Ich schrieb letzte Woche das Langsame Pferde funktioniert am besten, wenn es sich in seine Arbeitsplatz-Comedy-Fallen lehnt. Dies ist leider dargestellt, in „Drinking Games“, wobei die Show zu kämpfen hat, als die Crew von Slough House in den Wind zerstreut wird. Jackson Lamb, der seine Kollegen verunglimpft, ist einfach nicht dasselbe, wenn es am Telefon gemacht wird, und das eisige Tempo der Cicada-Storyline nimmt die Flaute nicht auf, indem es eine ganze Menge Intrigen oder Aufregung hinzufügt.
Trotzdem ist dies im Großen und Ganzen eine gute TV-Show, und das kalte Open packt schnell hintereinander ein paar Schläge. Der Cliffhanger der letzten Woche, als Min das russische Sicherheitsdetail verfolgte (und anschließend von ihm geschnappt wurde), führte zu nichts als einem freundlichen, betrunkenen Abend mit Wodka-Shots zwischen ihm und den Russen. Er stößt auf „Prawda“ an! und lacht und wischt ihre Besorgnis ab, als er sich darauf vorbereitet, dampfend betrunken nach Hause zu radeln. Verdammt, einer von ihnen setzt sogar sanft seinen Helm auf und tätschelt ihn ein wenig. Aber du kannst das Licht nicht haben, ohne dass die Dunkelheit hereinkommt Langsame Pferdeund kurz bevor der Vorspann läuft, finden wir heraus, dass Min wenige Augenblicke später bei einem Verkehrsunfall außerhalb des Bildschirms starb.
Es ist ein harter, schockierender Schritt, und niemand ist härter getroffen als Louisa, die alleine trauern und dann fast sofort ihren Schmerz unterdrücken muss, um mit der Operation fortzufahren. „Solltest du nicht zuerst leugnen?“ Jackson fragt sie, als sie nachdrücklich verlangt, bei dem Fall zu bleiben. „Was ist das, Verleugnung, Wut, Trinken … noch mehr Trinken?“ Der Rest von Slough House bewegt sich weiter. River gönnt sich einen Moment der Melancholie für seinen gefallenen Kollegen, aber Roddy gewinnt den Preis für die kälteste Reaktion und bemerkt einfach: „Er war okay, für einen durchschnittlichen Kerl.“
Jackson, immer wachsam, lässt einen Ex-Dog Rebecca untersuchen, die Fahrerin, die Min angefahren hat, und findet heraus, dass sie zufällig einen Teil ihrer unruhigen Jugend in Russland verbracht hat. Dies gipfelt in einem sehr spionagefilmischen Moment, als Rebecca nach Hause kommt und Jackson bereits in ihrem Wohnzimmer vorfindet, wo er sich eine Tasse Tee gemacht hat. Schauen Sie, wir alle wissen, dass Oldman brillant ist und Jackson eine Gabe eines Charakters ist, aber ihm dabei zuzusehen, wie er so schnell durch sein beiläufiges Verhör von Rebecca den Gang wechselt – von schmierig zu bedrohlich zu beruhigend und zurück zu schmierig und so weiter – ist eine großartige Arbeit von beiden Autoren und Schauspieler hier. Rebecca ist nicht einmal auf dem Niveau der Agenten von Slough House, und sobald Jackson ein Bündel Bargeld in ihrer Handtasche findet, ist das Spiel vorbei. „Ich bin nicht gefahren“, sagt sie zu Jackson, „und es war nicht das Auto, das ihn umgebracht hat.“
An anderer Stelle befindet sich River auf seiner verdeckten Mission in Upshott, einem wunderschönen kleinen Dorf in den Cotswolds. Ich war in den Cotswolds und kann für die Genauigkeit seiner Darstellung hier bürgen (umwerfend schön, schmerzhaft langweilig). Fast sofort findet Kelly, der örtliche Barkeeper, Gefallen an ihm. Und was für ein Glück! Ihr Vater ist zufälligerweise ein großes Tier in dem Flugclub, von dem wir wissen, dass Chernitsky ihn besucht hat. Er spielt die Rolle eines Journalisten, der über das „Dorfleben“ berichtet (ernsthaft, River, das ist die ganze Mühe, die Sie in Ihre Undercover-Identität gesteckt haben?), Er lässt sich von ihr herumführen und nimmt ihn sogar mit auf eine furchteinflößende Fahrt im Flugclub. Als er wieder auf dem Boden ist, bemerkt er, dass seine Schlüssel, seine Brieftasche und sein Telefon in einer offensichtlich anderen Konfiguration in dem Schließfach sind, in dem er sie gelassen hat, und vermutet, dass Douglas, der Vater, entweder schlampig ist oder möchte, dass River weiß, dass er sein Auge hat auf ihn.
Später bei einem Very English Barbecue im Haus von Kellys Eltern (Gin Tonic, Cheese Twists, vermutlich ungewürztes verbranntes Fleisch) wird uns von Leo erzählt, einem alten Freund von Douglas und ein Hardcore-Linker. „Er ist eine Klasse tiefer als ‚Hängt die Reichen’“, sagt Kelly aus dem Mundwinkel. Es klopft unerwartet an der Tür und River bekommt einen Anruf, dass Chernitsky nie wirklich in ein Flugzeug nach Estland gestiegen ist, sondern sein Handy einfach in die Tasche einer Folkband am Flughafen gesteckt hat. Ich denke, Sie können sich vorstellen, wohin das führt. „Das ist Löwe!“ Kellys Mutter verkündet fröhlich, und heraus tritt der hoch aufragende Chernitsky. Als Spionagethriller ist das alles sehr langweiliges Zeug. Aber eine peinliche Dinnerparty im ländlichen England mit mehreren Tarnidentitäten und dem überheblichen britischen Brauch aggressiver Höflichkeit? Melden Sie mich an.
Irre Beobachtungen
- Diana kann den alten Peter Judd nicht abschütteln, der persönlich verlangt, dass sie am selben Tag wie der Antikapitalismus-Protest mit ihm im Auto zu seiner Rede fährt. Es ist nicht weniger, als sie verdient.
- Louise bekommt mit Marcus einen neuen Partner, der zusammen mit Mins (wahrscheinlichen) Mördern für Pashkin die Sicherheit übernimmt. Hier passiert nicht viel, außer dass wir herausfinden, dass Marcus bei der Arbeit aufs Spiel setzt, weshalb er nach Slough House geschickt wurde.
- Ich könnte eine ganze Stunde zusehen, wie Jackson Lamb von einem Waschsalon verblüfft wird. „Vier Pfund?!“ er schreit förmlich, während er über die Maschinen blickt. „Das ist Spycraft 101“, antwortet sein Ex-Dog-Kontakt ungläubig.
- Catherine sagt, sie habe noch nie von jemandem namens Chernitsky gehört, als sie eigentlich beim MI5 war. Lamb, mit der ganzen Finesse eines Vorschlaghammers, antwortet: „Nun, der Park hat eine Akte über ihn, also entweder – Schock-Horror – Sie sind nicht der große Käse, den Sie gemacht haben, oder Ihr Verstand fängt an zu gehen. Es ist wahrscheinlich ein bisschen von beidem.“