LONDON: Die britische Ministerin für den Indopazifik hat erklärt, dass die Sicherheit ausländischer Diplomaten von größter Bedeutung sei. Ihr Kommentar kam, nachdem Extremisten den indischen Hochkommissar für das Vereinigte Königreich, Vikram Doraiswami, am Freitag daran gehindert hatten, eine Gurdwara in Glasgow zu betreten.
Anne-Marie Trevelyan postete auf Gotteshäuser im Vereinigten Königreich müssen für alle offen sein.“
Das indische Hochkommissariat in London gab eine Erklärung heraus, in der es über den „schändlichen Vorfall“ außerhalb der Glasgower Gurdwara berichtete, als Sikh-Extremisten versuchten, die Autotür des indischen Hochkommissars zu öffnen (eine schwerwiegende Sicherheitslücke) und ihn so daran hinderten, an einer Veranstaltung im Inneren teilzunehmen sowohl an das Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO) als auch an die Stadtpolizei.
Das indische Hochkommissariat sagte, es habe die britischen Behörden dringend aufgefordert, gegen die Täter vorzugehen, und enthüllte, dass es nur der schnellen Reaktion eines der Organisatoren der Veranstaltung zu verdanken sei, der physisch an der Autotür intervenierte, „dass es zu einem größeren Vorfall kam.“ vermieden werden“.
Zu den Organisatoren der Veranstaltung gehörten hochrangige Gemeindevorsteher, Damen, Ausschussmitglieder und ein Mitglied des schottischen Parlaments.
Die diplomatische Mission bestätigte, dass drei Personen – alle von außerhalb Schottlands – eine geplante Interaktion, die vom Komitee der Glasgower Gurdwara im Albert Drive organisiert wurde und für die Gemeinde, den Hochkommissar und den Generalkonsul Indiens stattfand, „absichtlich gestört“ hatten in Edinburgh, Bijay Selvaraj. „Bei dieser Interaktion ging es darum, gemeinschaftliche und konsularische Fragen zu besprechen“, hieß es.
„Sie wurden von diesen Elementen bedroht und misshandelt. Um eine Auseinandersetzung zu verhindern, beschlossen HC und CG, das Gelände kurz nach ihrer Ankunft zu verlassen“, hieß es.
„Eines der nicht ortsansässigen extremistischen Elemente versuchte, die Autotür des HC gewaltsam zu öffnen – ein Vorfall, der einer angemessenen polizeilichen Prüfung bedarf“, hieß es weiter. „Mehrere Gemeinschaftsorganisationen, darunter auch die Organisatoren, haben den Vorfall offiziell bedauert und die Behörden aufgefordert, gegen die Täter vorzugehen.“
Ein Sprecher von Police Scotland sagte: „Wir wurden am 29. September gegen 13.05 Uhr zu einer Meldung über eine Unruhe im Albert Drive-Gebiet von Glasgow gerufen. Es gab keine Berichte über Verletzungen und es laufen noch Ermittlungen, um die genauen Umstände zu klären.“
In einem auf Instagram geposteten Video des Vorfalls schimpft einer der Extremisten in Punjabi, nachdem das Diplomatenauto abgefahren ist, und sagt: „Diener des indischen Nationalismus töten unsere Singhs in Kanada und England.“ Die Leitung von Gurdwaras sollte sich ihrer Verantwortung bewusst sein. In diesen Zeiten sollten solche Botschafter verboten werden…“
Doraiswami war in Schottland und traf sich mit dem Ersten schottischen Minister Humza Yousaf, indischen Studenten, MSPs, Wirtschaftsführern, indischen Studenten und der Diaspora. Yousaf brachte die Frage der Inhaftierung des schottischen Sikh Jagtar Singh Johal bei Doraiswami sowie die Rechte von Minderheitengemeinschaften in Indien zur Sprache. Aber Doraiswami „betonte, dass Herrn Johal, gegen den acht schwere Terrorvorwürfe verhängt werden, nach indischem Recht ein ordnungsgemäßes Verfahren zusteht“, und gab eine „klare Botschaft, dass die Rechte aller Gemeinschaften in der pluralistischen und freien Demokratie Indiens garantiert sind“.
