„Sprich nichts Böses“, ein Sonntag auf dem Land

„Sprich nichts Boeses ein Sonntag auf dem Land

Eine Familie wird eingeladen, „ein tolles Wochenende“ auf dem Land zu verbringen, und entdeckt, dass sie tatsächlich die Beute von Psychopathen ist.

In diesem Film von James Watkins wird ein Wochenende mit neuen Freunden zu einem blutigen Albtraum. Es ist brutal!

Der auf dem Deauville American Film Festival gezeigte Film „Speak No Evil“ (ab 18. September) unter der Regie von James Watkins („Eden Lake“, „La dame en noir“) ist eigentlich ein Remake des dänischen Films „Ne dis rien“. von Christian Tafdrup. Alles beginnt mit einem Urlaub in Italien, bei dem sich zwei Familien kennenlernen und Freunde werden. Da sind Louise und Ben (Mackenzie Davis und Scoot McNairy), Amerikaner, die sich kürzlich mit ihrem hasensüchtigen kleinen Mädchen in London niedergelassen haben; und ein englisches Paar, Paddy und Ciara (James McAvoy und Aisling Franciosi), mit ihrem stummen, zurückgezogenen Sohn, die die Zeit ihres Lebens zu haben scheinen.

James McAvoy ist eine wahre Freude als der gruselige, sehr böse Kerl, der sein Spiel so gut verbirgt.
James McAvoy ist ein wahres Vergnügen als der gruselige, sehr böse Kerl, der sein Spiel so gut verbirgt.

Später, zurück in England, folgten die etwas verklemmten Londoner der Einladung ihrer neuen, eher emanzipierten Freunde und bereiteten sich darauf vor, „ein tolles Wochenende“ auf dem Land zu verbringen. Ein ruhiger, ländlicher Aufenthalt in einem großen, isolierten Haus im Südwesten Englands. Es stellt sich heraus, dass die Reise nicht ganz so angenehm verläuft, wie sie es sich erhofft hatten. Die Gäste erleben eine unangenehme Überraschung nach der anderen und beginnen zu spüren, dass „etwas nicht stimmt“. Die Unruhe wächst, und die Angst der Gäste steigt ebenso wie die der Zuschauer, die noch bevor sie es merken, dass sie in eine Falle getappt sind. Auf den versprochenen „Atem frischer Luft“ folgt stattdessen kalter Schweiß: Voller Angst erkennen sie, dass sie die Beute von Psychopathen sind und dass der einzige Weg zum Überleben die Flucht ist.

James McAvoy, der zunächst lächelt, bevor er irritiert, ist als gruseliger Bösewicht, der sein Spiel so gut verbirgt, eine wahre Freude. „Speak No Evil“ wird zu einem blutigen Albtraum, einem sadistischen Thriller mit ultragewalttätigen Sequenzen am Ende des Films – es ist brutal! Zuversichtlich brach das Publikum in Deauville in befreienden Applaus aus, als die hübsche Blondine zum Instrument der Rache wurde. Die Moral der Geschichte ist, dass man sich sicherheitshalber nicht auf ein Wochenende mit Leuten einlassen sollte, die man kaum kennt.

Patrick TARDIT

„Speak No Evil“ unter der Regie von James Watkins und mit James McAvoy in der Hauptrolle (ab 18. September).

Der Artikel „Speak no evil“, ein Sonntag im Land, erschien zuerst auf FrenchDailyNews.

fdn-1-general