Narbengesicht feiert an diesem Wochenende sein vierzigjähriges Jubiläum. Von einem Remake ist schon seit Jahren die Rede. Das Filmstudio ist gespannt, doch die Regisseure scheinen sich nicht mit dem Klassiker verbrennen zu wollen. Wieder einmal stellt sich die Frage: Ist das eine so gute Idee?
Veel mensen zullen het iconische beeld van Al Pacino aan een bureau vol cocaïne nog wel op hun netvlies hebben. Veertig jaar later wordt de film als een klassieker gezien, maar in 1983 werd Scarface met gemengde gevoelens onthaald.
Het taalgebruik (het woord fuck is 206 keer te horen in Brian De Palma’s film, gemiddeld 1,22 keer per minuut) en de expliciete beelden van drugsgebruik en seks leidden tot flinke kritiek. De film over drugskoning Tony Montana werd destijds omschreven als „vulgair“ en „gewelddadig“.
Dat niet alleen: de film zou de Cubaanse gemeenschap stereotiep neerzetten, als een volk dat veel handelt in drugs. Dat de Amerikaan Al Pacino met een zwaar accent de Cubaan Montana speelt, helpt niet. En toch is het werk van De Palma uitgegroeid tot een ware cultklassieker.