Anne-Marie Trevelyan postete auf Gotteshäuser im Vereinigten Königreich müssen für alle offen sein.“
Das indische Hochkommissariat in London gab eine Erklärung heraus, in der es über den „schändlichen Vorfall“ außerhalb der Glasgower Gurdwara berichtete, als Sikh-Extremisten versuchten, die Autotür des indischen Hochkommissars zu öffnen (eine schwerwiegende Sicherheitslücke) und ihn so daran hinderten, an einer Veranstaltung im Inneren teilzunehmen sowohl an das Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO) als auch an die Stadtpolizei.
Das indische Hochkommissariat sagte, es habe die britischen Behörden dringend aufgefordert, gegen die Täter vorzugehen, und enthüllte, dass es nur der schnellen Reaktion eines der Organisatoren der Veranstaltung zu verdanken sei, der physisch an der Autotür intervenierte, „dass es zu einem größeren Vorfall kam.“ vermieden werden“.
Zu den Organisatoren der Veranstaltung gehörten hochrangige Gemeindevorsteher, Damen, Ausschussmitglieder und ein Mitglied des schottischen Parlaments.
Die diplomatische Mission bestätigte, dass drei Personen – alle von außerhalb Schottlands – eine geplante Interaktion, die vom Komitee der Glasgower Gurdwara im Albert Drive organisiert wurde und für die Gemeinde, den Hochkommissar und den Generalkonsul Indiens stattfand, „absichtlich gestört“ hatten in Edinburgh, Bijay Selvaraj. „Bei dieser Interaktion ging es darum, gemeinschaftliche und konsularische Fragen zu besprechen“, hieß es.
„Sie wurden von diesen Elementen bedroht und misshandelt. Um eine Auseinandersetzung zu verhindern, beschlossen HC und CG, das Gelände kurz nach ihrer Ankunft zu verlassen“, hieß es.
„Eines der nicht ortsansässigen extremistischen Elemente versuchte, die Autotür des HC gewaltsam zu öffnen – ein Vorfall, der einer angemessenen polizeilichen Prüfung bedarf“, hieß es weiter. „Mehrere Gemeinschaftsorganisationen, darunter auch die Organisatoren, haben den Vorfall offiziell bedauert und die Behörden aufgefordert, gegen die Täter vorzugehen.“
Ein Sprecher von Police Scotland sagte: „Wir wurden am 29. September gegen 13.05 Uhr zu einer Meldung über eine Unruhe im Albert Drive-Gebiet von Glasgow gerufen. Es gab keine Berichte über Verletzungen und es laufen noch Ermittlungen, um die genauen Umstände zu klären.“
In einem auf Instagram geposteten Video des Vorfalls schimpft einer der Extremisten in Punjabi, nachdem das Diplomatenauto abgefahren ist, und sagt: „Diener des indischen Nationalismus töten unsere Singhs in Kanada und England.“ Die Leitung von Gurdwaras sollte sich ihrer Verantwortung bewusst sein. In diesen Zeiten sollten solche Botschafter verboten werden…“
Doraiswami war in Schottland und traf sich mit dem Ersten schottischen Minister Humza Yousaf, indischen Studenten, MSPs, Wirtschaftsführern, indischen Studenten und der Diaspora. Yousaf brachte die Frage der Inhaftierung des schottischen Sikh Jagtar Singh Johal bei Doraiswami sowie die Rechte von Minderheitengemeinschaften in Indien zur Sprache. Aber Doraiswami „betonte, dass Herrn Johal, gegen den acht schwere Terrorvorwürfe verhängt werden, nach indischem Recht ein ordnungsgemäßes Verfahren zusteht“, und gab eine „klare Botschaft, dass die Rechte aller Gemeinschaften in der pluralistischen und freien Demokratie Indiens garantiert sind“.