Staffel 1, Folge 6, „Köpfe rollen für weniger“

Agnes: Spontan zu handeln bedeutet, sich lächerlich zu machen.

Es ist eine Katastrophenszene, die sich öffnet Das vergoldete Zeitalter’s „Heads Have Rolled for Less“, aber die Zahl der Todesfälle liegt glücklicherweise im einstelligen Bereich, und weder Frauen noch Kinder. Die Entscheidung der Russells, als proaktive Investition Geld in das Rote Kreuz zu leiten, zahlt sich aus: Clara Barton ist vor Ort, als sie ankommen. George überreicht einen weiteren Scheck, um „die Ausgaben zu decken“; Barton antwortet geschickt, indem er Bertha einlädt, dem Vorstand beizutreten, und davon erzählt Harpers Weekly Das Paar ist „traurig“ und hält den Aktienkurs über Wasser. George weiß jedoch, dass dies ein PR-Desaster ist, als der Bericht feststellt, dass die Entgleisung auf eine gebrochene Achse zurückzuführen ist, was bei einem brandneuen Zug nicht passieren sollte, es sei denn, es handelte sich um das Recycling alter Teile. Clay verspricht Nachforschungen anzustellen, aber seine Ergebnisse sehen düster aus.

Die Russells sind nicht die einzigen, die von dieser gegenseitigen Beziehung profitieren. Bartons Absicht, Peggy das Interview zu gewähren, in der Hoffnung, ein schwarzes Publikum im Süden zu erreichen, hat sich zu beiden Gunsten ausgewirkt. Nicht nur die Geschichte ist ein Hit, sondern auch die GlobusDie Auflage von ist als direkte Folge davon gestiegen und hat Peggy zum neuesten Star von Fortune gemacht.

Zumindest ist Peggys Vater im Stillen passiv-aggressiv darüber, dass seine Tochter ihren Zugang zur weißen Gesellschaft nutzt, um sich einen Vorsprung zu verschaffen. An Anne Morris ist nichts Passives Reaktion auf den Eintritt von Bertha in den Vorstand. Barton ist zutiefst irritiert über das, was sie als Nebenschauplatz der Gesellschaft ansieht, der einer für beide Seiten vorteilhaften Spenderbeziehung im Wege steht. Aber trotz Annes Wut hat sie hier keine Macht, und Barton bringt die Frauen, die Morris einst als „Freunde“ galt, leicht dazu, Bertha einstimmig zu wählen. Das Traurigste ist vielleicht, dass es schwer ist, Anne ernst zu nehmen, als sie auf dem Weg nach draußen eine selbstgerechte Tirade von sich gibt. Jeder im Raum weiß, dass es einmal Morris war Gatekeeping am härtesten.

Gatekeeping ist das Thema der Stunde, denn Ward McAllister hat sich selbst zum Mittagessen in die Russells eingeladen, und Bertha macht ein Ding daraus, indem sie Aurora Fane, Marian und Raikes einlädt, sich ihnen anzuschließen. Aber ihr Fokus darauf bringt sie und George in Konflikt. Einer der reizvolleren Aspekte der Serie war des Paares Liebe und gegenseitige Bewunderung für die Ambitionen des anderen innerhalb ihrer Sphären. Wenn es jedoch hart auf hart kommt, hält George die Spiele der Gesellschaft für trivial, und Berthas Fokus darauf, wie sich der Tod von fünf Männern auf sie auswirkt, ist einfach zu berechnend, um es zu ertragen. Auch das hilft seiner Laune nicht Archies Brief, in dem er mit Gladys Schluss macht kam, und Bertha öffnete.

George tut das Richtige und gibt Gladys den Brief. Dann steht er da und nimmt es, während sie auf ihn wütet, zu seiner Ehre. Larry tut seiner Schwester entsetzt einen Gefallen und bringt sie zu Mrs. Fishs Doll’s Tea Party. (Zuschauer erinnern sich vielleicht an Mamie Fish aus die Newport-Szene in der Serienpremiere.) Die Party stellt auch Carrie Astor wieder vor, die sich sofort mit Gladys versteht. Wenn man bedenkt, dass die beiden Mütter ihre romantischen Hoffnungen gemeinsam zerschlagen, ist dies der Beginn einer wunderbaren Freundschaft. Noch besser, es ist eines, das Gladys behalten darf, da es ihrer Mutter direkten Zugang zu den Astors verschafft.

