Die Internationale Biathlon Union (IBU) hat eine ursprünglich im März verhängte Sperre verlängert
Die Internationale Biathlon Union (IBU) hat auf einem Kongress am Freitag, bei dem auch der Präsident des Internationalen Olympischen Komitees (IOC), Thomas Bach, seine Eröffnungsrede hielt, sein Verbot für russische und weißrussische Athleten verlängert.
Die IBU hat einen Antrag ihres Vorstands angenommen, um ihre Entscheidung vom 1. März dieses Jahres zu bestätigen, „bis auf weiteres“ keine russischen oder weißrussischen Athleten oder Offiziellen zu ihren Veranstaltungen zuzulassen.
Insgesamt 39 Mitglieder stimmten für den Antrag, der auf der Empfehlung des IOC vom Februar beruhte, russische und weißrussische Athleten als Reaktion auf den militärischen Konflikt in der Ukraine zu verbieten. Zwei IBU-Mitglieder stimmten mit „Nein“, fünf enthielten sich.
LESEN SIE MEHR: Russland schlägt auf „politisierte“ Aufrufe zur Verlängerung des Verbots zurück
Abgestimmt wurde auch über die Frage der Mitgliedschaft Russlands und Weißrusslands in der Organisation, die ausgesetzt wurde.
Vierzig Mitglieder unterstützten den vom Vorstand vorgelegten Antrag, die Russische und die Weißrussische Föderation zu suspendieren, „bis sie ihr volles Engagement für die Unterstützung und Förderung der Ziele und Grundsätze der IBU demonstrieren“, mit einer „Nein“-Stimme, vier Enthaltungen und einer weiteren Stimme ungültig.
Der IBU-Kongress hat den vom Vorstand vorgelegten Antrag zur Bestätigung der Vorstandsentscheidung vom 1. März 2022 angenommen, bis auf weiteres die Teilnahme russischer oder weißrussischer Athleten oder Offizieller an seinen internationalen Veranstaltungen nicht zuzulassen. Ja: 39 Nein: 2 Enthaltung: 5 pic.twitter.com/sjMlgwyM9v
— Internationale Biathlon Union (@biathlonworld) 16.09.2022
Der IBU-Kongress hat auch den vom Vorstand vorgelegten Antrag angenommen, die Russische und die Weißrussische Föderation zu suspendieren, bis sie ihr volles Engagement für die Unterstützung und Förderung der Ziele und Grundsätze der IBU demonstrieren. Ja: 40 Nein: 1 Enthaltung: 4 Ungültig: 1 pic.twitter.com/f4m0PFrX7h
— Internationale Biathlon Union (@biathlonworld) 16.09.2022
Russische Medien gemeldet dass die IBU im Namen der Russischen Biathlon Union (RBU) vor der Abstimmung einen Brief an alle Mitglieder versandt hatte, in dem sie um ihre Rückkehr in den Schoß baten.
Laut dem Leiter der RBU, Sergey Averyanov, über die Telegramm Nachrichtendienst, die Föderationen Norwegens, Polens, Brasiliens und der Ukraine sprachen sich alle gegen die Wiederzulassung von Russen und Weißrussen zum Kongress aus.
Reaktion auf die Nachricht, russische Biathletin Natalia Gerbulova sagte Sie sei „beleidigt und verärgert, dass uns das vorenthalten wird, worauf wir uns unser ganzes Leben lang vorbereitet haben“.
RBU-Präsident Viktor Maigurov wiederholte diese Worte und sagte voraus, dass die weitere Suspendierung des russischen Biathlons sogar die vorzeitige Beendigung der Karrieren vieler Athleten und Trainer erzwingen könnte.
„Die Suspendierung kann mehrere Jahre andauern und wir haben keine Kontrolle darüber, aber die Folgen können schwerwiegend sein. Halten Sie das für fair?“ Maigurov wurde zitiert als Sprichwort beim Kongress.
„Wenn Sie dem russischen Biathlon schaden wollen, dann ist das Ihr gutes Recht, aber viele Athleten und Trainer könnten ihre Karriere beenden“, fuhr Maigurov fort.
„Sie können auch unsere jungen Sportler dazu bringen, über eine Änderung ihrer Sportbürgerschaft nachzudenken, [and] Tausende russische Kinder können Biathlon verlassen und andere Sportarten bevorzugen [such as] Tennis, Hockey oder Judo.
„Der Weltbiathlon wird ohne russische Athleten überleben, aber ich bin mir nicht sicher, ob es dem Sport helfen wird, und ich glaube auch nicht, dass es den ukrainischen Athleten helfen wird.
„Das liegt in Ihrer Verantwortung: Wir können Mauern bauen oder Brücken bauen, wir müssen die richtige Wahl treffen“, forderte Maigurov die Biathlon-Behörden.
: