WASHINGTON: Ein Notfallpaket in Höhe von 13,6 Milliarden US-Dollar an militärischer und humanitärer Hilfe für die belagerte Ukraine und ihre europäischen Verbündeten hat am Donnerstag mit Leichtigkeit die endgültige Zustimmung des Kongresses erhalten und eine Fahrt mit einem regierungsweiten Ausgabengesetz ermöglicht, das fünf Monate zu spät kommt, aber mit politischen Preisen für beide Parteien gefüllt ist.
Da die Invasion des russischen Präsidenten Wladimir Putin Tausende tötete und über 2 Millionen andere zur Flucht zwang, genehmigte der Senat die insgesamt 1,5 Billionen US-Dollar umfassende Gesetzgebung mit einer parteiübergreifenden Mehrheit von 68 zu 31. Demokraten und Republikaner haben in diesem Wahljahr um steigende Inflation, Energiepolitik und anhaltende Pandemiebeschränkungen gekämpft, aber sie haben sich dafür eingesetzt, Hilfe in die Ukraine zu schicken, deren hartnäckige Widerstandsfähigkeit gegen brutale Gewalt viele Wähler inspiriert hat.
„Wir haben dem ukrainischen Volk versprochen, dass es in seinem Kampf gegen Putin nicht allein an die Sache gehen wird“, sagte der Mehrheitsführer des Senats, Chuck Schumer, DN.Y., kurz vor der Abstimmung. „Und sobald wir diese Finanzierung in Kürze verabschieden, werden wir dieses Versprechen halten.“
Das Repräsentantenhaus hat das Kompromissgesetz am Mittwoch problemlos verabschiedet. Die Unterschrift von Präsident Joe Biden stand fest.
Die Pressesprecherin des Weißen Hauses, Jen Psaki, sagte, die Zustimmung „beweise einmal mehr, dass Mitglieder beider Parteien zusammenkommen können, um Ergebnisse für das amerikanische Volk zu liefern“ – ein Phänomen, das in den letzten Jahren Mangelware war.
Sie forderte den Gesetzgeber auch auf, Geld wiederzubeleben, „das dringend benötigt wird, um schwerwiegende Störungen unserer Covid-Reaktion zu verhindern“. In einer Verlegenheit für Biden und die Führer der Demokraten, die es zu einer obersten Priorität gemacht hatten, ließ das Repräsentantenhaus am Mittwoch die 15,6 Milliarden US-Dollar der Maßnahme fallen, um die Bemühungen zur Bekämpfung der Pandemie fortzusetzen, nachdem die einfachen Gesetzgeber Kürzungen der Hilfsstaaten versprochen hatten.
Etwa die Hälfte der 13,6 Milliarden Dollar Maßnahme war für die Bewaffnung und Ausrüstung der Ukraine und die Kosten des Pentagons für die Entsendung von US-Truppen in andere osteuropäische Nationen bestimmt, die wegen des Krieges nebenan nervös sind. Ein Großteil des Rests umfasste humanitäre und wirtschaftliche Hilfe, die Stärkung der Verteidigung regionaler Verbündeter und den Schutz ihrer Energieversorgung und ihres Bedarfs an Cybersicherheit.
Die Republikaner unterstützten diese Ausgaben nachdrücklich. Aber sie kritisierten Biden dafür, dass er zu schüchtern vorgehe, etwa im ungelösten Streit mit Polen darüber, wie dieses Land der Ukraine MiG-Kampfflugzeuge geben könne, deren Piloten fliegen können.
„Der erste Instinkt dieser Regierung besteht darin, zusammenzuzucken, auf internationalen und öffentlichen Druck zu warten, um sie zu überwältigen, und dann Maßnahmen zu ergreifen, nachdem der günstigste Moment an uns vorbeigegangen ist“, sagte der Minderheitsführer des Senats, Mitch McConnell, R-Ky.
