So ist es jetzt in Libyen: „Der Gestank ist schrecklich, dafür gibt es keine Worte“ | Basierend auf NUjij

Die Tatsache, dass alle mit der Bergung der Opfer beschäftigt waren und sind, führt laut Awad dazu, dass es für die Bewohner noch nicht viel Raum zum Trauern gab. Eigentlich sind alle immer noch geschockt über das, was passiert ist. Darüber hinaus herrscht Unmut über die mangelnde Instandhaltung der gebrochenen Dämme.

Auch wenn es um die Stadtverwaltung geht, hört man die Wut in Awads Stimme. Wissenschaftler warnten schon seit Jahren vor dem schlechten Zustand der Dämme, sagt er. Zuletzt letztes Jahr. Der Stadtrat unternahm nichts gegen die Warnungen. Awad geht davon aus, dass diejenigen, die für schlechte Wartung verantwortlich sind, niemals zur Verantwortung gezogen werden. In Libyen gibt es viel Korruption. Awad befürchtet, dass der Richter niemals gegen die Verantwortlichen der Katastrophe vorgehen wird.

Was Awad an den politischen Führern auch frustriert, ist ihre Abwesenheit bei der Organisation von Nothilfe. „Die Regierung und das Parlament sowohl im Osten als auch im Westen Libyens haben wenig für uns getan.“ Dieses Gefühl findet breite Zustimmung: Bloomberg News berichtet, dass am Montag Tausende Einwohner in Derna gegen die ostlibysche Regierung protestiert haben. Die Demonstranten werfen der Regierung vor, dass die Zusammenkunft drei Tage gedauert habe, während Überlebende, Freiwillige, Hilfsorganisationen und Soldaten Schwierigkeiten hatten, den Schaden einzuschätzen und Rettungsmaßnahmen einzuleiten.

Wo es an Vertrauen in die Verwaltung mangelt, erhält Awad viel Unterstützung aus der Einheit, die die Bevölkerung derzeit bei der Hilfe im Katastrophengebiet bildet. Sowohl aus dem Westen als auch aus dem Osten Libyens. „Die Katastrophe vereint uns“, sagt er.

Libyer aus dem ganzen Land sind nach Derna gefahren, um zu helfen, sogar aus Städten, von denen Awad noch nie gehört hatte. Sie beseitigen den Schutt und reparieren Rohre und Elektrizität. Gemeinsam arbeiten sie hart daran, den Schaden so weit wie möglich zu begrenzen und die Stadt wieder lebenswert zu machen.

Es hat ein paar Tage gedauert, bis alles in Gang kam, aber die Hilfe, die er in der Stadt sieht, ist ihm herzerwärmend. Neben seinen Landsleuten sorgen Hilfsorganisationen wie der Rote Halbmond, die Vereinten Nationen und Ärzte ohne Grenzen für die Bereitstellung von Nothilfe. Sie stellen ausreichende Ressourcen wie Lebensmittel, Mineralwasser und medizinische Hilfe zur Verfügung. „Ich habe niemanden gesehen, der nach der Katastrophe an Hunger gestorben wäre.“

Dieser Optimismus verschwindet, wenn Awad darüber nachdenkt, wann er glaubt, wieder Englisch unterrichten zu können. Logischerweise hatte er in dem Trubel noch nicht darüber nachgedacht. Doch so sehr er den Kontakt zu seinen Schülern auch genießt, Awad sagt unter Tränen, er könne sich noch nicht vorstellen, wie das Leben in Derna wieder aussehen werde.