Bittere Rivalität zwischen den Vereinigten Staaten und der UdSSR ist die Erbsünde von Für die ganze Menschheit. Es treibt das Alt-History-Weltraumrennen der Serie voran (nationale Schande darüber, dass die Sowjets zuerst den Mond erreichten), und führte zu technologischen Fortschritten, die Jahrzehnte vor unserer Zeitachse liegen, und ermöglichte es der heruntergekommenen, korrupten Sowjetunion, der Implosion im Jahr 1989 auszuweichen. Ich sage „Erbsünde“, weil in der Wissenschaft-Fiktion Utopie das Für die ganze Menschheit (vermutlich) zielt auf, irdisch Politik muss transzendiert werden, wenn die Weltraumforschung eine Zukunft haben soll.
Nach „Seven Minutes Of Terror“ zu urteilen, sind wir weit entfernt von einer Utopie.
Die Dinge beginnen zivilisiert genug, mit einer gemeinsamen amerikanisch-russischen Trauerfeier für die Opfer der Kollision zwischen Sojourner One und Mars-94 in der letzten Folge. Kaplan, Halladay und ein Kosmonaut werden im Weltraum beerdigt. Danielle (Krys Marshall) zitiert Dr. Martin Luther King Jr.: „Es gibt Demokratie im Tod“, während Grigory Kuznetsov (Lev Gorn) eine berührende kurze Laudatio auf seine Kameraden hält. Die Toten, zusammengezurrt wie eine dreiköpfige Mumie, winden sich spiralförmig in die tintenschwarze Leere. Das ist so ziemlich die letzte würdevolle Zusammenarbeit zwischen den Amerikanern und den Sowjets, während sich Paranoia ausbreitet und die letzte Szene in einen satirischen Slapstick übergeht, in dem Danielle Kuznetsov von der Laufplanke stößt, um als Erste auf der Marsoberfläche zu sein.
Nicht alle Weltraumgroll gelten Kapitalismus versus Kommunismus. Dank Softwaregenie Nick (Daniel David Stewart) erlangt Ed (Joel Kinnaman) von Dev (Edi Gathegi) die Kontrolle über Phoenix zurück. Nick startete die Schiffssoftware neu und konnte den Überschreibungscode löschen, der Helios Mission Control das Fernkommando über das Schiff gab. Ed sendet eine Nachricht an Dev, dass der CEO von Helios das Schiff und die Besatzung entehrt hat und Ed beabsichtigt, „diesen Fleck sauber zu waschen“. Sie werden weiter zum Mars fliegen, aber zu Eds Bedingungen. Wie wir sehen werden, bedeutet das zum Besseren oder Schlechteren.
G/O Media kann eine Provision erhalten
Provence Beauty Rose Mehrzwecköl
Es ist im Namen
Diese Mischung aus Vitaminen und ätherischen Ölen von Provence Beauty kann als Feuchtigkeitscreme für Hände, Nägel und Haare und wie 50 andere Dinge verwendet werden.
Erschüttert von Devs Reptilien-Größenwahn aus der letzten Folge reicht Karen (Shantel VanSanten) ihr Kündigungsschreiben ein, das Dev nicht annimmt. Sie weist darauf hin, dass ihre Tochter Kelly (Cynthy Wu) bei dem Versuch, die Sowjets zu retten, gestorben sein könnte und dass drei Menschen ihr Leben verloren haben. Dev weist die Vorstellung zurück, dass er dafür verantwortlich ist, dass die Sowjets ihre Motoren ausbrennen oder die Supermächte zwingen, ihr Startfenster auf 1994 zu verschieben. Karen geht trotzdem und fordert Dev heraus, sie zu verklagen.
An Bord von Phoenix bilden sich gefährlichere Risse: Danny (Casey W. Johnson) ist immer noch von Karen besessen und sieht neidisch zu, wie Ed einen Videobrief seiner Ex-Frau öffnet, in dem sie Ed erzählt, dass sie Helios verlassen hat und wie stolz sie darauf ist seiner früheren Entscheidung, die Russen zu retten. Später erhält Danny von Nick das Schiffssystem-Passwort und hackt sich in Eds D-Mail, um seinen Austausch mit Karen auszuspionieren. Es ist alles sehr schäbig und traurig, und wir werden sehen, ob oder wie Danny etwas findet, das er gegen Ed oder Karen verwenden kann.
