„Wir betreten die Finale Phase unseres großen Unternehmens“, kündigt Bertha von Carrie Coon am Anfang dieser Woche an Das vergoldete Zeitalter. Sie spricht über das schicke neue Metropolitan Opera House, bei dem sie seinen hochbezahlten Gästen versichert, dass der Bau lange vor der großen geplanten Eröffnung abgeschlossen sein wird. Aber aus dieser Show wissen wir es besser. Wir haben gerade erst vier Episoden in dieser Staffel und sie werden jede einzelne Minute dieses Operndramas bis zum Finale ausnutzen. (Verdammt, wir haben eine ganze Staffel über den kaputten Jack Trotter Wecker.)
Während dieses Einblicks in den Konzertsaal erhält Bertha beunruhigende Neuigkeiten – genau genommen zwei davon. Erstens: Ja, Mrs. Winterton, geborene Turner (Kelley Curran), spielt immer noch kleinkariert und lehnt das Met-Mitgliedsangebot ihres ehemaligen Chefs ab, was besonders ärgerlich ist, da Bertha im Nachhinein über die Bauarbeiten an der neuen Halle informiert wurde Genau genommen hinter dem Zeitplan zurückbleiben und zu teuer. Zweitens gibt es in den örtlichen Zeitungen Gerüchte über Larry Russell (Harry Richardson) und Mrs. Blane (Laura Bernanti), deren Beziehung sich von der Besprechung von Bauplänen für die Hausrenovierung bis hin zum Austausch heißer und heftiger „Ich liebe dich“ im Bett entwickelt hat , sehr zum Missfallen von Mama Russell.
In der Van Rhijn-Residenz geht es fröhlicher zu, wo Reverend Forte (Robert Sean Leonard) erneut Ehrengast bei einem Nachmittagstee ist, dieses Mal, um Spenden zur Unterstützung der Missionsarbeit in Mexiko zu sammeln. Ada (Cynthia Nixon) ist immer noch rot und schmeichelt dem gutaussehenden Mann Gottes, aber Agnes (Christine Baranski) bleibt – wie typisch ist – unbeeindruckt. („Beruhigen Sie sich, es war nicht die Gettysburg-Adresse“, schimpft sie über den enthusiastischen Applaus ihrer Schwester.) Pech für Agnes erwidert der Rektor freudig Adas Zuneigung, falls dieser Handgriff auf Mr.-Darcy-Niveau ein Beweis dafür ist. Diese Fingerabschürfung hat das arme Mädchen hinterlassen keuchend.
Auf der anderen Straßenseite sieht es so aus, als wäre das Eis zwischen den Russells seitdem nicht wirklich aufgetaut letzte Woche, wobei Bertha sich immer noch weigert, mit George (Morgan Spector) zu speisen. Allerdings freut sich Mrs. Russell über die Nachricht, dass es ihrem Mann nicht nur gelungen ist, ihnen einen Empfang beim Herzog von Buckingham zu verschaffen, sondern dass er auch sein Räuberbaron-Mojo einsetzen wird, um den Bau des Opernhauses wieder in Gang zu bringen.
Und viel weiter entfernt hat sich Peggy von Denée Benton zusammen mit ihrem Lektor Thomas Fortune (Sullivan Jones) auf den Weg nach Tuskegee, Alabama gemacht, um dem berühmten Pädagogen Booker T. Washington (Michael Braugher) zu folgen. Letzteres brandneues Wohnheim für schwarze Amerikaner wird sogar von den Weißen gelobt („Haben sich die Dinge im Süden so sehr verändert, oder liegt das nur an Ihnen?“, fragt ihn Thomas ungläubig), aber nicht jeder ist ein Fan von Washingtons Vorgehensweise. Fortune, selbst ein ehemaliger Sklave, möchte lieber, dass Washington den Schülern das Kämpfen beibringt, als wie man eine Kuh melkt oder Frieden mit ihren Unterdrückern schließt, aber Peggy versichert den Männern, dass ihre Ziele übereinstimmen, auch wenn ihre Methoden unterschiedlich sind. Und angesichts der offensichtlichen Röte, die die junge Peggy an den Tag legte, nachdem sie am nächsten Morgen versehentlich ihrem hemdlosen Redakteur begegnet war, scheint es, dass nicht nur die Politik im Süden für Unruhe sorgt.
