Goldene Sterne für alle, die letzte Woche herausgefunden haben, dass Rivers Entführer ihn am Leben und in der Nähe eines Telefons für a zurückgelassen haben Grund. Ich hatte in meinen Notizen für die vorherige Folge geschrieben, dass sich Alex an der Reihe als Meisterspion anfühlte rinky-dink, faul einen MI5-Agenten mit Bindfäden genau dort festbinden, wo er von den beiden Leuten in Upshott, die nach ihm suchen, definitiv gefunden werden wird. Es stellt sich heraus, dass River die Bombendrohung melden musste, da – Überraschung! – keine Bombe in Alex‘ Flugzeug ist. Nur schlechte Stimmung.
Das ist also ein Mysterium, das in Kürze für das Finale abgehakt wurde. Wir wissen jetzt, dass Louisa und Marcus nicht in unmittelbarer Flugzeuggefahr sind, dass Roddy mehr abgebissen hat, als er kauen kann, indem er Chernitsky folgt, und dass Katinsky an der Spitze dieser frustrierend verworrenen Verschwörung sitzt. „Es tut mir leid, Ihren Überraschungseffekt zu zerstören“, sagt Lamb über seine eigene Voicemail, während Katinsky an seinem Schreibtisch im Slough House auf der Lauer sitzt. „Aber würdest du abholen?“ Es ist mehr gute Arbeit von Lamb, der verwendet seine lässige Grobheit als Deckmantel für seine Kompetenz, auch wenn er kann nichts dafür, dass es seine Persönlichkeit ist. Lamb schlägt wegen „des Dienstmädchens“ (Catherine) einen Szenenwechsel für ihren Big Bad-Patch vor und fordert Katinsky auf, ihn seitdem bei Katinsky zu treffen „Wie auch immer dies ausgeht, Sie werden den Mietvertrag nicht verlängern.“
Drüben im Glashaus kann Louisa endlich die Maske fallen lassen und setzt alles daran, den zurückgelassenen Pashkin-Idioten zu foltern, bevor er verblutet. Es geht angeblich darum, herauszufinden, warum sie Glasshouse überhaupt schließen mussten (um Nevskys Konten zu leeren), aber offensichtlich sie endlich hat die Chance, etwas Luft zu machen Wut über Mins unnötig gewaltsamen Mord.
Und darum geht es in dieser Saison wirklich Langsame Pferdeso spät am Tag, hat sich als: a Reise der persönlichen Rache und des Stolzes. Katinsky war glücklich, Nevsky und Paschkin, die in ihrem eigenen kleinen Spiel gefangen waren, als Nebenschauplätze zu verwenden Dabei geht er dem Großen nach: Jackson Lamb, der Mann, der Charles Partner getötet hat, sein „Joe“ bzw Mann von innen. Unter dem Hin und Her zwischen Lamb und Katinsky liegt ein gesunder Respekt, auch wenn es keine wirkliche Spannung über den Ausgang gibt (sStaffeln drei und vier von Langsame Pferde mit Gary Oldman, kommt bald!). Und es gibt mehr als ein bisschen Bedauern in der Stimme jedes Mannes, als sie sich endlich die Wahrheit sagen, bedauern, dass es überhaupt so weit gekommen ist.
EINÜber diese Rache: Chernitsky weiß auch, dass Lamb nicht alleine gehandelt hat, als er Partner tötete und nach einer lustigen kleinen Actionfilmsequenz, in der er versucht, ROddy, der sich in der Toilette des Nahverkehrszugs versteckt, steigt er in Tunbridge Wells aus und macht sich auf den Weg zum Haus von Rivers Großvater. Fluss ist bereits auf dem Weg dorthin, und Roddy, danke god, wurde dabei ein oder zwei Pflöcke heruntergenommen. Alle gewinnen.
Nun, sage ich alle. Catherine bekommt nach ihrer herausragenden List letzte Woche, in der sie die Rolle einer mausgrauen Schachanfängerin spielte, im Finale weniger dynamische Handlung und verbringt die meiste Zeit in einem Treppenhaus. Auch Pashkin wird von Marcus und Louisa ziemlich effektiv vom Brett gewischt, bevor er entkommen kann, und –seufzen— ja, Webb ist noch am Leben, um an einem anderen Tag zu grinsen.
Langsame Pferde ist keineswegs eine Blockbuster-Spionagegeschichte, und ich weiß es zu schätzen, dass sie darauf besteht, dass Ja, die einfachste und dümmste Erklärung ist meistens die richtige. Sogar Chernitskys Tod passiert im Off. Der massige Russe warf einen Großteil der zweiten Staffel in den Schatten und wurde einfach durch einen Anruf von River bei seinem Großvater rückgängig gemacht. Passendes Zeug.
Dort war auch kein große Wendung wie in die letzten paar Minuten der ersten Staffel, in denen Sid wieder irgendwo da draußen war, und ein explosiver Rückblick auf den Mord an Partner. Stattdessen bekommen wir eine Art Epilog mit der Slough House-Crew, die in die St. Leonards-Kirche einbricht, wo die Beerdigungen von „Offizieren in gutem Ansehen“ stattfinden. Lamb bringt für Harper eine geschmackvolle Klebeplakette an, auf der einfach „seinem Land gedient“ steht. River legt seinen Arm um Louisa und das Team von Slough House macht sich auf den Weg zurück auf die Straßen von London.
Irre Beobachtungen
- Ich muss zugeben, ich war misstrauisch gegenüber einer späten Wendung, dass entweder Kelly oder Duncan mit Alex zusammenarbeiteten, besonders nachdem sie beide so genau darauf geachtet hatten, wie er seinen Freischaltcode am Telefon aufsagte (und dann wiederholte).
- Wenn ich irgendetwas aus dieser Saison gelernt habe Langsame Pferde, es geht darum, niemals einem russischen Spion in die Quere zu kommen. Wenn sie dich töten, sie töte dich.
- Einen Prozess zu entscheiden wäre zu öffentlich und Peinlicherweise wird Alex freigelassen und wieder in ihre Familie eingebettet. Ich wette, das wird ein ziemliches Gespräch beim Wiedersehensfrühstück.
- Das ist es für Langsame Pferde sGrund twehe! Danke, dass du zugesehen und mit mir gelesen hast. Ich habe absolut keine Ahnung von den Büchern, die als Ausgangsmaterial dienen, also bin ich gespannt, in was für einem Bullshit sich die Bande beim nächsten Mal wiederfindet.