Karen ihrerseits scheint erleichtert zu sein, Helios los zu sein, als sie Wayne (Lenny Jacobson) in seinem vornehmen Haus im Ranch-Stil mit Molly besucht (ungesehen in dieser Woche). Nachdem Molly von der NASA gefeuert wurde, hat sie mit dem Malen begonnen. Karen und Wayne werden von etwas bekifft, das Wayne „Goo Balls“ nennt, und diskutieren über ihre Zukunft. Karen hasst den Weltraum, liebt aber das Geschäftliche und das Bauen von Grund auf.
Die andere erdbasierte Erzählung ist bei der NASA, wo sich die Mauern um Margo schließen, die ein Jahrzehnt lang technische Geheimnisse mit Sergei ausgetauscht hatte. Die Tragödie macht seltsame Bettgenossen und jetzt, da Kosmonauten zu Danis Crew an Bord von Sojourner gestoßen sind, schickt die sowjetische Weltraumkommission Roscosmos ihre Lakaien-Bürokratin Lenara Catiche (Vera Cherny) zum Johnson Space Center, um neben Margo für die Marslandung zu arbeiten. Margo traut der einschüchternden Lenara nicht, die hinter verschlossenen Türen klarmacht, dass die Sowjets beabsichtigen, sie weiter unter Druck zu setzen, um Informationen zu erhalten.
Lenara möchte Zugang zu Sojourner-Ausrüstung, damit die sowjetischen Kosmonauten ihre Mission fortsetzen können, sobald sie auf dem Mars gelandet sind. Scheint den Russen egal zu sein, dass Amerika ihnen gerade den Hintern gerettet hat; Sie wollen ihren Vorteil mit ihrem Kompromat gegenüber Margo nutzen, um die Vorteile der US-Technologie zu nutzen. Margo kocht leise und kontert, dass sie nur mit Sergei arbeiten wird: ihn in zwei Wochen nach Houston bringen oder kein Deal.
Aleida vergleicht die Fotos von Mars-94, die Sylvie (vor der Kollision) aufgenommen hat, und stellt schockierende Ähnlichkeiten zwischen den sowjetischen Atomwärmemaschinen und denen fest, die sie für die NASA entworfen hat. „Einmal ist Zufall. Zweimal ist Zufall. Dreimal ist Feindaktion“, murmelt Aleida vor sich hin, während sie die Maße vergleicht. „Wir hätten wissen müssen, wann wir tanken konnten“, sagt Aleida später zu Margo. „Ihre LH2-Abflusskupplung passte genau zu unserem Treibmittelschlauch vor Ort. Die Wahrscheinlichkeit, dass das ein Zufall ist, ist wahnsinnig.“ Margo sagt, sie könne der sowjetisch-amerikanischen Zusammenarbeit nichts anhaben; Nach der Landung wird sie das Justizministerium benachrichtigen.
Als Sergei (Piotr Adamczyk) schließlich bei der NASA auftaucht, sieht er schrecklich aus. Er hat eine Glatze, hustet, sieht gelbsüchtig aus. Nach Jahren im KGB-Gefängnis, wo er gefoltert wurde, weil er mehr technische Geheimnisse weitergegeben hatte, als ihm aufgetragen wurde, ist Sergei ein gebrochener Mann. Adamczyk leistet in der Szene hervorragende Arbeit, und Schmidt passt ihn mit einer Mischung aus Schmerz und Ekel an, während sie ihre Gefühle von Empörung und Mitleid für den Kerl ausbalanciert. Margo macht deutlich, dass sie beabsichtigt, Sergei und seine Familie aus der Sowjetunion herauszuholen und sie beide irgendwie vor Strafverfolgung zu schützen.
