Der englische Dub von Solo-LevelingDas Staffelfinale ist endlich da und die Fans schwärmen von Aleks Le‘s mit Spannung erwarteter Ausführung von Jinwoos ikonischem Kommando. „Arise“ schlägt besser, als Sie sich vorstellen können, aber das ist nicht der einzige Höhepunkt der Ankunft des Dubs.
Vor der Veröffentlichung des englischen Dubs erhielt Aleks Le mehrere Kommentare, die die Szene hochjubelten, in der Sung Jinwoo Igris unter sein Kommando stellt. Es ist einer der unvergesslichsten Momente überhaupt Solo-LevelingDie Fans waren gespannt, wie es in der Synchronisation adaptiert wurde. Diese Aufregung ging jedoch auch mit Drohungen und Belästigungen einher, die sich gegen den Synchronsprecher richteten. Als Reaktion auf diese Spam-Drohungen antwortete Aleks Le scherzhaft, dass er Jinwoos Befehl ändern würde zu etwas schrecklich Uncoolem.
Natürlich blieb „Arise“ so, wie es war, auch wenn eine große Mehrheit der Fangemeinde „Wakey Wakey“ liebte. Während Le den beliebten Satz nicht änderte, verriet er doch, dass er Ideen zu anderen Teilen der Szene hatte, und diese haben es tatsächlich in den endgültigen Schnitt geschafft.
Verwandt: Solo-Leveling fängt die Wut und den Spaß des Spielens ein
Nach dem Drop des Dubs, Le hat auf TikTok gepostet dass er Jinwoos letzte Rede an Igris vor dem dritten und letzten „Arise“ am Abend vor der Aufnahme geschrieben habe. Er bemerkte, dass er Stunden damit verbracht habe, das ursprüngliche Manhwa, die Light Novel, Trailer und Fan-Edits noch einmal zu lesen, um sich inspirieren zu lassen. Und Le brachte sogar die Idee für das schattenhafte Flüstern vor, das man hört, wenn Igris aufwacht. Er hob auch die großartige Arbeit aller Beteiligten hervor Solo-Levelingwie er sagte: „Meine Aufgabe ist es, sicherzustellen, dass ich ihnen gerecht werde, und zwar nicht nur ihnen, sondern auch euch.“
Der Fanempfang war unbestreitbar positiv, Viele schätzen Les Engagement, der Serie gerecht zu werden. „Ich verstehe nicht, wie die Leute jemals an seiner Fähigkeit gezweifelt haben, diese Szene darzustellen. Er hat die ganze Saison über gekocht, natürlich würde er einen guten Job machen.“ ein Benutzer bemerkte auf dem Subreddit des Animes. Dennoch häufen sich die Rufe nach einem „Wakey Wakey“-Cameo von Minute zu Minute.
Solo-Leveling Staffel 1 kann jetzt auf Crunchyroll angesehen werden.