South Park nimmt den St. Patrick’s Day in seinem neuesten Feiertags-Special auf die Schippe

Vielleicht ist das eine Strecke, aber ich konnte nicht anders, als daran erinnert zu werden Die Soprane beim Betrachten der heutigen Folge von Süd Park. Konkret dachte ich an „Christoph“die allgemein anerkannte (und vielleicht einzige) „schlechte“ Folge der Meilenstein HBO Serie.

Wie „Christopher“ dreht sich „Credigree Weed St. Patrick’s Day Special“ um einen weißen Charakter (Randy Marsh), der wütend darüber ist, dass ihm einer der einzigen kulturellen Feiertage weggenommen wird, die er feiern darf. Aber wo Silvio Dante eine authentische (wenn auch letztlich problematische und einschränkende) Verbindung zum Columbus Day hatte, ist Randys proklamierte Leidenschaft für den St. Patrick’s Day geschäftsgetrieben und zynisch.

Es entspricht vollkommen der Art und Weise, wie Randy sein gesamtes Unternehmen Tegridy Farms behandelt hat. In den letzten paar Saisons haben wir gesehen, wie er die faux Persona eines volkstümlichen Farmers mit seinem unbeständigen südlichen Akzent und Grashalm angenommen hat, der ständig wie ein Strohhalm von seiner Lippe hängt – eine Verschiebung, das ist über den Verkauf von Produkten und kaum etwas anderes. Aber das Identitätsspringen geht noch weiter zurück. Bei so ziemlich jedem neuen Wagnis von Randylehnt er sich hart in einen unaufrichtigen Archetyp zum Zwecke des persönlichen Vorteils (verwelkender Alkoholiker, kalifornischer Pionier, die Liste geht weiter). Es macht nur Sinn, Tegridys Marihuana-Sorte zum St. Patrick’s Day (oder „Besondere“), würde er einen Jig tanzen, sich wie ein Kobold verkleiden und einen wackeligen irischen Akzent tragen.

Natürlich ärgert es Randy ohne Ende, wenn sein neuer Geschäftskonkurrent Steve Black genau das Gleiche auf der anderen Straßenseite bei Credigree Farms tut, mit erfolgreicheren finanziellen Ergebnissen. „Credigree“ ist von Anfang an eine Erweiterung von when we zuletzt gesehen die beiden verfeindeten Grasbauern, wobei Randy Steve der kulturellen Aneignung beschuldigt. Zugegeben, Steve ist Monetarisierung einer Kultur, die nicht seine eigene ist. Aber er ist mehr als gerechtfertigt, da er im Gegensatz zu Randy aus einer Kultur stammt, die endlos und überwältigend an den Rand gedrängt wurde. Und das heißt nichts darüber, wie Randy versuchte mit aller Kraft, Steve zu benutzen und seine Schwärze in „The Big Fix“ zu einer Ware zu machen. Steve schlägt Randy jetzt einfach in seinem eigenen Spiel.

Hinzu kommt, dass der St. Patrick’s Day in den USA als Feiertag weitgehend zu einer Ausrede geworden ist bestenfalls betrunkene Gelage und betrunkene Possenreißer im schlimmsten Fall. Ich sage nicht, dass es das nicht gibt jeder der eine echte kulturelle oder spirituelle Verbindung zu seinen gälischen und christlichen Ursprüngen fühlt. Aber im Mainstream-Sinne fühlen sich die Traditionen darauf beschränkt, grün zu tragen, Flüsse grün zu färben, grünes Bier zu trinken und so weiter. Weder Randys noch Steves falsches Irischsein fühlt sich an wie eine besonders anstößige Übertretung oder gar eine außergewöhnliche Bastardisierung.

Trey Parker und Matt Stone untersuchen in einer sekundären Handlung mit Butters weiter, wie weit der St. Patrick’s Day abgeschweift ist. Nicht nur Bekanntes begeistert ihn Rituale wie das Tragen von Grün und das Kneifen von jedem, der es nicht tut – es stellt sich heraus, dass er, wie ein keltischer Linus Van Pelt, auch in der tatsächlichen Geschichte des Feiertags gut informiert ist. Wussten Sie, dass der echte St. Patrick gar kein Ire war, sondern ein römisch-britischer Missionar? Oder dass das dreiblättrige Kleeblatt imaginäre Verbindungen zur Heiligen Dreifaltigkeit hat? Ich habe es bis heute Abend nicht getan.

Aber in einer Stadt wie South Park hält eine solche Reinheit nie lange an, besonders wenn es um Butters geht. Kurz nachdem er in der Schule angekommen ist, kneift er ein Mädchen, das scheinbar kein Grün trägt (es steht tatsächlich auf ihren Socken) und wird wegen sexueller Übergriffe festgenommen. Im Gefängnis versucht er mit wenig Erfolg, die Tugenden des echten St. Patrick allen anzupreisen, die in den betrunkenen Tank geworfen wurden.

Butters findet schließlich in Randy einen würdigen Zuhörer, der ebenfalls im Gefängnis gelandet ist beginnt einen Faustkampf mit Steve. Um ihnen bei der Flucht zu helfen, lässt sich Randy von Butters Geschichten über St. Patricks Standhaftigkeit inspirieren, um sich selbst neu entdeckte Kräfte zu verleihen (oder vielleicht kommen seine Fähigkeiten von dem Gras, das Stan und die anderen Jungen auf die Polizeistation schmuggeln konnten). In einem visuellen Hinweis, der einem Lucky Charms-Werbespot entlehnt aussieht, befreit er sich und Butters, indem er Regenbögen und Goldmünzen aus seinen Händen schießt.

Da Randy und Butters die beiden Seiten des St. Patrick’s Day (oder eigentlich jedes Feiertags) repräsentieren – die aufrichtige und die kommerzialisierte –, fühlt es sich an, als würden uns Parker und Stone während des Höhepunkts der Episode in einem Irish Pub für eine letzte moralische Lektion aufschlagen namens Farty O’Cool’s. Hier hat Steve dank Towelie Randys gesamten Vorrat an St. Patrick’s Day Special zum halben Preis gekauft und verkauft ihn nun in der ganzen Stadt als sein eigenes. Wird Randy erklären, worum es bei den Feiertagen wirklich geht? ist Butter? Oder vielleicht ist es Steve, der, nachdem sich herausgestellt hat, dass er Randys Produkt verwendet, bereit zu sein scheint, über die Fallstricke und Komplexitäten der kulturellen Aneignung philosophisch zu werden.

Aber alle diese möglichen Schlussfolgerungen werden von einem Moment des wahren Deus ex machina untergraben. Als die Horde der Gönner von Farty O’Cool Butters wegen seines neu gefundenen Rufs als Sexualverbrecher jagt, steigt der 2D-Geist von St. Patrick vom Himmel herab, um den Jungen zu retten. Er zeigt jedoch schnell sein wahres Gesicht, indem er jeden in Sichtweite betastet und erklärt, dass der St. Patrick’s Day tatsächlich als Entschuldigung für seine eigenen betrunkenen Bacchanalien gegründet wurde. Die ganze Stadt ist plötzlich von der bloßen Idee des Feiertags abgeschreckt, und Butters muss im Rahmen seiner Verurteilung zum Zivildienst das Chaos beseitigen.

„Noch einmal, ich hätte nie auf das hören sollen, was sie mir in der Kirche sagten“, sagt er.

Ich kenne das einige Süd Park Die Fans sind dieser Tendenz überdrüssig geworden – wie Parker und Stone im letzten Akt manchmal alles sabotieren und auf jede Bedeutung verzichten können, die aus der Geschichte hätte abgeleitet werden können. Und trotzdem gelingt es hier, weil, grob gesagt, die Witze einfach funktionieren. Es wird immer lustig sein zu sehen, wie die gesunde Butters in unerträglich düstere Situationen gerät, wie zum Beispiel wegen sexueller Übergriffe verhaftet zu werden. Es wird immer lustig sein zu sehen, wie Randy mit seiner letzten wahrgenommenen Ungerechtigkeit fertig wird. Es wird immer lustig sein, einen anderen ausschweifenden Bösewicht zu sehen, der als Lo-Fi-Pappfigur à la Saddam Hussein und Mel Gibson dargestellt wird.

Sicher, es besteht die Möglichkeit, dass Parker und Stone mit Butters ‘letzter Zeile auf etwas Größeres hinweisen. Es wäre sicherlich typisch für sie, darauf hinzuweisen, dass Traditionen, die so stark in der Religion verwurzelt sind, tendenziell zu sinkenden Erträgen führen. Oder vielleicht haben sie einfach nur Spaß daran, sich über einen Urlaub lustig zu machen, der ziemlich dumm geworden ist (wenn auch gelegentlich Spaß). Ich tendiere zu letzterem.

Streubeobachtungen

• Es gab heute Abend eine Menge Old-School-, nur weil-Stücke. Ein paar, die mir in den Sinn kommen, sind der Cop, der „oo-de-lally“ (einer von Butters‘ Lieblingssätzen) ausruft, und die Art und Weise, wie jeder Täter, der gets in die Polizeiwache gebracht, sagt „coppa“ wie sie‘re in einem James-Cagney-Film.
• Farty O’Cool’s ist der perfekte Name für einen Irish Pub in South Park. Ich fand es auch toll, dass es immer eine schnuckelige Version von gab Dropkick Murphys‚ „Versand nach Boston“ im Hintergrund spielen.
• „Ich wusste nicht, dass Kelly Ann Bergarbeiterin ist. Sie hatte keinen Helm, keine Spitzhacke oder so etwas.“
• „Wir feiern den St. Patrick’s Day aus vier einfachen Gründen: I. Liebe. Zu. Scheiße.“