Auf Phoenix klopft Ed an Dannys Tür – unterbricht grob das beiläufige Lesen von Eds E-Mail durch den Jungen – und lädt ihn zu einem Kartenspiel ein. Was im Quartier des Captains folgt, ist ein ziemlich ekliges emotionales Katz-und-Maus-Spiel, während Danny in die Scheidung von Ed und Karen eindringt, ein Thema, das Ed eindeutig lieber vermeiden würde. Danny fragt, ob Ed untreu war, und er antwortet natürlich nicht. Danny, der den Unwissenden spielt, fragt, ob Karen es getan hat, und gibt dann vor, schockiert zu sein, als er Eds grimmiges Schweigen sieht. Danny versucht, Ed gegen Karen aufzuhetzen, indem er andeutet, dass sie ihre Gelübde besudelt hat, aber Ed nimmt die Überholspur. „Vergebung ist ein langer, harter Weg, aber am Ende steht die Gnade.“ Danny fragt, ob Ed herausgefunden hat, wer es war, was er tun würde. „Von ihm wäre nur noch ein Fettfleck auf dem Teppich übrig“, knurrt er höhnisch. So viel zu Eds Vorstellung von Vergebung und Gnade.
Nicht alle Interaktionen zwischen den USA und der UdSSR sind voller Misstrauen. Kelly Baldwin und Alexei Poletov (oder, wie ich ihn gerne nenne, Genosse Dreamboat) tragen ihren Teil dazu bei, die internationalen Beziehungen zu glätten. Die Anziehungskraft zwischen ihnen wächst (trotz Poletovs ungeschicktem Versuch, marxistische Propaganda in Smalltalk zu stopfen). Dani kündigt an, dass der Sturm auf der Marsoberfläche die Landung von Phoenix lange genug verzögern wird, damit Sojourner sie in der Marsumlaufbahn einholen kann. „Meine Lieben“, sagt Dani mit ihrer besten Piratenstimme, „ich glaube, wir sind immer noch in diesem Rennen.“ Kelly, die gerade von Poletov gesagt wurde, dass sie schön ist, zieht ihn für einen verstohlenen Knutschfleck beiseite. Da ich mich weigere zu glauben, dass der besonnene Kelly umgedreht werden kann, erwarte ich, dass Poletov ein zukünftiger amerikanischer Aktivposten sein wird.
Okay, genug Kissyface-Zeug. Wo landet der Mars schon? In den letzten neun Minuten der Folge kommt der Gummi auf die Straße. Das Phoenix-Kommandodeck sieht, wie sich der Staubsturm auflöst, also gehen Ed und Danny hinein und steuern Popeye, eine kleine kastenförmige Sonde mit großartigen Schub- und Manövrierfähigkeiten. Abwärts geht es durch wolkige, rosafarbene Wolken.
In Sojourner ist Dani vorsichtig mit der Sichtbarkeit durch den Sturm und entscheidet sich dafür, eine weitere Umlaufbahn um den Mars zu absolvieren, bevor er einen Abstieg versucht, und übergibt den Sieg effektiv an Ed und Phoenix. Als sich das Go/No Go-Fenster schließt, sieht Dani Sekunden übrig, wie sich die Sicht verbessert, und ruft: „Knöpft zu, Leute. Wir gehen direkt hinein.“ Bei der NASA (einige Minuten später) hören sie Danis Befehl. Ihr Ehemann Corey (Sean Patrick Thomas) und ihr Stiefsohn Isaiah (Justice) sehen vom Zuschauerbereich aus zu. „Sie hat das“, murmelt Corey.
Ed und Danny verlieren GPS bei ihrem Abstieg zum Mars. Phoenix Control rät Ed, die Mission abzubrechen. Ed hat einen Rückblick auf Apollo 10, als er die Mission beendete und die Chance verpasste, mit Copilot Gordo als erster Mann auf dem Mond zu sein. Popeye verliert Höheninformationen; Sie werden nicht wissen, wie nah sie dem Boden sind, der Staub ist zu dick. Ed schaltet auf manuell um, aber es wird immer noch ein blindes Urteil sein: Werden sie sicher aufsetzen oder gegen die Seite einer Schlucht krachen? Berge des Mars kommen durch das Fenster auf sie zugeschossen. Ed schaut zu Danny hinüber und trifft die qualvolle Entscheidung. Ed bricht erneut eine historische Landung ab.