Da McAllister nichts tut, ohne dafür zu sorgen, dass die Gesellschaft davon erfährt, kann Marian sich nicht anschleichen. Auf Adas Aufforderung hin gibt sie auch zu, dass Agnes Raikes geht. Agnes nennt Raikes erneut einen Abenteurer und erklärt, dass sie sich in diesen Dingen nie geirrt hat. Das letzte Mal sagte sie, dass ich bereit wäre, ihre Erfolgsbilanz in Frage zu stellen, aber nicht mehr. Der kometenhafte Aufstieg des Mannes durch die Gesellschaft und sein Verführungsversuch in der vergangenen Woche haben es schwer gemacht, diese Einschätzung zu widerlegen. (Mrs. Chamberlain hebt ebenfalls die Augenbrauen und deutet an, dass Marian schnell klug werden muss.) Außerdem ist es in 90 Sekunden interessanter, dass Marian Larry begegnet und seine architektonischen Ambitionen geheim hält, als fünf Folgen von ihr und Raikes. Am wichtigsten ist vielleicht, dass Raikes, der sich in den bösartigsten Typus des sozialen Aufsteigers verwandelte, Fellowes‘ Disneyfizierung seines amerikanischen Helden und seiner Heldin den Garaus machen würde.

Aber kommen wir nun zum Ereignis der Stunde, Berthas Mittagessen. Aurora warnt, dass er einen englischen Gottesdienst erwartet. Der Gipfel der Butler hat uns bereits gewarnt, dass Church dafür nicht gerüstet ist, und Bannisters Nachhilfesitzung überwältigt ihn mit obskurem Wissen. Als Bertha dies sieht, stürzt sie mit einem Angebot von 100 Dollar herein, um Bannister direkt für den Nachmittag einzustellen. Bannister akzeptiert freudig; er ist jedoch kein guter Lügner. (Für ein „Familienunternehmen“ abzuheben, wenn Sie keine Familie auf dieser Seite des großen Teichs haben, ist ein Warnsignal, das niemand übersehen kann.) Er auch nicht Erwarten Sie Marian auf der Gästeliste, obwohl sie ihren Schock schnell wiedererlangt und verspricht, still zu bleiben. Aber es ist Turner, der sich als sein Untergang herausstellt, mit einer Notiz, die ihn an Agnes verrät.

Agnes‘ Marsch über die Straße zur Russell-Villa wurde lange erwartet, obwohl ihr Aufenthalt kurz ist. Selbst in ihrer absoluten Wut ist sie zu wohlerzogen, um eine Szene zu machen, und Aurora und Marian fangen an, ihre Rettungsleinen zu werfen, um gnädig zu verschwinden. Turners Trick geht nach hinten los: McAllister ist ganz aufgeregt, als er sieht, wie Mrs. van Rhijn vorbeischaut. Aber Bannisters Verrat könnte noch ungestraft bleiben –Die Herrin hat viel größere Fische zu braten, als Armstrong Turner und Oscar zusammen sieht und zu ihrer Herrin zurückeilt, um zu warnen, dass ihr Sohn eine Affäre hat.

Streubeobachtungen

• Ich finde es toll, dass jeder am Frühstückstisch seine Lieblingszeitung hat: Agnes liest Die tägliche GrafikAda Die New York Tribuneund Marian Die New York Times.
• Die Krieg zwischen den Opernhäusern war eine reale Sache in der Gesellschaft. Sie können raten, wer verloren hat.
• Peggy Scotts Erfolg in der 1880er-Version der Augapfel-Ökonomie ist ein hervorragendes Zeug. Sie gehen mit diesem Barton Clickbait!
• „Wenn ich jeden Tag damit verbringen würde, mit Fanatiker zu kämpfen, würde ich nie etwas erreichen.“ Peggy Scott, die uns alle auffordert, unsere Twitter-Konten zu löschen.
• Georges Erklärung, dass Gladys für mehr als einen Bankier in Manhattan bestimmt ist, erregte meine Aufmerksamkeit. Könnten Londoner Ballsäle und betitelte Glücksjäger unterwegs sein im Rahmen von sStaffel zwei?
• Mrs. Mamie Fish war ein echtes Mitglied der Gilded Age Four Hundred, und sie hat geworfen Teepartys für Puppen.
• 100 Dollar im Jahr 1882 sind entspricht heute etwa 2.800 US-Dollar. Da machte ein Butler rum £40-60/Jahr im Vereinigten Königreich (das sind 125-150 $/Jahrr in u.S. Dollar) in den 1880er Jahren, können Sie sehen, warum Bannister ja sagte.
• Wir haben keinen Beweis dafür, dass Turner die anonyme Nachricht geschickt hat, aber sie wird Zeugin von Bannisters Wortwechsel mit Marian, und keine Viertelstunde später erhält Agnes einen Umschlag. QED.
• Wenn Carrie Coon irgendwie den Hut vom Rotkreuztreffen toppt, werde ich einen essen.
• Bestes Kleid OfTDie Woche soll eindeutig Berthas Luncheon Gown gelten, das wieder einmal passend zu den Wänden des Hauses gestaltet wurde. Aber ich persönlich bevorzuge Carrie Coons Wahlensemble des Roten Kreuzes mit dem prächtigen Hut. (Entschuldigung, ich habe die Schnürsenkel einfach nicht gespürt.) Fühlen Sie sich frei, mit mir darüber zu streiten.