Zurück im Norden hat Bertha Mrs. Blane eingeladen, um deren lebhafter Mai-Dezember-Romanze mit ihrem Sohn ins Detail zu gehen. „Mir sind Gerüchte zu Ohren gekommen, die mich, wie ich gestehe, beunruhigen“, erklärt Bertha, während sie als Kleid eine neapolitanische Torte trägt, während über ihnen der Donner knallt. Das Lager von allem! Sie sagt zu Susan: „In zwanzig Jahren, wenn er in seinen besten Jahren ist, wirst du am Stock gehen. Selbst wenn er sich zu schuldig fühlt, um zu gehen, wird ein Teil von ihm darauf warten, dass du stirbst.“ Das war Weg hart – so sehr, dass Mrs. Blane nicht nur hinausstürmt, sondern später auch unter Tränen mit dem lieben Larry Schluss macht.
Wo eine Romanze verblasst, blüht eine andere offiziell auf: Die Liebe zwischen Ada und Rev versetzt Jane Austen in Ohnmacht, komplett mit entzückendem Herumstolpern, dramatischen Regenfällen und unterdrückten Gefühlen. Auch wenn Ada sich ständig Sorgen darüber macht, wie ihre Schwester ihre Beziehung beurteilt („Es wäre nach all den Jahren eine schlechte Rendite, wenn du mich jetzt verlassen würdest“, warnt Agnes sie), hält sie das nicht davon ab, die Süßigkeit des Pfarrers anzunehmen Heiratsantrag direkt in der Kirchenbank. Keine Jungfer mehr!
Glücklichere Tage stehen auch Bertha bevor, die dem Herzog von Buckingham (Ben Lamb) beim Abendessen beinahe den Titel entlockt – natürlich nachdem sie rücksichtslos die Sitzkarten von ihr und Mrs. Winteron vertauscht hat. Sie schafft es sogar, den jungen Aristokraten dazu zu bringen, während seiner Zeit in Newport in der Russell-Residenz statt bei den Wintertons zu übernachten. Kombinieren Sie diese Nachricht mit dem Schock, dass Mrs. Astor und der Rest des Vorstands der Academy of Music über Turners bescheidene frühere Position als Zofe von Berthas Dame informiert wurden und daraufhin von den Winterons die Herausgabe ihrer Opernloge verlangt haben, und Mrs. Winterton ist es positiv rauchend: „Ich werde mich selbst aufregen und ich werde Mrs. George Russell aufregen, wenn es das Letzte ist, was ich tue!“ Oh, das ist es An.
Irre Beobachtungen
- George Russell – ein reicher, weißer, männlicher Eisenbahnmagnet –, der unironisch darüber jammert, „der Bösewicht in jeder Geschichte“ zu sein, ist gleichermaßen eklig und urkomisch.
- Einige der „Romanzen“ dieser Saison sind bisher zum Gähnen anregend (Oscar und Maud Beaton, Marion und Dashiell), aber eine war diese Woche eine angenehme Überraschung: die zwischen Chef Borden (Douglas Sills) und Mrs. Bruce (Celia Keenan- Bolger), die durch ihre Liebe zur klassischen Musik verbunden sind. Die Köchin lädt die Haushälterin zu einem Konzert im Central Park ein, was sie gerne annimmt. Niedlich!
- Und in anderen Nachrichten von unten heißt es, dass Watson (Michael Cerveris) Mr. McNeils Westküsten-Vorschlag immer noch nicht angenommen hat, weil er ihn direkt von seiner Tochter hören möchte – was genau die gleiche Haltung ist, die der Kammerdiener letzte Woche hatte. Diese Show Sicher weiß, wie man eine Handlung in die Länge zieht.