Mitarbeiter des Weißen Hauses sagten dem Kongress im vergangenen Monat, Biden wolle 6,4 Milliarden Dollar, um der russischen Invasion entgegenzuwirken. Am Ende beantragte er offiziell 10 Milliarden Dollar, ein Betrag, den ein eifriger Kongress nur wenige Tage brauchte, um ihn auf seine endgültige Zahl von 13,6 Milliarden Dollar zu bringen.
Die 1,5-Billionen-Dollar-Rechnung, die diese Hilfe enthielt, gab den Demokraten eine fast 7-prozentige Steigerung für inländische Initiativen, was etwas weniger als die Hälfte des Pakets ausmachte. Dies führte zu erhöhten Ausgaben für Schulen, Wohnungen, Kinderbetreuung, erneuerbare Energien, biomedizinische Forschung, Zuschüsse für die Strafverfolgung an Gemeinden und Ernährungsprogramme.
Die Maßnahme leitet auch Gelder an Minderheitengemeinschaften und historisch schwarze Colleges weiter, erneuert die Bemühungen zur Verhinderung häuslicher Gewalt gegen Frauen und verpflichtet Infrastrukturbetreiber, schwerwiegende Hackervorfälle den Bundesbehörden zu melden.
Die Republikaner beanspruchen eine Aufstockung der Verteidigung um fast 6 %, darunter Geld für 85 fortschrittliche F-35-Kampfflugzeuge, 13 neue Navy-Schiffe, Upgrades für 90 Abrams-Panzer und Verbesserungen für Schulen auf Militärbasen. Zusätzlich zur Notfinanzierung der Maßnahme würden weitere 300 Millionen Dollar für die Ukraine und 300 Millionen Dollar für andere osteuropäische Verbündete bereitgestellt.
Die GOP setzte sich auch durch, indem sie jahrzehntealte Beschränkungen gegen die Verwendung von Bundesgeldern zur Bezahlung fast aller Abtreibungen beibehielt. Und sie zwangen Biden, Ziele für seinen Haushalt 2022 aufzugeben – die von Anfang an politisch unplausibel waren –, die 16 % Erhöhung der inländischen Programme und ein Verteidigungswachstum von weniger als 2 % vorsahen.
Abgesehen von diesen politischen Siegen hatten viele Gesetzgeber beider Parteien einen Anreiz, das Ausgabenpaket zu unterstützen, das sie seit 2010 nicht mehr hatten. Demokratische Führer stellten die alte Praxis der Zweckbindung wieder her, Heimatstadtprojekte für Gesetzgeber, die der Kongress 2011 fallen ließ, weil die Wähler dies als ein Problem ansahen schäbige Verschwendung von Steuergeldern.
Die Praxis wurde wiederhergestellt, die expansive Rechnung wurde mit Tausenden von Projekten zu einem Preis von mehreren Milliarden Dollar geschnürt. Vor Jahren waren die Zahlen oft höher.
Der Senat bestätigte die Popularität der Praxis und lehnte einen Änderungsantrag von Senator Mike Braun, R-Ind. ab, um die Ohrmarken zu entfernen. Braun sagte, sie umfassten 367 Seiten, die fünf Pfund wogen und zeigten, „dass der Sumpf wieder aufsteigt“. Die Niederlage des Änderungsantrags mit einem parteiübergreifenden Vorsprung von 64:35 sprach für sich.
Regierungsbehörden haben seit dem Beginn des neuen Geschäftsjahres am 1. Oktober unter dem niedrigeren Ausgabenniveau des letzten Jahres gearbeitet, da der Kongress wie üblich bis dahin keine Gesetzesentwürfe genehmigt hatte, um diese Beträge zu aktualisieren.
