SHANGHAI: Chinas regierende Kommunistische Partei hat einen seltenen Aufruf herausgegeben, in dem sie einfache Mitglieder anfleht, bei der Eindämmung des Coronavirus zu helfen Schanghaiein Zeichen für die Belastung, unter der das gesperrte Finanzzentrum mit 25 Millionen Menschen steht, wenn sich sein bisher schlimmster Ausbruch ausbreitet.
„Wir müssen es wagen, unsere Schwerter zu ziehen und gegen alle Arten von Verhaltensweisen zu kämpfen, die die Gesamtsituation des Kampfes gegen die Epidemie beeinträchtigen und untergraben“, schrieb die oberste Parteiorganisation in Shanghai am späten Mittwoch an die Mitglieder, am selben Tag die Zahl der Neuen Fälle in der Stadt stiegen auf mehr als 19.900.
„Wo immer Bedarf besteht, muss es ein Mitglied der Kommunistischen Partei geben“, fügte sie in dem offenen Brief hinzu, der auf einem offiziellen Social-Media-Konto der Regierung veröffentlicht wurde.
Menschen in ganz Shanghai haben in den 10 Tagen seit Beginn einer Sperrung in der östlichen Hälfte der Stadt, die später auf die bevölkerungsreichere Westseite ausgedehnt wurde, mit Nahrungsmittelknappheit und mangelnder medizinischer Versorgung zu kämpfen. Der Ausbruch hat eine der bevölkerungsreichsten und bekanntesten Städte Chinas praktisch lahmgelegt, da Geschäfte geschlossen und Fabriken von Unternehmen wie Tesla Inc. die Produktion wegen der Bordsteine eingestellt haben.
Der stellvertretende Bürgermeister von Shanghai, Chen Tong, Leiter einer Taskforce, die eingerichtet wurde, um sicherzustellen, dass die Öffentlichkeit mit alltäglichen Vorräten versorgt wird, räumte bei einer Pressekonferenz am Donnerstagmorgen ein, dass die Regierung angesichts von Ladenschließungen und einer überlasteten Lieferlogistik Schwierigkeiten habe, Waren an Menschen zu liefern.
Er versprach, Großhandelsmärkte, Fulfillment-Zentren, E-Commerce-Lager und zentrale Küchen „freizuschalten“, um die Versorgungsknappheit zu lindern und die Lieferung von Waren wie Säuglingsnahrung und Artikeln, die ältere Menschen und andere Gruppen benötigen, zu priorisieren.
Meituan-Vizepräsident Mao Fang sagte bei demselben Briefing, dass das Lebensmittellieferunternehmen 1.000 Sortierarbeiter von außerhalb der Stadt einstellen werde, um die Lieferungen zu beschleunigen. Ein Regierungsbeamter fügte hinzu, dass die Massentestbemühungen in Shanghai fortgesetzt würden.
Chinas Ausbruch übertrifft ein Niveau, das seit Februar 2020 nicht mehr erreicht wurde, als eine eintägige Korrektur bei der Verfolgung von Fällen die täglichen Infektionen auf über 15.000 erhöhte, hauptsächlich in Wuhan. Die steigende Zahl in Shanghai unterstreicht trotz der Sperrung die Herausforderung, vor der die Nation steht, wenn sie zum Covid-Zero-Ziel von Präsident Xi Jinping zurückkehren will. Die Provinz Jilin, ein Zentrum für Autoherstellung und Landwirtschaft im Nordosten, ist seit fast einem Monat abgeriegelt, was die Bewohner dazu veranlasst, sich in den sozialen Medien darüber zu beschweren, dass ihnen Lebensmittel, Krebsmedikamente und Babynahrung ausgehen.
Laut Bloomberg Economics drohen die Lockdowns und Maßnahmen zur Eindämmung von Viren Chinas Wirtschaftswachstum in diesem Jahr unter das von der Regierung gesetzte Ziel von 5,5 % zu verlangsamen. Sie riskieren auch weitere Verwüstungen in den bereits gestressten globalen Lieferketten, wobei Unternehmen von Chipherstellern bis hin zu einem südkoreanischen Nudelhersteller in die Folgen geraten.
