[Editor’s note: In anticipation of Severance’s upcoming second season, The A.V. Club is recapping season one of the show for the first time.]
Zum Zeitpunkt des Schreibens dieser Zusammenfassung sind zwei Jahre und fast fünf Monate vergangen seit Abfindung hat seine Premiere beendet. Und es ist eine Schande, dass wir seit diesem phänomenalen Finale so lange warten mussten, um zu sehen, was passiert, nachdem Mark voller Begeisterung „Sie lebt!“ schreit (mehr dazu, was er damit meint, erfahrt ihr natürlich gleich). „The We We Are“ ist ein Adrenalinrausch pur, durchsetzt mit Momenten der Angst und des schwarzen Humors. Die Kombination aus Drehbuchautor und Regisseur Dan Erickson und Ben Stiller wirkt hier wahre Wunder. Das Finale ist zufriedenstellend, weil es in einem angenehmen Tempo Antworten einstreut. Und dann, bam: Diese letzten 10 Minuten sind nicht zu unterschätzen. Heben Sie die Hand, wenn Sie diese letzten paar Szenen auch mit Herzklopfen verfolgt haben.
Die Folge wird mit einem visuellen Leckerbissen abgeschlossen, dank der Kamera Schwindel Schuss und Theodore Shapiros Musik, die uns warnt, wenn ein Innie oder Outie geweckt wird. Mark, Helly und Irving erwachen zu Beginn als ihre Lumon-Selbste zum Leben, wobei Dylan beide Hebel zieht und sich die nächsten 40 Minuten festhält. (Kann ich bitte seine Trainingsroutine bekommen? Diese Arme müssen sein stark.) Es endet damit, dass ihre Outies zurückkommen, nachdem Milchick in den Sicherheitsraum eingebrochen ist und Dylan von der Telefonzentrale weggestoßen hat. Währenddessen erfahren unsere drei Raffinerien einige wichtige Details über ihr wirkliches Leben – und oh Mann, sie werden Probleme verursachen.
Beginnen wir mit Irving. Als sein Innie nach der Fahrt mit dem Aufzug die Augen öffnet, hält er einen Pinsel in der Hand. Aber Irv verschwendet keine Zeit damit, herauszufinden, was sein Outie so aggressiv gemalt hat und warum. Er geht in seiner Wohnung umher, um die Details seines schwach beleuchteten Wohnraums in sich aufzunehmen, darunter ein Foto seines Vaters und seine Navy-Medaillen. (Oder sind es Irvs?) Außerdem findet er eine Truhe mit Anti-Lumon-Zeitungsausschnitten, eine Karte der Stadt Kier, in der er lebt, und eine lange Liste entlassener Angestellter.
Dies deckt sich mit dem Grund, warum sein Innie möglicherweise in die Testhalle geschickt wurde. Vielleicht hat Outie Irving irgendwann Lumon untersucht und sie haben es ihm wiederholt abgerungen? Vorerst beschließt Innie Irving, sofort Burts Adresse anzurufen, als er sie auf der Liste sieht. (Liebe besiegt alles.) Burt ist auch die einzige Person, der Innie Irving vertraut, dass sie die Wahrheit sagt, weil der Outie ein einsames Leben führt. Interessanterweise ist Burts Haus auf der Karte bereits mit einem X markiert. Kennen sie sich? Das steht noch nicht fest, denn als Irv herausgefunden hat, wie er fahren kann und dort ankommt, sieht er Burt durch ein Fenster mit einem anderen Mann. Er hämmert trotzdem an seine Tür, keine Sorge. Ist es nicht unglaublich, dass all dies passiert, ohne dass John Turturro irgendwelche Texte hat? Abfindung vertraut ihm vollkommen, Irvings ganze Gefühlspalette darzustellen: Schock, Ehrfurcht, Fremdheit, Hoffnung und Herzschmerz.