Monatelange Gespräche brachten diese Woche den Kompromissausgabenpakt hervor. Da die jüngste vorübergehende Ausgabenmaßnahme am Freitagabend ausläuft, würde Bidens Unterschrift unter die 1,5-Billionen-Dollar-Rechnung eine Schließung des Bundes am Wochenende abwenden, die niemals stattfinden würde, da keine Partei Grund hatte, einen solchen Kampf auszulösen.
Der Senat schickte Biden bis Dienstag eine separate Rechnung an die Finanzierungsagenturen, falls es Zeit braucht, den erforderlichen Nachdruck und das Korrekturlesen der langwierigen Maßnahme abzuschließen.
Seit dem 1. Oktober ist viel passiert, vieles davon herausfordernd für die Demokraten. Bidens Umfragewerte sind gesunken, die Inflation hält an und die Benzinpreise sind sprunghaft gestiegen. Das Verblassen von Omicron hat die Wähler ungeduldig gemacht, die Pandemiebeschränkungen zu beenden, Bidens Festzeltgesetz für Soziales und Umwelt ist abgestürzt und Russland ist in die Ukraine einmarschiert.
Vor dem Hintergrund des Wahljahres sahen die Demokraten das 1,5-Billionen-Dollar-Paket als ihre Chance, Gewinne zu erzielen.
Die Demokraten, die derzeit sowohl das Weiße Haus als auch den Kongress kontrollieren, könnten ihre knappen Mehrheiten im Repräsentantenhaus und im Senat bei den Zwischenwahlen im November verlieren, was bedeutet, dass dies der Höhepunkt ihrer Fähigkeit sein könnte, politische Prioritäten für Jahre zu gewinnen. Vor letztem Jahr kontrollierten sie zuletzt 2010 beide Zweige.
Die Großzügigkeit wurde zum Teil durch die entspannte Haltung beider Parteien gegenüber gigantischen Bundesdefiziten ermöglicht.
Der pandemiebedingte Fehlbetrag von 2,8 Billionen US-Dollar im vergangenen Jahr war der zweitgrößte aller Zeiten. Es war so hoch, dass Biden angedeutet hat, dass die für dieses Jahr prognostizierte Lücke von 1,8 Billionen US-Dollar eine Errungenschaft wäre, weil sie um 1 Billion US-Dollar kleiner wäre, die größte Reduzierung aller Zeiten.
Da die Invasion des russischen Präsidenten Wladimir Putin Tausende tötete und über 2 Millionen andere zur Flucht zwang, genehmigte der Senat die insgesamt 1,5 Billionen US-Dollar umfassende Gesetzgebung mit einer parteiübergreifenden Mehrheit von 68 zu 31. Demokraten und Republikaner haben in diesem Wahljahr um steigende Inflation, Energiepolitik und anhaltende Pandemiebeschränkungen gekämpft, aber sie haben sich dafür eingesetzt, Hilfe in die Ukraine zu schicken, deren hartnäckige Widerstandsfähigkeit gegen brutale Gewalt viele Wähler inspiriert hat.
„Wir haben dem ukrainischen Volk versprochen, dass es in seinem Kampf gegen Putin nicht allein an die Sache gehen wird“, sagte der Mehrheitsführer des Senats, Chuck Schumer, DN.Y., kurz vor der Abstimmung. „Und sobald wir diese Finanzierung in Kürze verabschieden, werden wir dieses Versprechen halten.“
Das Repräsentantenhaus hat das Kompromissgesetz am Mittwoch problemlos verabschiedet. Die Unterschrift von Präsident Joe Biden stand fest.
Die Pressesprecherin des Weißen Hauses, Jen Psaki, sagte, die Zustimmung „beweise einmal mehr, dass Mitglieder beider Parteien zusammenkommen können, um Ergebnisse für das amerikanische Volk zu liefern“ – ein Phänomen, das in den letzten Jahren Mangelware war.
