BANGKOK: Überschwemmung Ausgelöst durch heftige Monsunregenfälle in den südlichen Gebieten Myanmars wurden mehr als 14.000 Menschen vertrieben und der Verkehr auf den Bahnstrecken, die die größten Städte des Landes verbinden, gestört, sagten Beamte und staatliche Medien am Montag. Das Staatsfernsehen MRTV berichtete am Montagabend, dass die Zahl der Vertriebenen in der Gemeinde Bago, etwa 68 km (42 Meilen) nordöstlich von Yangon, der größten Stadt des Landes, auf diese Zahl gestiegen sei und sie in 36 Hilfslagern Zuflucht suchten. Es hieß, dass fast 1.000 weitere Menschen in der Gemeinde Mon im Bundesstaat östlich von Bago in drei Hilfslagern Zuflucht suchten und dass es einige Evakuierungen im nördlichen Teil von Yangon gäbe.
Ein hochrangiger Beamter des Ministeriums für soziale Wohlfahrt, Hilfe und Umsiedlung, Lay Shwe Zin Oo, sagte, dass die seit letzter Woche anhaltenden Regenfälle in der Region Bago zu Überschwemmungen in den tiefer gelegenen Gebieten der Hauptstadt Bago geführt hätten. Sie sagte, es seien bislang keine Verletzten gemeldet worden.
Die Gemeinde Bago verzeichnete 7,87 Zoll (200 Millimeter) Niederschlag, die höchste Niederschlagsmenge seit 59 Jahren, teilte Myanmars Meteorologisches Amt am Sonntag mit. Bis Dienstagmittag waren im ganzen Land Regen oder Gewitter vorhergesagt.
Einer der Leiter eines Notfallrettungsteams in Bago sagte gegenüber Associated Press, dass die Überschwemmung in tiefer gelegenen Gebieten bis zu 2,3 Meter und in der Innenstadt bis zu 1,2 Meter hoch sei.
„Fast das gesamte Stadtgebiet wurde überflutet“, sagte Thant Zin Maung, Vorsitzender der Mizzima Thukha Charity Foundation, am Montag telefonisch. „Es ist die dritte Überschwemmung in der Stadt in diesem Jahr und die schlimmste seit vielen Jahren. Alle Klöster der Stadt haben Hilfslager eröffnet. Wohltätigkeitsorganisationen evakuieren so viele Menschen wie möglich aus tiefer gelegenen Gebieten.“
Eine 55-jährige Bewohnerin des Bezirks Pan Hlaing in Bago, die telefonisch befragt wurde, sagte, die Überschwemmungen seien in ihrer Nachbarschaft bis zu 1,8 Meter hoch gewesen und ihre Familienangehörigen lebten im zweiten und dritten Stock ihres Hauses.
Die Frau, die anonym bleiben wollte, weil Myanmars Militärregierung die Veröffentlichung von Informationen streng kontrollieren möchte, sagte, dass das Wasser in ihrer Nachbarschaft, die noch nie zuvor so stark überschwemmt worden sei, immer noch stetig ansteige.
Lay Shwe Zin Oo, Beamter des Sozialministeriums, sagte, dass Evakuierte aus Bago in Hilfslagern, Schulen und buddhistischen Klöstern Zuflucht suchten, während die Behörden Lebensmittel, Trinkwasser und andere lebenswichtige Hilfe bereitstellten.
Berichten der staatlichen Zeitung Myanmar Alinn vom Montag zufolge wurden Züge, die von Mandalay, der zweitgrößten Stadt des Landes in Zentral-Myanmar, und von der südlichen Gemeinde Mawlamyine abfuhren, unterwegs angehalten.
Geplante Abfahrten aus Yangon, der größten Stadt des Landes, wurden abgesagt, nachdem die Bahnstrecken durch den schnellen Wasserfluss von Gebirgsbächen und das Überlaufen von Staudämmen in der Region Bago überschwemmt wurden.
MRTV sagte, fast 1.000 Menschen in der Gemeinde Kyaikto im Bundesstaat Mon, östlich von Bago, seien in drei Hilfslagern untergebracht, und auch im nördlichen Teil von Yangon gebe es einige Evakuierungen.