Turturro, Britt Lower und Adam Scott sind ebenso fantastisch, wenn sie die Innies ihrer Charaktere in der Außenwelt manövrieren, wo sie Fremde in einem fremden Land sind. Durch Gesichter (ein steifes Lächeln, ein verwirrter Blick, große Augen) und starre Körperbewegungen sagen sie uns genau, was wir über ihre Gefühle wissen müssen. Nehmen wir zum Beispiel Helly. Nachdem sie Mark geküsst hat und mit dem Aufzug nach oben gefahren ist, wacht ihr Innie auf und erfährt eine brutale Wahrheit: Sie ist auf der Gala der Familie Eagan, weil sie Helena Eagan ist, die Tochter von Jame Eagen (Michael Sibbery), dem aktuellen CEO von Lumon. Für Hellys Innie zerstört dies ihre Identität.
Identität steht im Vordergrund Abfindung. Die Show beginnt buchstäblich mit dem Satz „Wer bist du?“, den Ricken an einer Stelle im Finale wiederholt, während er aus seinem Buch liest. Es lastet schwer auf allen, aber besonders auf den Innies, die danach streben, herauszufinden, was sie zu dem macht, was sie sind. Helly Ist ihr eigener Feind; das wussten wir bereits, weil ihr Äußeres so schlecht mit ihrem Inneren sprach. „The We We Are“ enthüllt, dass Helena eine Abfindung erhielt, um dem Vorstand, den Investoren, Politikern und der Öffentlichkeit ihre Vorzüge zu beweisen. Lumon verkauft es als den nächsten großen technologischen Durchbruch und Helena ist die Sprecherin. Was für eine verdammt großartige Wendung.
Helly trifft auch Jame, der gegenüber ihrer Innie wegen des Selbstmordversuchs Abscheu ausdrückt. Er dankt Helly auch für ihre Dienste und erinnert sich daran, wie entzückt sie als Kind von der Schönheit des Prototyps des Abfindungschips war. Dank ihr wird jetzt jeder einen bekommen. Es ist Innie Hellys schlimmster Albtraum und es tut ihr aufrichtig leid, welche Rolle sie dabei gespielt hat. Lowers spektakuläre, tränenreiche Darbietung drückt Bedauern aus. Ich liebe die Erinnerung an die Entschuldigungsrede im Pausenraum. Innie Helly musste sie mehr als 1.000 Mal aufsagen und meinte es nicht einmal so. Sie meint es jetzt ernst, wenn sie sagt: „Vergib mir den Schaden, den ich dieser Welt zugefügt habe. Niemand außer mir kann für meine Taten büßen und nur in mir wird ihr Makel weiterleben.“
Was bedeutet das für Hellys Freundschaft mit der MDR-Crew oder ihre aufkeimende Beziehung mit Mark? Auch er wird damit klarkommen müssen, denn er durchlebt eine massive Krise, als sein Innie aufwacht und feststellt, dass er Harmony Cobel umarmt. Warum ist sie mit ihm draußen? Mark hat keine Zeit, das herauszufinden, denn er muss jemanden finden, dem er vertraut, und ihm von Lumons Korruption erzählen. Aber es ist nur natürlich, dass diese Mission langsamer wird, während er neue Dinge verarbeitet, wie zum ersten Mal ein Baby zu sehen, eine Bindung zu seiner Schwester aufzubauen und seinen „Retter“ Ricken (und seine verrückten Freunde) zu treffen. Schließlich erzählt er Devon alles, obwohl wir leider nichts davon hören. genau wie er es sagt. Ich schätze es, dass Devon ihm ohne zu fragen glaubt und vorschlägt, sich an Journalisten statt an „Inspektoren“ zu wenden, um Rechtsmittel einzulegen.
Ihr Gespräch wird unterbrochen, als ihnen klar wird, dass Cobel, die sich als Mrs. Selvig ausgibt, Devons Baby hat. Sie können keinen von beiden finden, weil Cobel Eleanor allein in einem Zimmer zurückgelassen hat und in Lumons Büro gerannt ist. Sie erkennt, dass Mark im Überstunden-Notfallmodus ist. (Er nennt sie beiläufig Ms. Cobel in einem Moment, in dem ich mir große Sorgen um ihn gemacht habe.) Sie rennt hinaus, um Helly bei der Gala aufzuhalten, während Milchick losrennt, um Dylan im Sicherheitsraum aufzuhalten. Interessiert es denn niemanden, was der arme Irv vorhat?