Sie forderte den Gesetzgeber auch auf, Geld wiederzubeleben, „das dringend benötigt wird, um schwerwiegende Störungen unserer Covid-Reaktion zu verhindern“. In einer Verlegenheit für Biden und die Führer der Demokraten, die es zu einer obersten Priorität gemacht hatten, ließ das Repräsentantenhaus am Mittwoch die 15,6 Milliarden US-Dollar der Maßnahme fallen, um die Bemühungen zur Bekämpfung der Pandemie fortzusetzen, nachdem die einfachen Gesetzgeber Kürzungen der Hilfsstaaten versprochen hatten.
Etwa die Hälfte der 13,6 Milliarden Dollar Maßnahme war für die Bewaffnung und Ausrüstung der Ukraine und die Kosten des Pentagons für die Entsendung von US-Truppen in andere osteuropäische Nationen bestimmt, die wegen des Krieges nebenan nervös sind. Ein Großteil des Rests umfasste humanitäre und wirtschaftliche Hilfe, die Stärkung der Verteidigung regionaler Verbündeter und den Schutz ihrer Energieversorgung und ihres Bedarfs an Cybersicherheit.
Die Republikaner unterstützten diese Ausgaben nachdrücklich. Aber sie kritisierten Biden dafür, dass er zu schüchtern vorgehe, etwa im ungelösten Streit mit Polen darüber, wie dieses Land der Ukraine MiG-Kampfflugzeuge geben könne, deren Piloten fliegen können.
„Der erste Instinkt dieser Regierung besteht darin, zusammenzuzucken, auf internationalen und öffentlichen Druck zu warten, um sie zu überwältigen, und dann Maßnahmen zu ergreifen, nachdem der günstigste Moment an uns vorbeigegangen ist“, sagte der Minderheitsführer des Senats, Mitch McConnell, R-Ky.
Mitarbeiter des Weißen Hauses sagten dem Kongress im vergangenen Monat, Biden wolle 6,4 Milliarden Dollar, um der russischen Invasion entgegenzuwirken. Am Ende beantragte er offiziell 10 Milliarden Dollar, ein Betrag, den ein eifriger Kongress nur wenige Tage brauchte, um ihn auf seine endgültige Zahl von 13,6 Milliarden Dollar zu bringen.
Die 1,5-Billionen-Dollar-Rechnung, die diese Hilfe enthielt, gab den Demokraten eine fast 7-prozentige Steigerung für inländische Initiativen, was etwas weniger als die Hälfte des Pakets ausmachte. Dies führte zu erhöhten Ausgaben für Schulen, Wohnungen, Kinderbetreuung, erneuerbare Energien, biomedizinische Forschung, Zuschüsse für die Strafverfolgung an Gemeinden und Ernährungsprogramme.
Die Maßnahme leitet auch Gelder an Minderheitengemeinschaften und historisch schwarze Colleges weiter, erneuert die Bemühungen zur Verhinderung häuslicher Gewalt gegen Frauen und verpflichtet Infrastrukturbetreiber, schwerwiegende Hackervorfälle den Bundesbehörden zu melden.
Die Republikaner beanspruchen eine Aufstockung der Verteidigung um fast 6 %, darunter Geld für 85 fortschrittliche F-35-Kampfflugzeuge, 13 neue Navy-Schiffe, Upgrades für 90 Abrams-Panzer und Verbesserungen für Schulen auf Militärbasen. Zusätzlich zur Notfinanzierung der Maßnahme würden weitere 300 Millionen Dollar für die Ukraine und 300 Millionen Dollar für andere osteuropäische Verbündete bereitgestellt.
Die GOP setzte sich auch durch, indem sie jahrzehntealte Beschränkungen gegen die Verwendung von Bundesgeldern zur Bezahlung fast aller Abtreibungen beibehielt. Und sie zwangen Biden, Ziele für seinen Haushalt 2022 aufzugeben – die von Anfang an politisch unplausibel waren –, die 16 % Erhöhung der inländischen Programme und ein Verteidigungswachstum von weniger als 2 % vorsahen.