Als Ed und Danny zurück nach Phoenix zoomen, landet Sojourner holprig, blind, aber letztendlich sicher auf dem Mars. Dani funkt zurück: „Houston. Glückliche Talbasis. Sojourner hat acht Menschen sicher auf dem Mars gelandet.“ Ed und Danny sehen elend aus. Dev ist leer, aber wütend. Karen weiß, wie schrecklich Ed sich fühlen muss. Jeder bei der NASA bricht in Jubel aus. Margo flüstert Sergei zu, dass sie ihn aus Russland herausholen wird. Es ist eine jubelnde Zeit und man wünscht sich, dass Ed den rein menschlichen Erfolg von Danis Landung begrüßen könnte. Aber Ed hat noch viel mehr zu tun – im Inneren.
Das letzte Tableau erinnert uns an Für die ganze Menschheit’s Erbsünde, seine Hamartie (tragischer Charakterfehler). Als Dani sich darauf vorbereitet, die Marsoberfläche zu betreten, ist Kuznetsov bereits in die Luftschleuse gekleidet. Sie erinnert ihn an den Deal: Sie darf die Erste sein. Er sagt, er erinnere sich an keinen Deal und geht. Dani kommt tobend hinterher: „Wenn du deinen Commie-Arsch nicht aus dieser Luke zurückziehst, komme ich vorbei und schlage dich nieder!“ Während die Welt zusieht, geht Kuznetsov die EVA-Rampe zur Oberfläche, wird von Dani überholt und angerempelt, und die beiden stürzen unbeholfen auf den Roten Planeten. Eine kleine Verschüttung für den Menschen, eine riesige Auslöschung für die Menschheit.
Irre Beobachtungen
- Der Episodentitel ist a legitimer NASA-Begriff: die Zeit, die benötigt wird, um durch EDL (Entry, Descent, and Landing) von der Spitze der Marsatmosphäre zur Oberfläche zu gelangen. Nicht zu verwechseln mit „Seven Minutes In Heaven“, was Kelly und Poletov vorhaben.
- Die 5,5-minütige Unterbrechung der Kommunikation zwischen den Schiffen und der Erde (14 oder mehr Minuten, sobald Sie sich tatsächlich auf dem Mars befinden) der letzten Woche wurde in der vorherigen Episode nur teilweise beobachtet. Diese Woche trat der Wissenschaftsberater vor und bestand auf Konsistenz.
- Um zu erklären, wie er Englisch gelernt hat, zitiert Poletov den Anfangsvers von NWAs „Express Yourself“ aus den 1989er Jahren Direkt aus Compton.
- Wayne erwähnt, dass Monet fast blind gemalt hat. Andere große Künstler, die durch teilweise Blindheit gearbeitet haben, sind Rembrandt, O’Keeffe und John Tenniel.
- Das Moskauer Gefängnis, in das Sergei nach London geschickt wurde – Lefortowo – war ein berüchtigter KGB-Inhaftierungs- und Verhörort. Ein bemerkenswerter Häftling war der Schriftsteller Aleksandr Solschenizyn.
- Rezept für Goo Balls von Wayne und Molly (umgekehrt aus dem Standbild entwickelt): 12 Unzen halbierte grüne Oliven (Cerignola oder Gordal), 1/4 Tasse Butter, 2 EL Marihuanapulver, 2 gehackte Knoblauchzehen, mit Paprikaflocken bestreut, langsam anbraten bei schwacher Hitze eine Stunde. Karen nennt es später Nachtisch, aber hör ihr nicht zu; sie ist aus ihrem Kürbis gesteinigt.
- Die Abspannmusik ist Screeching Weasels 1991er Punk-Cover von „I Can See Clearly Now“.