HONGKONG: Traditionelle Holzsärge werden in Hongkong knapp, da die Behörden sich bemühen, im Kampf des globalen Finanzzentrums gegen Covid-19, der Bestattungsinstitute überschwemmt, Leichenraum hinzuzufügen.
„Ich habe noch nie so viele Leichen auf einem Haufen gesehen“, sagte der Bestattungsunternehmer Lok Chung, 37, der rund um die Uhr arbeitet und im März etwa 40 Beerdigungen organisiert hat, gegenüber etwa 15 in einem durchschnittlichen Monat.
„Ich habe Familienmitglieder noch nie so aufgebracht, so enttäuscht, so hilflos gesehen“, sagte Chung, der einen nüchternen grauen Anzug mit einem schwarzen Polo-T-Shirt trug, gegenüber Reuters.
Seit die fünfte Coronavirus-Welle in diesem Jahr die ehemalige britische Kolonie getroffen hat, wurden mehr als eine Million Infektionen und mehr als 8.000 Todesfälle gemeldet.
Szenen von Leichen, die in Notaufnahmen neben Patienten gestapelt sind, haben viele schockiert, als sich die Plätze in Leichenhallen füllten.
Das lange Warten auf die Bearbeitung der Todesdokumente habe die Arbeit behindert, fügte Chung hinzu, der letzte Woche aus einer Leichenhalle geeilt war, um letzte Vorkehrungen für seinen neuesten Covid-19-Patienten zu treffen.
Und die Familie einer Frau, die am 1. März starb, wartete immer noch auf Papiere, um ihren Körper beanspruchen zu können, fügte er hinzu.
Auch die traditionellen Papierrepliken von Gegenständen, von Autos bis zu Häusern und anderen persönlichen Gegenständen, die als Opfergaben bei chinesischen Beerdigungen für die Toten verbrannt werden, um sie im Jenseits zu verwenden, werden knapp.
Ein Großteil der Verzögerung wird einem Transportstau aus der benachbarten südchinesischen Stadt Shenzhen zugeschrieben, die viele Artikel liefert, aber jetzt gegen ihren eigenen Covid-19-Ausbruch kämpft.
Die Grenze zu Hongkong ist wegen der Seuche weitgehend geschlossen.
Infektionen unter den Mitarbeitern von Bestattungsinstituten stellen ebenfalls eine erhebliche Herausforderung dar, sagte ein anderer Bestattungsunternehmer, Hades Chan, 31.
„Fast ein Viertel der Menschen ist arbeitsunfähig. Einige Salons müssen daher das Personal bündeln, um den Betrieb aufrechtzuerhalten.“
Hausfrau Kate, 36, sagte, der Tod ihres Schwiegervaters an Covid-19 im März habe einen großen emotionalen Tribut von der Familie gefordert, und fügte hinzu, dass ihr größtes Bedauern darin bestehe, ihn nicht im Krankenhaus besuchen zu können.
„Als sie dachten, er würde es nicht schaffen, eilten wir dorthin, aber es war zu spät“, sagte die Frau, die nur einen Namen nannte, gegenüber Reuters, als sie bei der Trauerfeier die Tränen unterdrückte.
„Erst jetzt können wir ihn ein letztes Mal sehen.“
China liefert mehr als 95 % der 250 bis 300 Särge, die Hongkong täglich benötigt, sagte die städtische Lebensmittel- und Hygienebeauftragte Irene Young.
Es erhielt im Zeitraum vom 14. bis 26. März mehr als 3.570 Särge, nachdem sich die Regierung der von China regierten Stadt mit den Behörden des Festlandes abgestimmt hatte.
Die sechs Krematorien, die jetzt fast rund um die Uhr von Youngs Abteilung betrieben werden, führen fast 300 Einäscherungen pro Tag durch oder verdoppeln die übliche Zahl.
Und die öffentlichen Leichenhallen wurden erweitert, um 4.600 Leichen von zuvor 1.350 aufzunehmen, sagten die Behörden.
Die Nichtregierungsorganisation Forget Thee Not hat sich mit einem umweltfreundlichen Sarghersteller, LifeArt Asia, zusammengetan, um 300 solcher Särge und 1.000 Kisten mit Konservierungsmitteln an sechs öffentliche Krankenhäuser zu spenden.
Jeder Sarg aus Pappe mit recycelten Holzfasern kann ein Gewicht von bis zu 200 kg tragen.
Wenn es in Särge oder Leichensäcke gegeben wird, verwandelt sich das pulverartige Konservierungsmittel in Gas, um den Körper bis zu fünf Tage lang in seinem natürlichen Zustand zu halten.
„Wir befinden uns im Auge des Sturms“, sagte der Geschäftsführer von LifeArt Asia, Wilson Tong. „Und inmitten dieses Sturms versuchen wir, einen Moment der Ruhe zu bieten.“
„Ich habe noch nie so viele Leichen auf einem Haufen gesehen“, sagte der Bestattungsunternehmer Lok Chung, 37, der rund um die Uhr arbeitet und im März etwa 40 Beerdigungen organisiert hat, gegenüber etwa 15 in einem durchschnittlichen Monat.
„Ich habe Familienmitglieder noch nie so aufgebracht, so enttäuscht, so hilflos gesehen“, sagte Chung, der einen nüchternen grauen Anzug mit einem schwarzen Polo-T-Shirt trug, gegenüber Reuters.
Seit die fünfte Coronavirus-Welle in diesem Jahr die ehemalige britische Kolonie getroffen hat, wurden mehr als eine Million Infektionen und mehr als 8.000 Todesfälle gemeldet.
Szenen von Leichen, die in Notaufnahmen neben Patienten gestapelt sind, haben viele schockiert, als sich die Plätze in Leichenhallen füllten.
Das lange Warten auf die Bearbeitung der Todesdokumente habe die Arbeit behindert, fügte Chung hinzu, der letzte Woche aus einer Leichenhalle geeilt war, um letzte Vorkehrungen für seinen neuesten Covid-19-Patienten zu treffen.
Und die Familie einer Frau, die am 1. März starb, wartete immer noch auf Papiere, um ihren Körper beanspruchen zu können, fügte er hinzu.
Auch die traditionellen Papierrepliken von Gegenständen, von Autos bis zu Häusern und anderen persönlichen Gegenständen, die als Opfergaben bei chinesischen Beerdigungen für die Toten verbrannt werden, um sie im Jenseits zu verwenden, werden knapp.
Ein Großteil der Verzögerung wird einem Transportstau aus der benachbarten südchinesischen Stadt Shenzhen zugeschrieben, die viele Artikel liefert, aber jetzt gegen ihren eigenen Covid-19-Ausbruch kämpft.
Die Grenze zu Hongkong ist wegen der Seuche weitgehend geschlossen.
Infektionen unter den Mitarbeitern von Bestattungsinstituten stellen ebenfalls eine erhebliche Herausforderung dar, sagte ein anderer Bestattungsunternehmer, Hades Chan, 31.
„Fast ein Viertel der Menschen ist arbeitsunfähig. Einige Salons müssen daher das Personal bündeln, um den Betrieb aufrechtzuerhalten.“
Hausfrau Kate, 36, sagte, der Tod ihres Schwiegervaters an Covid-19 im März habe einen großen emotionalen Tribut von der Familie gefordert, und fügte hinzu, dass ihr größtes Bedauern darin bestehe, ihn nicht im Krankenhaus besuchen zu können.
„Als sie dachten, er würde es nicht schaffen, eilten wir dorthin, aber es war zu spät“, sagte die Frau, die nur einen Namen nannte, gegenüber Reuters, als sie bei der Trauerfeier die Tränen unterdrückte.
„Erst jetzt können wir ihn ein letztes Mal sehen.“
China liefert mehr als 95 % der 250 bis 300 Särge, die Hongkong täglich benötigt, sagte die städtische Lebensmittel- und Hygienebeauftragte Irene Young.
Es erhielt im Zeitraum vom 14. bis 26. März mehr als 3.570 Särge, nachdem sich die Regierung der von China regierten Stadt mit den Behörden des Festlandes abgestimmt hatte.
Die sechs Krematorien, die jetzt fast rund um die Uhr von Youngs Abteilung betrieben werden, führen fast 300 Einäscherungen pro Tag durch oder verdoppeln die übliche Zahl.
Und die öffentlichen Leichenhallen wurden erweitert, um 4.600 Leichen von zuvor 1.350 aufzunehmen, sagten die Behörden.
Die Nichtregierungsorganisation Forget Thee Not hat sich mit einem umweltfreundlichen Sarghersteller, LifeArt Asia, zusammengetan, um 300 solcher Särge und 1.000 Kisten mit Konservierungsmitteln an sechs öffentliche Krankenhäuser zu spenden.
Jeder Sarg aus Pappe mit recycelten Holzfasern kann ein Gewicht von bis zu 200 kg tragen.
Wenn es in Särge oder Leichensäcke gegeben wird, verwandelt sich das pulverartige Konservierungsmittel in Gas, um den Körper bis zu fünf Tage lang in seinem natürlichen Zustand zu halten.
„Wir befinden uns im Auge des Sturms“, sagte der Geschäftsführer von LifeArt Asia, Wilson Tong. „Und inmitten dieses Sturms versuchen wir, einen Moment der Ruhe zu bieten.“