Einige Firmen, darunter Taiwan Semiconductor Manufacturing Co und Semiconductor Manufacturing International Corp sowie der iPhone-Assembler Pegatron Corp, haben ihre Fabriken am Laufen gehalten, indem sie Arbeiter darin wohnen ließen und sich regelmäßig testen ließen.
Es gibt zunehmende Anzeichen von Frustration unter den Bewohnern von Shanghai, das die Heimat führender Banken, Versicherungen und der größten Börse der zweitgrößten Volkswirtschaft der Welt ist. Laut Bloomberg News sollen Videos von einem seltenen Protest in einem abgesperrten Wohnkomplex von einer Social-Media-Plattform des Technologieriesen Tencent Holdings Ltd gelöscht worden sein.
Der Brief des Komitees der Kommunistischen Partei in Shanghai deutete auf diese Spannungen hin und forderte die Parteimitglieder auf, „die Initiative zu ergreifen, sich gegen alle möglichen Geräusche, insbesondere Gerüchte, auszusprechen, Recht und Unrecht zu klären und eine starke Kraft zu vereinen, um die Schwierigkeiten zu überwinden zusammen.“
Es appellierte auch an das Geschichtsbewusstsein und den Patriotismus der Mitglieder und wies darauf hin, dass Shanghai der Geburtsort der Kommunistischen Partei Chinas sei.
„Heute müssen wir Kommunisten in Shanghai den Gründungsgeist der Partei weitertragen und die Parteifahne hoch an der Frontlinie des Kampfes gegen die Epidemie stehen lassen“, hieß es.
Der Brief des Shanghaier Parteikomitees war am Donnerstag in den chinesischen sozialen Medien im Trend und löste sarkastische Kommentare von Internetnutzern aus.
„Gutes stereotypes Schreiben, aber die Richtlinien sind ein komplettes Durcheinander“, schrieb eine Person, die den Handle Ancient Things verwendet, auf dem Twitter-ähnlichen Weibo-Dienst. „Sie bekämpfen die Pandemie ohne gute Führer, aber mit aller positiven Energie.“
„Wo ist die Parteifahne? Wo ist deine Festung und Vorhut?“ Weibo-Nutzer Ah Dai Is Speechless schrieb. „Wir sehen nichts als Chaos, Unordnung und Diskriminierung.“
„Wir müssen es wagen, unsere Schwerter zu ziehen und gegen alle Arten von Verhaltensweisen zu kämpfen, die die Gesamtsituation des Kampfes gegen die Epidemie beeinträchtigen und untergraben“, schrieb die oberste Parteiorganisation in Shanghai am späten Mittwoch an die Mitglieder, am selben Tag die Zahl der Neuen Fälle in der Stadt stiegen auf mehr als 19.900.
„Wo immer Bedarf besteht, muss es ein Mitglied der Kommunistischen Partei geben“, fügte sie in dem offenen Brief hinzu, der auf einem offiziellen Social-Media-Konto der Regierung veröffentlicht wurde.
Menschen in ganz Shanghai haben in den 10 Tagen seit Beginn einer Sperrung in der östlichen Hälfte der Stadt, die später auf die bevölkerungsreichere Westseite ausgedehnt wurde, mit Nahrungsmittelknappheit und mangelnder medizinischer Versorgung zu kämpfen. Der Ausbruch hat eine der bevölkerungsreichsten und bekanntesten Städte Chinas praktisch lahmgelegt, da Geschäfte geschlossen und Fabriken von Unternehmen wie Tesla Inc. die Produktion wegen der Bordsteine eingestellt haben.
Der stellvertretende Bürgermeister von Shanghai, Chen Tong, Leiter einer Taskforce, die eingerichtet wurde, um sicherzustellen, dass die Öffentlichkeit mit alltäglichen Vorräten versorgt wird, räumte bei einer Pressekonferenz am Donnerstagmorgen ein, dass die Regierung angesichts von Ladenschließungen und einer überlasteten Lieferlogistik Schwierigkeiten habe, Waren an Menschen zu liefern.
