Staffel 3, Folge 7, „Candy Asses“

Beginnen wir vor dem Start. MV: Mild Violence blinkt auf der Inhaltswarnfolie von HBO. Leicht? Sicher, letzte Woche gerieten die Dinge außer Kontrolle, als der Motocross-Wall auf der Autobahn von LA, Fahrer durch Windschutzscheiben pflügten, Autos umschlugen, der Psycho Traci auf ein Gebäude fuhr und auf eine Menschenmenge schoss, bevor er von dem heldenhaften Gebrauchtwagen niedergeschossen wurde Verkäufer. Und natürlich biss Barry (Bill Hader) in einen Beignet, der von Sharon (Karen David), der Witwe von Chris (Chris Marquette), dem Ex-Marine Barry, der in der ersten Staffel getötet wurde, vergiftet wurde. „Stirb, du Arschloch!“ Sharon zischte, als Barry vor dem Mund Schaum bekam und umkippte. Das war cool, Jungs! Ziehen Sie sich jetzt nicht zurück.

Anstelle grausiger, grafischer Gewalt (Sharon foltert Barry in ihrem Keller?) bekommen wir eine Episode, die die supergestopfte, kudzu-schnelle Verschwörung fortsetzt, die wir die ganze Saison über erwarten, sowie ein paar verrückte Umkehrungen, eine Terrence Malick-y Fiebertraum und eine dieser großen erzählerischen Ironien, die die Serie zu einer solchen Meisterleistung der Technik machen.

Das letztere Element kommt spät in „Candy Asses“, als Gene Cousineau (Henry Winkler) dem einschüchternden, sachlichen Jim Moss (Robert Ray Wisdom), dem Vater seiner toten Geliebten Janice Moss, gegenübersteht. Cousineau weiß, dass Barry Janice getötet hat. Durch Barry wurde Cousineaus Karriere wiederbelebt. Jim wurde kürzlich von Fuches mitgeteilt, dass Barry Janice getötet hat und dass Cousineau weiß, dass Barry es getan hat. Und doch, als Jim Cousineau konfrontiert, versichert er Jim, dass Barry nicht der Mörder ist. Während Cousineau weiterplappert, Barry in Deckung lügt und sich wünscht, Barry hätte eine Waffe in der Kabine gehabt, damit er „diese Russen“ töten könnte, bewegt sich die Kamera – Hader leitet diese Episode übrigens – nach oben, um Cousineaus schwitzenden Kopf zu fixieren . Er ist kein guter Schauspieler, um den Schweiß der Schuld zu verbergen. Jim, ein in PSYOPS ausgebildeter vietnamesischer Tierarzt, notiert den Tell.

Cousineaus Verrat an der Liebe seines Lebens war vielleicht die herzzerreißendste Sequenz in einer Episode voller verzweifelter Charaktere. Ryans Vater (Michael Bofshever) steht vor der Entscheidung, den Schmerz seiner Trauer zu beenden oder sich an Barry zu rächen. Sally (Sarah Goldberg) greift Natalie (D’Arcy Carden) im Fahrstuhl an und schreit Natalie wiederholt einen hässlichen Satz ins Gesicht, den Sally in Wirklichkeit auf sich selbst geschleudert hat. Sallys bösartige, aus den Fugen geratene Tirade, komplett mit dem Schlagen der Wand direkt neben Natalies Gesicht, ist eine perfekte Kopie von Barrys Explosion bei Sally in der zweiten Folge dieser Staffel. Wie bei Cousineau hat Barry die Menschen um ihn herum vergiftet, ihre Gier oder Gewalt oder ihre Fähigkeit, das Böse zu akzeptieren, zum Vorschein gebracht. Es kann sein, dass diejenigen, die am meisten unter Barrys Taten gelitten haben – die Trauernden – eine größere Fähigkeit zum Guten haben. Ryans Vater lässt den vergifteten, sterbenden Barry in einer Notaufnahme zurück, bevor er sich umbringt. Jim Moss fügt die Teile zusammen und scheint eher ein Mann der Gerechtigkeit als der Rache zu sein.

Währenddessen begibt sich Hank in Bolivien in Gefahr, um Cristobal zu finden, obwohl es wenig Grund zu der Annahme gibt, dass die Liebenden sicher wieder vereint werden. Fuches (Stephen Root) scheint das Ende seines Weges erreicht zu haben: Er erzählt Albert (James Hiroyuki Liao) im Grunde die Wahrheit über die Arbeitsbeziehung zwischen ihm und Barry. Trotzdem wäre es töricht zu erwarten, dass einer dieser Charaktere verblasst Barry recycelt kleinste Erzählstränge.

Wie in der letzten Woche war dies eine weitere Folge, die die Geduld des Publikums mit ihren wilden Zufällen auf die Probe zu stellen scheint. Zum Beispiel glaube ich fest daran, dass Sharon, nachdem sie Barry vergiftet hatte, in Panik geriet und aus dem Haus fliehen würde (wird Albert sie Anfang nächster Woche dort finden?). Und ich glaube, Barry würde überleben, hinaustaumeln und versuchen zu fliehen. Aber wie fand Ryans Vater Barry ohnmächtig in einer Gasse? Wie hat NoHo Hank den einen Typen in Bolivien gefunden, der ihn zur kriminellen Familie Sifuentes bringen würde (nachdem er ihn mit einem Schlagpfeil KO geschlagen hatte).

Wie Albert Barry schließlich mit dem Mord an Moss in Verbindung brachte, war einfach genug: Jim Moss vermutete Fuches, alias Kenneth Goulet, und stellte ihn daher der Polizei zur Verfügung. Chief Krauss und Burns glauben, dass sie „The Raven“ gefasst haben, aber als Albert Moss sagen hört, dass Fuches Barry Berkman gefingert hat – wie Cousineau es ursprünglich tat – geht er hinein, um Fuches selbst zu verhören, ohne Kameras. Albert offenbart sich Fuches als Barrys verwundeter afghanischer Tierarztkollege, und Fuches verrät alles über seine Killer-Operation mit Barry.

Die Episode beginnt in einer Kirche, in der die Gemeinde ein Lied singt. Wir sehen Ryans Vater, der vor Trauer erstarrt in der Bank sitzt. Es endet damit, dass Albert seine Waffe ergreift und geht, möglicherweise zu Sharons Haus. Dazwischen sehen wir den keuchenden, keuchenden Barry, der sich an einem Strand halluziniert, umgeben von den Dutzenden, die er getötet hat: Goran, Chris, Esther, Fernando und Tonnen von Tschetschenen und Bolivianern. Draußen auf dem Ozean hören wir ein jenseitiges Grollen und Stimmengewirr. Barry steht inmitten dieser Seelen am Ufer, auf dem Weg ins Jenseits. Es ist schwer vorstellbar, dass Barry das Staffelfinale nicht überlebt. „Barry ist ein guter Kerl.“ Die Zeile wird sowohl von Fuches als auch von Cousineau gesprochen. Ob Gott Barry vergibt oder ihn in die Hölle schickt, Albert ist auf dem Weg.

Irre Beobachtungen

• Das Barry Eröffnungslogo läuft ohne den üblichen Tamtam (Charles Bradleys „Change for the World“). Stattdessen hören wir den Bühnenregisseur von Cousineaus Schauspielshow, gefolgt von seinem kitschigen Intro-Monolog. Zuletzt taten Hader/Berg dies in der letzten Folge der zweiten Staffel, „berkman > block“.
• Nur ein paar saftige Story-Punkte aus Die neuen Medusen‚ Whiteboard: „Abby kauft Hut, um Schlangen zu verstecken“, „Abby und Calvin essen Pizza WTF“, „A + C Hook up Disaster“, „Abby fühlt sich ok wegen Cal Death“
• LOL Hank-Linie: Er wartet höflich darauf, dass der bolivianische Marktmann sein Blasrohr zusammenbaut und ihn am Hals trifft, bevor er zwitschert: „Yep. Okay. Das habe ich mir gedacht, aber ich wollte nicht unhöflich sein, also“ und bricht zusammen.
• Cousineaus Agent, Tom Posorro (der unbezahlbare Fred Melamed, der auch Maria Bamford vertrat Dame Dynamit) bekommt ein weiteres Listenstück, dieses, wo er Cousineau loben (nicht verteufeln) darf. Unter Annies Anleitung sieht Gene „männlich, männlich, schroff, muskulös, galant, robust, mit Laternenkiefern, un homme pour tous saisons…”
• Es gibt einen besonderen Platz in der Hölle für jeden, der Cousineau angezogen hat (diese bizarr gemusterte Krawatte, dieses karierte Hemd).
• Jetzt, wo Natalie ihre eigene Natalie hat, behält sie sie belebt. Als sie zum Fahrstuhl gehen, beeilt sich ihre Assistentin, mitzuhalten: „Mach mir einen Termin bei der Akupunkteurin, wo Chloë Grace Moretz ihre machen lässt, aber achte darauf, dass es mit dem Tätowierer ist, aber nicht mit dem Fangs-Girl, weil ich sie nicht mochte .“
• Während sie mit Agentin Lindsay (Jessy Hodges) wütend Brücken niederbrennt, kehrt Sally in einen dunklen, unbeleuchteten Raum zurück. Die Choreografie erinnert an Barrys Bewegung in die Dunkelheit am Ende von sGrund 2. Sie sind doch nicht so verschieden.
• Dass Stephen Root einen Monolog zerschmettert, ist eine alte Nachricht. Doch als Fuches zu Albert sagt: „Das Schalter Du hast gesehen, wie Barry dich gerächt hat? Ich habe das zu einem sehr lukrativen Job für ihn gemacht.“ Er öffnet seine Pepsi auf „Schalter“. Kuss des Küchenchefs.