Abgesehen von diesen politischen Siegen hatten viele Gesetzgeber beider Parteien einen Anreiz, das Ausgabenpaket zu unterstützen, das sie seit 2010 nicht mehr hatten. Demokratische Führer stellten die alte Praxis der Zweckbindung wieder her, Heimatstadtprojekte für Gesetzgeber, die der Kongress 2011 fallen ließ, weil die Wähler dies als ein Problem ansahen schäbige Verschwendung von Steuergeldern.
Die Praxis wurde wiederhergestellt, die expansive Rechnung wurde mit Tausenden von Projekten zu einem Preis von mehreren Milliarden Dollar geschnürt. Vor Jahren waren die Zahlen oft höher.
Der Senat bestätigte die Popularität der Praxis und lehnte einen Änderungsantrag von Senator Mike Braun, R-Ind. ab, um die Ohrmarken zu entfernen. Braun sagte, sie umfassten 367 Seiten, die fünf Pfund wogen und zeigten, „dass der Sumpf wieder aufsteigt“. Die Niederlage des Änderungsantrags mit einem parteiübergreifenden Vorsprung von 64:35 sprach für sich.
Regierungsbehörden haben seit dem Beginn des neuen Geschäftsjahres am 1. Oktober unter dem niedrigeren Ausgabenniveau des letzten Jahres gearbeitet, da der Kongress wie üblich bis dahin keine Gesetzesentwürfe genehmigt hatte, um diese Beträge zu aktualisieren.
Monatelange Gespräche brachten diese Woche den Kompromissausgabenpakt hervor. Da die jüngste vorübergehende Ausgabenmaßnahme am Freitagabend ausläuft, würde Bidens Unterschrift unter die 1,5-Billionen-Dollar-Rechnung eine Schließung des Bundes am Wochenende abwenden, die niemals stattfinden würde, da keine Partei Grund hatte, einen solchen Kampf auszulösen.
Der Senat schickte Biden bis Dienstag eine separate Rechnung an die Finanzierungsagenturen, falls es Zeit braucht, den erforderlichen Nachdruck und das Korrekturlesen der langwierigen Maßnahme abzuschließen.
Seit dem 1. Oktober ist viel passiert, vieles davon herausfordernd für die Demokraten. Bidens Umfragewerte sind gesunken, die Inflation hält an und die Benzinpreise sind sprunghaft gestiegen. Das Verblassen von Omicron hat die Wähler ungeduldig gemacht, die Pandemiebeschränkungen zu beenden, Bidens Festzeltgesetz für Soziales und Umwelt ist abgestürzt und Russland ist in die Ukraine einmarschiert.
Vor dem Hintergrund des Wahljahres sahen die Demokraten das 1,5-Billionen-Dollar-Paket als ihre Chance, Gewinne zu erzielen.
Die Demokraten, die derzeit sowohl das Weiße Haus als auch den Kongress kontrollieren, könnten ihre knappen Mehrheiten im Repräsentantenhaus und im Senat bei den Zwischenwahlen im November verlieren, was bedeutet, dass dies der Höhepunkt ihrer Fähigkeit sein könnte, politische Prioritäten für Jahre zu gewinnen. Vor letztem Jahr kontrollierten sie zuletzt 2010 beide Zweige.
Die Großzügigkeit wurde zum Teil durch die entspannte Haltung beider Parteien gegenüber gigantischen Bundesdefiziten ermöglicht.
Der pandemiebedingte Fehlbetrag von 2,8 Billionen US-Dollar im vergangenen Jahr war der zweitgrößte aller Zeiten. Es war so hoch, dass Biden angedeutet hat, dass die für dieses Jahr prognostizierte Lücke von 1,8 Billionen US-Dollar eine Errungenschaft wäre, weil sie um 1 Billion US-Dollar kleiner wäre, die größte Reduzierung aller Zeiten.