1953 die neue königliche Yacht Britannia vom Stapel ließ. In ihrer Rede vergleicht sich die junge Elizabeth mit dem Schiff und sagt, sie hoffe, dass sie und die Yacht beide „zuverlässig und konstant, witterungsbeständig“ sein werden jedem Sturm.“ Sogar der Sturm, der Prinzessin Diana in den 1990er Jahren war? Wir werden es gleich herausfinden.

G/O Media kann eine Provision erhalten

Laden Sie Ihre Geräte auf.
Das Lumicharge 6-in-1 verfügt über ein universelles Telefondock, das mit Telefonen vom Typ Micro-USB und USB-C kompatibel ist.

Subtilität ist es nicht Die der Krone Ding. Jede Episode zieht alle Ereignisse des Augenblicks, sowohl historische als auch persönliche, unter den Schirm eines starren Themas. Das Thema dieser Episode ist Elizabeth = Britannia, und wenn Sie das verpasst haben, während Claire Foy es Ihnen gesagt hat, wird das Drehbuch Sie noch ein Dutzend Mal damit über den Kopf schlagen, bevor die Stunde vorbei ist.

Wir sehen viele Teile von Imelda Staunton als Königin Elizabeth von 1991, bevor wir das Ganze sehen: ihre Augen werden untersucht, ein Zungenspatel in ihrem Mund, ein Stethoskop auf ihrer Schulter. Ihr Arzt sagt ihr am Ende dieser Untersuchung, dass es umso besser sei, je weniger Zeit sie auf den Beinen verbringt, und sie erinnert ihn daran, dass es sich um ein Berufsrisiko handelt. Sie ist dabei, nach Balmoral zu segeln, dem schottischen Schloss, in dem die königliche Familie im Sommer übernachtet, und der Arzt fragt, ob es ihr Lieblingshaus ist. Sie tadelt ihn fast unter Tränen wegen der persönlichen Frage, fügt aber hinzu, dass es ihr zweiter Favorit ist, nach einem anderen, der ihr am Herzen liegt (die Yacht natürlich).

Als Elizabeth mit Philip (Jonathan Pryce) an Bord der Britannia geht, wechseln wir zu dem anderen wichtigen Königspaar, das kurz davor steht, auf ein eigenes Schiff zu steigen. Charles freut sich über die Ergebnisse einer kürzlich durchgeführten Umfrage, in der die Leute angaben, die Königin als alt, teuer und berührungslos und Charles als jung, modern und einfühlsam zu betrachten. Wer sind diese Leute? Ich möchte ein Wort. Aber die dringendste Sache ist, dass er in einen Familienurlaub nach Italien aufbrechen wird, und sein Lakai informiert ihn, dass sie der Presse gesagt haben, dass es eine zweite Hochzeitsreise ist. Denn was die Leute am meisten an der Idee von Charles als König mögen, ist Diana als Königin.

Schnitt zu Diana, die von ihren eigenen Leuten über die Scharade informiert wird. Es ist unser erster Blick auf Elizabeth Debicki in der Rolle, und es hat mir den Atem geraubt. Sie blickt mit diesen Augen auf und grinst hinter ihrer Hand bei der Vorstellung, mit Charles auf „zweite Flitterwochen“ zu gehen. Emma Corrin hat in der vergangenen Saison viele Manierismen getroffen, aber Debicki einfach ist Diana.

Zuerst der Familienurlaub (plus die Freunde, die Charles unbedingt mitbringen möchte) fühlt sich weit weg von dem, wo wir dieses elende Paar letzte Saison verlassen haben. Diana sagt Charles mit einem jungen Harry auf seinem Schoß, dass sie froh ist, dass sie das tun, und sie aSie wollen ihnen „etwas von der alten Magie geben“, während sie der Presse vom Schiff aus zuwinken, während Charles Diana auf die Wange küsst. Aber das bricht ziemlich schnell zusammen: Charles hat eine Reiseroute mit dem Besuch von Ruinen und anderen historischen Ausflügen geplant und kleidet Diana für Ausflüge wie Strände und Einkäufe. „Interessiert sich sonst noch jemand für den Einzelhandel als Freizeitbeschäftigung?“ Er spottet über einen unangenehm stillen Tisch mit Gästen an Bord des Schiffes. (In meinen Notizen: „Was für ein Arsch.“)

Aber die Dinge spitzen sich wirklich zu, als Charles beschließt, den Urlaub abzubrechen, weil er es geschafft hat, einen Artikel hineinzubekommen Die Sunday Times über die Ergebnisse der Umfrage und argumentierte, Elizabeth solle abdanken, damit er den Thron besteigen könne. Der Artikel beschuldigt sie des „Königin-Victoria-Syndroms“, ein Hinweis auf die Weigerung von Königin Victoria, die Krone an ihren Sohn Edward VII. weiterzugeben, der fast 60 Jahre lang Thronfolger war. Voller Aufregung will Charles zurück nach London, um ein Treffen mit dem Premierminister zu arrangieren. Diana ist wütend, aber Charles ist unbeweglich.