Er versprach, Großhandelsmärkte, Fulfillment-Zentren, E-Commerce-Lager und zentrale Küchen „freizuschalten“, um die Versorgungsknappheit zu lindern und die Lieferung von Waren wie Säuglingsnahrung und Artikeln, die ältere Menschen und andere Gruppen benötigen, zu priorisieren.
Meituan-Vizepräsident Mao Fang sagte bei demselben Briefing, dass das Lebensmittellieferunternehmen 1.000 Sortierarbeiter von außerhalb der Stadt einstellen werde, um die Lieferungen zu beschleunigen. Ein Regierungsbeamter fügte hinzu, dass die Massentestbemühungen in Shanghai fortgesetzt würden.
Chinas Ausbruch übertrifft ein Niveau, das seit Februar 2020 nicht mehr erreicht wurde, als eine eintägige Korrektur bei der Verfolgung von Fällen die täglichen Infektionen auf über 15.000 erhöhte, hauptsächlich in Wuhan. Die steigende Zahl in Shanghai unterstreicht trotz der Sperrung die Herausforderung, vor der die Nation steht, wenn sie zum Covid-Zero-Ziel von Präsident Xi Jinping zurückkehren will. Die Provinz Jilin, ein Zentrum für Autoherstellung und Landwirtschaft im Nordosten, ist seit fast einem Monat abgeriegelt, was die Bewohner dazu veranlasst, sich in den sozialen Medien darüber zu beschweren, dass ihnen Lebensmittel, Krebsmedikamente und Babynahrung ausgehen.
Laut Bloomberg Economics drohen die Lockdowns und Maßnahmen zur Eindämmung von Viren Chinas Wirtschaftswachstum in diesem Jahr unter das von der Regierung gesetzte Ziel von 5,5 % zu verlangsamen. Sie riskieren auch weitere Verwüstungen in den bereits gestressten globalen Lieferketten, wobei Unternehmen von Chipherstellern bis hin zu einem südkoreanischen Nudelhersteller in die Folgen geraten.
Einige Firmen, darunter Taiwan Semiconductor Manufacturing Co und Semiconductor Manufacturing International Corp sowie der iPhone-Assembler Pegatron Corp, haben ihre Fabriken am Laufen gehalten, indem sie Arbeiter darin wohnen ließen und sich regelmäßig testen ließen.
Es gibt zunehmende Anzeichen von Frustration unter den Bewohnern von Shanghai, das die Heimat führender Banken, Versicherungen und der größten Börse der zweitgrößten Volkswirtschaft der Welt ist. Laut Bloomberg News sollen Videos von einem seltenen Protest in einem abgesperrten Wohnkomplex von einer Social-Media-Plattform des Technologieriesen Tencent Holdings Ltd gelöscht worden sein.
Der Brief des Komitees der Kommunistischen Partei in Shanghai deutete auf diese Spannungen hin und forderte die Parteimitglieder auf, „die Initiative zu ergreifen, sich gegen alle möglichen Geräusche, insbesondere Gerüchte, auszusprechen, Recht und Unrecht zu klären und eine starke Kraft zu vereinen, um die Schwierigkeiten zu überwinden zusammen.“
Es appellierte auch an das Geschichtsbewusstsein und den Patriotismus der Mitglieder und wies darauf hin, dass Shanghai der Geburtsort der Kommunistischen Partei Chinas sei.
„Heute müssen wir Kommunisten in Shanghai den Gründungsgeist der Partei weitertragen und die Parteifahne hoch an der Frontlinie des Kampfes gegen die Epidemie stehen lassen“, hieß es.
Der Brief des Shanghaier Parteikomitees war am Donnerstag in den chinesischen sozialen Medien im Trend und löste sarkastische Kommentare von Internetnutzern aus.
„Gutes stereotypes Schreiben, aber die Richtlinien sind ein komplettes Durcheinander“, schrieb eine Person, die den Handle Ancient Things verwendet, auf dem Twitter-ähnlichen Weibo-Dienst. „Sie bekämpfen die Pandemie ohne gute Führer, aber mit aller positiven Energie.“
„Wo ist die Parteifahne? Wo ist deine Festung und Vorhut?“ Weibo-Nutzer Ah Dai Is Speechless schrieb. „Wir sehen nichts als Chaos, Unordnung und Diskriminierung.“