Narbengesicht feiert an diesem Wochenende sein vierzigjähriges Jubiläum. Von einem Remake ist schon seit Jahren die Rede. Das Filmstudio ist gespannt, doch die Regisseure scheinen sich nicht mit dem Klassiker verbrennen zu wollen. Wieder einmal stellt sich die Frage: Ist das eine so gute Idee?
Veel mensen zullen het iconische beeld van Al Pacino aan een bureau vol cocaïne nog wel op hun netvlies hebben. Veertig jaar later wordt de film als een klassieker gezien, maar in 1983 werd Scarface met gemengde gevoelens onthaald.
Het taalgebruik (het woord fuck is 206 keer te horen in Brian De Palma’s film, gemiddeld 1,22 keer per minuut) en de expliciete beelden van drugsgebruik en seks leidden tot flinke kritiek. De film over drugskoning Tony Montana werd destijds omschreven als „vulgair“ en „gewelddadig“.
Dat niet alleen: de film zou de Cubaanse gemeenschap stereotiep neerzetten, als een volk dat veel handelt in drugs. Dat de Amerikaan Al Pacino met een zwaar accent de Cubaan Montana speelt, helpt niet. En toch is het werk van De Palma uitgegroeid tot een ware cultklassieker.
Ein Remake eines Remakes
Vierzig Jahre nach der Veröffentlichung spricht das Filmstudio Universal ausführlich über ein Remake und die Fans sind besorgt. Ein Remake sei selten besser als das Original, warnen sie. Aber was viele Menschen nicht wissen, ist das Narbengesicht von 1983 ist bereits ein Remake. Es kam bereits 1932 Scarface: Die Schande der Nation aus.
Seit rund zehn Jahren wird nun über eine Neuauflage des Klassikers diskutiert. Im Jahr 2011 entstand die Idee für eine Fortsetzung, in deren Mittelpunkt Montanas Sohn steht. Später wurde diese Idee verworfen. Der neue Film musste eine Neuinterpretation des Originals sein.
Zwei Jahre später begann Universal mit der Suche nach einem geeigneten Regisseur. Das Studio hat es versucht Harry PotterRegisseur David Yates. Yates hatte tatsächlich auf einen gehofft TarzanFilm, konnte dieses Projekt jedoch nicht auf den Weg bringen. Narbengesicht schien eine gute Option für den arbeitslosen Direktor zu sein. Bis Warner Bros. bot ihm dennoch die Gelegenheit Die Legende von Tarzan machen. Und so stand der Gangsterfilm ohne Regisseur da.
Auch Pablo Larrain (Spencer), Antoine Fuqua (Der Ausgleicher) und Luca Guadagnino (Nennen Sie mich bei Ihrem Namen) wurden im Laufe der Jahre mit dem Projekt in Verbindung gebracht, doch die konkreten Vorstellungen von Universal zum Inhalt des Remakes sorgten immer wieder für Stolpersteine.
Auch die Wahl der Hauptrolle steht noch zur Diskussion. Fuqua nannte Denzel Washington den idealen Tony Montana, während Universal den mexikanischen Schauspieler Diego Luna in Betracht zog. Noch hat niemand zugestimmt, die Rolle des Drogenboss zu übernehmen.
Foto: NL Beeld
Wird es einen neuen Film geben?
Trotz der Verschiebungen innerhalb der Produktion von Universal sind die Coen-Brüder für bekannt Der große Lebowski Und Kein Land für alte Männerbereits als Drehbuchautoren ernannt.
Die Veröffentlichung war ursprünglich für 2018 geplant. Dieses Jahr haben wir mittlerweile weit hinter uns. Doch trotz der Zeit gibt es immer noch Anzeichen dafür, dass die Produktionsfirma die Hoffnung nicht aufgegeben hat. Gibt es noch eine Chance, dass wir uns in ein paar Jahren an einem neuen Tony und seinem Sohn erfreuen können? kleiner Freund?