Wie auch immer, als Milchick Dylan zu Boden reißt, ist der Schaden angerichtet. Helly betritt die Bühne als Helena, trotz Cobels Warnungen, dass sie ihre Freunde foltern werden. Sie schnattert selbstbewusst die Wahrheit herunter, dass Innies unglückliche Gefangene sind und Lumon lügt. Während die Galagäste nach Luft schnappen, wird sie von Leibwächtern weggezerrt. Währenddessen entdeckt Mark, nachdem er Baby Eleanor gefunden hat, ein Hochzeitsfoto von ihm und Gemma. Adam Scott spielt sich wie verrückt und wechselt von benommen zu herzhaftem Schluchzen. Ms. Casey ist Marks Frau! Und er weiß es, also rennt er zu Devon und schreit: „Sie lebt!!!“, gerade als Dylans Hände sich von den OTC-Schaltern lösen. Und einfach so schlafen die Innies und die Outies sind zurück.
Wenn ich mich recht erinnere, war mein Kiefer mehrere Minuten lang offen, als der Abspann von „The We We Are“ lief, als ich den Film zum ersten Mal sah. Diesmal war es nicht anders, denn selbst beim erneuten Ansehen, Abfindung ist so großartig, dass man leicht hineingezogen wird. Beantwortet das Finale Fragen über Ziegenbabys, wie hoch die Zahlen sind, was die verbleibenden Protokolle tun können oder wohin Regabhi gegangen ist? Nein. Aber ich bin in Ordnung, sie für später aufzubewahren, denn in beim Schreiben dieser Zusammenfassungen habe ich die Show mit ganz neuem Interesse genossen. Darf ich so kühn sein und behaupten, dass es eine der eindrucksvollsten neuen TV-Shows der letzten Jahre ist? Es ist ein meisterhaft gestaltetes Mysterium mit einer lohnenden Belohnung in Bezug auf Charakterentwicklung und Weltenbau, und wir fangen gerade erst an, denn zur Abwechslung wurde es nicht abrupt abgesetzt. In etwa 100 Tagen werden wir uns wieder in der Abfindung Universum. Und Ich bin bereit dafür.
Streubeobachtungen
- • Farbtheorie: Jame sagt, der Prototyp-Chip hatte blaue und grüne Lichter, wie überall reflektiert Abfindungunter anderem in den glitzernden Steinen, die Hellys schwarzes Kleid bei der Gala zieren.
- • Wir müssen über Rickens Freunde reden. Sie sind auf die falsche Weise exzentrisch, oder? Einer von ihnen sagt Mark, sie wollen nicht, dass Devon das Baby schon „vorstellt“, und beeilt sich später, die Anerkennung für die Suche nach der vermissten Eleanor für sich in Anspruch zu nehmen. Versuchen sie, Ricken zu beschwichtigen und wenn ja, zu welchem Zweck?
- • Helly ist mit der Vorstandsvermittlerin Natalie befreundet (sie ist diejenige, die Cobel feuert) und sie lernt auch Gabby und Angelo Arteta kennen, das Paar, das Devon im Park getroffen hat. Gabby bestätigt praktisch, dass eine abgetrennte Version ihre drei Kinder zur Welt gebracht hat.
- • Als Helly die Gala betritt, ist der Eingang voller Fotos des MDR-Teams, die Milchick immer wieder geschossen hat. Es zeichnet ein völlig falsches Bild von ihrem Spaß. Wie seltsam, die eigene Realität so verdreht zu sehen.
- • Die echte Helena Eagan spielt darauf an, dass Lumon auf der ganzen Welt etabliert ist, weil sie dazu erzogen wurde, alle Mitarbeiter wie ihre Brüder und Schwestern zu behandeln. Die Familie funktioniert offensichtlich auch wie eine Sekte.
- • Ich nehme an, dass Harmonys Erkenntnis, dass das OTC aktiv ist, und ihre Warnung an Milchick, damit er es beenden kann, sie wieder in Gnaden zurückbringt. Aber wer war sonst noch überrascht, dass sie Helly so einfach auf die Bühne gehen ließ?
- • SWir sehen uns alle wieder zur zweiten Staffel.