Myanmar erlebt während der Monsunzeit praktisch jedes Jahr extreme Wetterbedingungen. Im Jahr 2008 tötete der Zyklon Nargis mehr als 138.000 Menschen. Im Juli und August dieses Jahres kamen bei Überschwemmungen in den Bundesstaaten Mon, Kayin und Rakhine sowie in den Regionen Bago und Magway fünf Menschen ums Leben und etwa 60.000 wurden vertrieben.
Ein hochrangiger Beamter des Ministeriums für soziale Wohlfahrt, Hilfe und Umsiedlung, Lay Shwe Zin Oo, sagte, dass die seit letzter Woche anhaltenden Regenfälle in der Region Bago zu Überschwemmungen in den tiefer gelegenen Gebieten der Hauptstadt Bago geführt hätten. Sie sagte, es seien bislang keine Verletzten gemeldet worden.
Die Gemeinde Bago verzeichnete 7,87 Zoll (200 Millimeter) Niederschlag, die höchste Niederschlagsmenge seit 59 Jahren, teilte Myanmars Meteorologisches Amt am Sonntag mit. Bis Dienstagmittag waren im ganzen Land Regen oder Gewitter vorhergesagt.
Einer der Leiter eines Notfallrettungsteams in Bago sagte gegenüber Associated Press, dass die Überschwemmung in tiefer gelegenen Gebieten bis zu 2,3 Meter und in der Innenstadt bis zu 1,2 Meter hoch sei.
„Fast das gesamte Stadtgebiet wurde überflutet“, sagte Thant Zin Maung, Vorsitzender der Mizzima Thukha Charity Foundation, am Montag telefonisch. „Es ist die dritte Überschwemmung in der Stadt in diesem Jahr und die schlimmste seit vielen Jahren. Alle Klöster der Stadt haben Hilfslager eröffnet. Wohltätigkeitsorganisationen evakuieren so viele Menschen wie möglich aus tiefer gelegenen Gebieten.“
Eine 55-jährige Bewohnerin des Bezirks Pan Hlaing in Bago, die telefonisch befragt wurde, sagte, die Überschwemmungen seien in ihrer Nachbarschaft bis zu 1,8 Meter hoch gewesen und ihre Familienangehörigen lebten im zweiten und dritten Stock ihres Hauses.
Die Frau, die anonym bleiben wollte, weil Myanmars Militärregierung die Veröffentlichung von Informationen streng kontrollieren möchte, sagte, dass das Wasser in ihrer Nachbarschaft, die noch nie zuvor so stark überschwemmt worden sei, immer noch stetig ansteige.
Lay Shwe Zin Oo, Beamter des Sozialministeriums, sagte, dass Evakuierte aus Bago in Hilfslagern, Schulen und buddhistischen Klöstern Zuflucht suchten, während die Behörden Lebensmittel, Trinkwasser und andere lebenswichtige Hilfe bereitstellten.
Berichten der staatlichen Zeitung Myanmar Alinn vom Montag zufolge wurden Züge, die von Mandalay, der zweitgrößten Stadt des Landes in Zentral-Myanmar, und von der südlichen Gemeinde Mawlamyine abfuhren, unterwegs angehalten.
Geplante Abfahrten aus Yangon, der größten Stadt des Landes, wurden abgesagt, nachdem die Bahnstrecken durch den schnellen Wasserfluss von Gebirgsbächen und das Überlaufen von Staudämmen in der Region Bago überschwemmt wurden.
MRTV sagte, fast 1.000 Menschen in der Gemeinde Kyaikto im Bundesstaat Mon, östlich von Bago, seien in drei Hilfslagern untergebracht, und auch im nördlichen Teil von Yangon gebe es einige Evakuierungen.
Myanmar erlebt während der Monsunzeit praktisch jedes Jahr extreme Wetterbedingungen. Im Jahr 2008 tötete der Zyklon Nargis mehr als 138.000 Menschen. Im Juli und August dieses Jahres kamen bei Überschwemmungen in den Bundesstaaten Mon, Kayin und Rakhine sowie in den Regionen Bago und Magway fünf Menschen ums Leben und etwa 60.000 wurden vertrieben.