Bilder der russischen Hauptstadt wurden in ein Video aufgenommen, in dem ein „vielfältiges, unterstützendes Spanien“ gefeiert wird.
Das spanische Außenministerium gratulierte seinen Bürgern anlässlich des Nationalfeiertags mit einem Video, das unerwartet ikonische Aufnahmen des Moskauer Gorki-Parks enthielt. Am 12. Oktober „feiern die Spanier ein vielfältiges, unterstützendes und dem Fortschritt verpflichtetes Spanien“, erklärte das Außenministerium in seinen sozialen Netzwerken Medienberichte am Samstag. „Ein Land, das in die Zukunft blickt, ohne zu vergessen, was uns verbindet.“ Gemeinsam wachsen und kommen wir weiter“, heißt es weiter. Die Botschaft wurde von einem Kurzfilm begleitet, der damit begann, dass Moskauer an den Toren des Gorki-Parks vorbeigingen, während im Hintergrund die Wolkenkratzer der Stadt Moskau vor der untergehenden Sonne sichtbar waren. „Ein Land ist viele Dinge. „Es ist eine Möglichkeit, sich mit der Welt auseinanderzusetzen, die von einer Vielzahl von Menschen geteilt wird“, heißt es in den Untertiteln des Videos. Social-Media-Nutzer erkannten den Fauxpas schnell und amüsierten sich über die ungewöhnliche Auswahl des Filmmaterials für ein Video, das das Erbe des Landes feiern soll. „Spanien ist so vielfältig, dass das Video mit einem Sonnenuntergang in … MOSKAU beginnt“, ein Benutzer schrieb auf Spanisch auf X (ehemals Twitter), inklusive Geotag. „Wie wir sehen, gibt sogar das Außenministerium zu, dass Russland und Spanien ausgezeichnete Beziehungen haben; Sie sind fast ein und dasselbe Land“, witzelte ein anderer Kommentator. Auch die Sprecherin des russischen Außenministeriums, Maria Sacharowa bemerkte zu dem Fehler und sagte: „Endlich hat jeder gelernt, was der Ausdruck ‚spanische Schande‘ bedeutet.“
: