SHANGHAI/PEKING: Proteste gegen Chinas schwere Covid-19 Bordsteine breiteten sich am Sonntag, fast drei Jahre nach Beginn der Pandemie, auf weitere Städte aus, einschließlich des Finanzzentrums Shanghai, mit einer neuen Welle der Wut, die durch ein tödliches Feuer im äußersten Westen des Landes ausgelöst wurde.
Das Feuer am Donnerstag, bei dem in einem Hochhaus in Urumqi, der Hauptstadt der Region Xinjiang, zehn Menschen ums Leben kamen, hat in der Öffentlichkeit große Wut ausgelöst. Viele Internetnutzer vermuteten, dass die Bewohner nicht rechtzeitig entkommen konnten, weil das Gebäude teilweise gesperrt war, was die Stadtbeamten bestritten.
Das Feuer hat eine Welle des zivilen Ungehorsams angeheizt, darunter am Freitag in Urumqi, die auf dem chinesischen Festland beispiellos ist, seit Xi Jinping vor einem Jahrzehnt die Macht übernommen hat.
In Shanghai, der bevölkerungsreichsten Stadt Chinas, versammelten sich die Einwohner am Samstagabend in der Wulumuqi-Straße – die nach Urumqi benannt ist – zu einer Kerzenlicht-Mahnwache, die sich in den frühen Morgenstunden des Sonntags in einen Protest verwandelte.
Als eine große Gruppe von Polizisten zusah, hielt die Menge leere Blätter hoch – ein Protestsymbol gegen Zensur. Später riefen sie laut einem in den sozialen Medien verbreiteten Video: „Aufhebung der Abriegelung für Urumqi, Aufhebung der Abriegelung für Xinjiang, Aufhebung der Abriegelung für ganz China!“.
An einem anderen Punkt begann eine große Gruppe zu rufen: „Nieder mit der Kommunistischen Partei Chinas, nieder mit Xi Jinping“, laut Zeugen und Videos, in einem seltenen öffentlichen Protest gegen die Führung des Landes.
Die Polizei versuchte zeitweise, die Menge aufzulösen.
China hält an seiner Null-Covid-Politik fest, auch wenn ein Großteil der Welt versucht, mit dem Coronavirus zu koexistieren. Obwohl Chinas Fälle im globalen Vergleich niedrig sind, erreichen sie seit Tagen Rekordhöhen, wobei am Samstag fast 40.000 Neuinfektionen registriert wurden.
China verteidigt Xis unverkennbare Null-Covid-Politik als lebensrettend und notwendig, um eine Überlastung des Gesundheitssystems zu verhindern. Beamte haben geschworen, trotz des wachsenden öffentlichen Widerstands und der zunehmenden Belastung der zweitgrößten Volkswirtschaft der Welt damit fortzufahren.
Am Sonntag sagten Beamte aus Xinjiang, dass die öffentlichen Verkehrsmittel in Urumqi ab Montag schrittweise wieder aufgenommen werden. Viele der 4 Millionen Einwohner waren unter einigen der längsten Sperren Chinas und durften ihr Zuhause bis zu 100 Tage lang nicht verlassen.
Einen Tag zuvor forderte der Sekretär der Kommunistischen Partei Xinjiangs, Ma Xingrui, die Region auf, die Sicherheitserhaltung zu verstärken und die „illegale gewaltsame Ablehnung von Covid-Präventionsmaßnahmen“ einzudämmen.
STARKE XI
Weit verbreiteter öffentlicher Protest ist in China äußerst selten, wo der Raum für abweichende Meinungen unter Xi so gut wie eliminiert wurde, was die Bürger dazu zwingt, sich hauptsächlich in den sozialen Medien zu äußern, wo sie mit der Zensur Katz und Maus spielen.
Etwas mehr als einen Monat, nachdem Xi sich eine dritte Amtszeit an der Spitze der Kommunistischen Partei Chinas gesichert hat, kocht die Frustration.
„Dies wird die Partei ernsthaft unter Druck setzen, zu reagieren. Es besteht eine gute Chance, dass eine Reaktion Repression sein wird, und sie werden einige Demonstranten festnehmen und strafrechtlich verfolgen“, sagte Dan Mattingly, Assistenzprofessor für Politikwissenschaft an der Yale University.
Dennoch seien die Unruhen weit entfernt von denen von 1989, als die Proteste in der blutigen Niederschlagung auf dem Tiananmen-Platz gipfelten.
„Die Volksstimmung ist wichtig“, sagte er. „Aber solange es keine Spaltung in der Elite gibt und solange die PLA (Volksbefreiungsarmee) und die Sicherheitsdienste auf seiner Seite bleiben, ist er keinem nennenswerten Risiko für seine Macht ausgesetzt.“
BUNDESWEITE WUT
Die nächsten Wochen könnten Chinas schlimmste seit den ersten Wochen der Pandemie für die Wirtschaft und das Gesundheitssystem werden, sagte Mark Williams von Capital Economics letzte Woche.
In der nordwestlichen Stadt Lanzhou haben Einwohner am Samstag Covid-Personalzelte umgeworfen und Testkabinen zerstört, wie Posts in den sozialen Medien zeigten. Demonstranten sagten, sie seien gesperrt worden, obwohl niemand positiv getestet worden war.
An Universitäten in Städten wie Nanjing und Peking fanden Kerzenlicht-Mahnwachen für die Opfer von Urumqi statt.
„WIR WOLLEN KEINE GESUNDHEITSCODES“
Videos aus Shanghai zeigten Menschenmassen, die der Polizei gegenüberstanden und „Den Menschen dienen“, „Wir wollen Freiheit“ und „Wir wollen keine Gesundheitscodes“ skandierten, ein Hinweis auf die Handy-Apps, die für den Zugang zu öffentlichen Orten in ganz China gescannt werden müssen .
Die Regierung von Shanghai reagierte am Sonntag nicht sofort auf eine Bitte um Stellungnahme.
Die 25 Millionen Einwohner der Stadt wurden Anfang dieses Jahres für zwei Monate abgeriegelt, was Wut und Proteste provozierte.
Die chinesischen Behörden haben seitdem versucht, ihre Covid-Einschränkungen gezielter einzusetzen, eine Anstrengung, die durch den Anstieg der Infektionen in Frage gestellt wurde, da das Land vor seinem ersten Winter mit der hoch übertragbaren Omicron-Variante steht.
Am Freitagabend gingen Menschenmassen auf die Straßen von Ürümqi und riefen „Beendet die Abriegelung!“. und laut Videos in sozialen Medien nach dem Brand die Fäuste in die Luft pumpen.
In Peking, 2.700 km (1.700 Meilen) entfernt, veranstalteten einige Einwohner unter Sperrung am Samstag kleine Proteste oder konfrontierten lokale Beamte wegen Bewegungseinschränkungen, wobei einige sie erfolgreich unter Druck setzten, die Bordsteine vorzeitig anzuheben.
Ein mit Reuters geteiltes Video zeigte Pekinger, die am Samstag in einen nicht identifizierbaren Teil der Hauptstadt marschierten und „Beendet die Abriegelung!“ riefen.
Die Pekinger Regierung reagierte nicht sofort auf eine Bitte um Stellungnahme.
Das Feuer am Donnerstag, bei dem in einem Hochhaus in Urumqi, der Hauptstadt der Region Xinjiang, zehn Menschen ums Leben kamen, hat in der Öffentlichkeit große Wut ausgelöst. Viele Internetnutzer vermuteten, dass die Bewohner nicht rechtzeitig entkommen konnten, weil das Gebäude teilweise gesperrt war, was die Stadtbeamten bestritten.
Das Feuer hat eine Welle des zivilen Ungehorsams angeheizt, darunter am Freitag in Urumqi, die auf dem chinesischen Festland beispiellos ist, seit Xi Jinping vor einem Jahrzehnt die Macht übernommen hat.
In Shanghai, der bevölkerungsreichsten Stadt Chinas, versammelten sich die Einwohner am Samstagabend in der Wulumuqi-Straße – die nach Urumqi benannt ist – zu einer Kerzenlicht-Mahnwache, die sich in den frühen Morgenstunden des Sonntags in einen Protest verwandelte.
Als eine große Gruppe von Polizisten zusah, hielt die Menge leere Blätter hoch – ein Protestsymbol gegen Zensur. Später riefen sie laut einem in den sozialen Medien verbreiteten Video: „Aufhebung der Abriegelung für Urumqi, Aufhebung der Abriegelung für Xinjiang, Aufhebung der Abriegelung für ganz China!“.
An einem anderen Punkt begann eine große Gruppe zu rufen: „Nieder mit der Kommunistischen Partei Chinas, nieder mit Xi Jinping“, laut Zeugen und Videos, in einem seltenen öffentlichen Protest gegen die Führung des Landes.
Die Polizei versuchte zeitweise, die Menge aufzulösen.
China hält an seiner Null-Covid-Politik fest, auch wenn ein Großteil der Welt versucht, mit dem Coronavirus zu koexistieren. Obwohl Chinas Fälle im globalen Vergleich niedrig sind, erreichen sie seit Tagen Rekordhöhen, wobei am Samstag fast 40.000 Neuinfektionen registriert wurden.
China verteidigt Xis unverkennbare Null-Covid-Politik als lebensrettend und notwendig, um eine Überlastung des Gesundheitssystems zu verhindern. Beamte haben geschworen, trotz des wachsenden öffentlichen Widerstands und der zunehmenden Belastung der zweitgrößten Volkswirtschaft der Welt damit fortzufahren.
Am Sonntag sagten Beamte aus Xinjiang, dass die öffentlichen Verkehrsmittel in Urumqi ab Montag schrittweise wieder aufgenommen werden. Viele der 4 Millionen Einwohner waren unter einigen der längsten Sperren Chinas und durften ihr Zuhause bis zu 100 Tage lang nicht verlassen.
Einen Tag zuvor forderte der Sekretär der Kommunistischen Partei Xinjiangs, Ma Xingrui, die Region auf, die Sicherheitserhaltung zu verstärken und die „illegale gewaltsame Ablehnung von Covid-Präventionsmaßnahmen“ einzudämmen.
STARKE XI
Weit verbreiteter öffentlicher Protest ist in China äußerst selten, wo der Raum für abweichende Meinungen unter Xi so gut wie eliminiert wurde, was die Bürger dazu zwingt, sich hauptsächlich in den sozialen Medien zu äußern, wo sie mit der Zensur Katz und Maus spielen.
Etwas mehr als einen Monat, nachdem Xi sich eine dritte Amtszeit an der Spitze der Kommunistischen Partei Chinas gesichert hat, kocht die Frustration.
„Dies wird die Partei ernsthaft unter Druck setzen, zu reagieren. Es besteht eine gute Chance, dass eine Reaktion Repression sein wird, und sie werden einige Demonstranten festnehmen und strafrechtlich verfolgen“, sagte Dan Mattingly, Assistenzprofessor für Politikwissenschaft an der Yale University.
Dennoch seien die Unruhen weit entfernt von denen von 1989, als die Proteste in der blutigen Niederschlagung auf dem Tiananmen-Platz gipfelten.
„Die Volksstimmung ist wichtig“, sagte er. „Aber solange es keine Spaltung in der Elite gibt und solange die PLA (Volksbefreiungsarmee) und die Sicherheitsdienste auf seiner Seite bleiben, ist er keinem nennenswerten Risiko für seine Macht ausgesetzt.“
BUNDESWEITE WUT
Die nächsten Wochen könnten Chinas schlimmste seit den ersten Wochen der Pandemie für die Wirtschaft und das Gesundheitssystem werden, sagte Mark Williams von Capital Economics letzte Woche.
In der nordwestlichen Stadt Lanzhou haben Einwohner am Samstag Covid-Personalzelte umgeworfen und Testkabinen zerstört, wie Posts in den sozialen Medien zeigten. Demonstranten sagten, sie seien gesperrt worden, obwohl niemand positiv getestet worden war.
An Universitäten in Städten wie Nanjing und Peking fanden Kerzenlicht-Mahnwachen für die Opfer von Urumqi statt.
„WIR WOLLEN KEINE GESUNDHEITSCODES“
Videos aus Shanghai zeigten Menschenmassen, die der Polizei gegenüberstanden und „Den Menschen dienen“, „Wir wollen Freiheit“ und „Wir wollen keine Gesundheitscodes“ skandierten, ein Hinweis auf die Handy-Apps, die für den Zugang zu öffentlichen Orten in ganz China gescannt werden müssen .
Die Regierung von Shanghai reagierte am Sonntag nicht sofort auf eine Bitte um Stellungnahme.
Die 25 Millionen Einwohner der Stadt wurden Anfang dieses Jahres für zwei Monate abgeriegelt, was Wut und Proteste provozierte.
Die chinesischen Behörden haben seitdem versucht, ihre Covid-Einschränkungen gezielter einzusetzen, eine Anstrengung, die durch den Anstieg der Infektionen in Frage gestellt wurde, da das Land vor seinem ersten Winter mit der hoch übertragbaren Omicron-Variante steht.
Am Freitagabend gingen Menschenmassen auf die Straßen von Ürümqi und riefen „Beendet die Abriegelung!“. und laut Videos in sozialen Medien nach dem Brand die Fäuste in die Luft pumpen.
In Peking, 2.700 km (1.700 Meilen) entfernt, veranstalteten einige Einwohner unter Sperrung am Samstag kleine Proteste oder konfrontierten lokale Beamte wegen Bewegungseinschränkungen, wobei einige sie erfolgreich unter Druck setzten, die Bordsteine vorzeitig anzuheben.
Ein mit Reuters geteiltes Video zeigte Pekinger, die am Samstag in einen nicht identifizierbaren Teil der Hauptstadt marschierten und „Beendet die Abriegelung!“ riefen.
Die Pekinger Regierung reagierte nicht sofort auf eine Bitte um Stellungnahme.