Er setzt sich mit Premierminister John Major (Jonny Lee Miller) zusammen und macht einige ziemlich aggressive Schmähungen, bevor er zum Thema des Artikels übergeht. „Es ist nur eine Umfrage“, sagt Major urkomisch. Ein wenig entmutigt, aber nicht abgeschreckt, ermutigt Charles ihn, Elizabeth bei ihrem bevorstehenden Treffen in Balmoral zu untersuchen.

Zurück auf der Britannia bemerkt Philip einige mechanische Probleme mit dem Boot und stellt fest, dass es repariert werden muss. Sie besprechen die Notwendigkeit einer Überholung, wobei Philip darauf hinweist, dass die 40 Jahre alte Yacht das Ende ihrer Lebensdauer erreicht. „In vielerlei Hinsicht ist sie veraltet“, sagt er. „Sentimental würden wir alle gerne bei ihr bleiben.“

„Ich sollte so hoffen!“ antwortet Elizabeth, die sich der Symbolik ebenso bewusst ist wie der Rest von uns.

Wann Die Sunday Times Stück herauskommt, unternehmen ihre Mitarbeiter und sogar Philip große Anstrengungen, um den Artikel vor ihr zu verbergen, um ihre Gefühle zu schonen, bevor Elizabeth verlangt, ihn zu sehen. Sie ist verletzt, versichert aber dem Premierminister, der jetzt zum Ghillies Ball in der Stadt ist, dass sie jeden Vergleich mit Königin Victoria als Kompliment ansieht. Dann wendet sie sich ihrem Geschäft zu und bittet um Geld, um Britannia zu reparieren, die die Regierung unterhält. Major schlägt zurück–das Land ist mitten in der schwersten wirtschaftlichen Rezession seit dem Krieg–und sagt, öffentliche Ausgaben für die Renovierung einer Luxusyacht würden nach hinten losgehen auf sie beide.

Elizabeth wird kalt bei dem Vorschlag, dass die Yacht ein Luxus ist. Sie nennt Britannia, die nicht von ihren Vorgängern geerbt, sondern während der Regierungszeit der Königin in Auftrag gegeben wurde, „einen schwebenden, seetüchtigen Ausdruck von mir“. Sie fragt nicht, sie fordert und Major gibt nach.

Die Folge endet mit dem Ball, wo Charles Major wegen der Bindung seiner Mutter an die Jacht aufstachelt: „Manchmal sind diese alten Dinger zu teuer, um sie weiter zu reparieren. Ich lasse dich mit diesem Gedanken zurück.“ Dann, in der einzigen wirklich albernen Schrift der Folge, sagt Diana dem Premierminister, dass sie und Charles, Andrew und Sarah sowie Anne und Mark alle innerhalb eines Jahres auf Scheidung zusteuern. Das ist eine absurde Entwicklung. Warum sollte Diana den Stand ihrer Ehe mit den teilen Premierminister? Konnte er nicht gerade mitbekommen haben, wie Margaret (Lesley Manville) darüber tratschte? BAber es bereitet die Rede vor, die er vor seiner Frau hält, um die Episode zu beenden. Als er die Rolle des Premierministers übernahm, hätte er nie gedacht, dass seine potenziellen Herausforderungen darin bestehen würden, diese verkorkste Familie zu streiten, die letztendlich „die Nation zusammenbinden“ und ein Beispiel für ein „ideales Familienleben“ geben sollte.

Er hält dramatisch inne.

„Es fühlt sich an, als würde gleich alles ausbrechen…auf meine Uhr.“

Sie haben recht, mein Herr. ichEs wird eine ereignisreiche Saison.

Irre Beobachtungen

• Balmoral galt weithin als das Lieblingshaus der Königin. ichDort war sie, als sie starb.
• Die Montage von Imelda Staunton, die in ihrer letzten Runde königlicher Pflichten Bänder durchschneidet und Reden hält, bevor Elizabeth für den Sommer die Füße hochlegt, erinnert leider ablenkend an Staunton in ihrer Rolle als Dolores Umbridge. Die Umstellung von Claire Foy auf Olivia Coleman war hart, auch, also möchte ich mir Zeit geben, mich an unsere neue Königin zu gewöhnen.
• Über Dominic West als Charles (Casting so großzügig wie es kommt). Josh Charles erfüllte den jungen Prinzen mit einer wahnsinnigen Gereiztheit und tiefen Einsamkeit, so dass man ihn hassen und gleichzeitig Mitleid mit ihm haben konnte. Obwohl ich sehe, wie West dieses absichtliche tiefe Stirnrunzeln mit seinem Mund macht, bin ich skeptisch, dass er in der Lage sein wird, Charles mit der gleichen Wirkung zu bewohnen.
• Der kleine Prinz Harry sagt, dass er auch einkaufen gehen möchte, und Elizabeth dankt ihm, dass er sich für sie eingesetzt hat. Seine Belohnung? Super Mario vor dem Schlafengehen! Bringen Sie die Nostalgie der 90er Jahre mit.
• Prinzessin Anne (Claudia Harrison) taucht in dieser Folge auf, um sich mit ihrer Mutter anzufreunden und nach einer neuen Mitarbeiterin zu fragen, und winkt Elizabeths Protest ab, dass sie verheiratet ist. Da das Thema dieser Episode nautisch ist, ist sie besessen von Leuchttürmen (Affären), „diesen Leuchtfeuern in einer ansonsten schwarzen und einsamen Nacht“.