NEU-DELHI: Eine neue Studie unter der Leitung von Hiroshi Yoshida, einem Ökonomen der Tohoku-Universität, legt in einer verblüffenden Prognose nahe, dass alle Japaner das ertragen könnten Nachname Sato bis zum Jahr 2531, sofern aktuell Ehegesetze bleiben unverändert.
Japans einzigartige gesetzliche Verpflichtung für verheiratete Paare, einen Nachnamen zu teilen, wobei Ehefrauen in der Regel den Namen ihres Mannes annehmen, gepaart mit einem vorherrschenden Trend zu einigen wenigen gebräuchlichen Nachnamen, gibt Anlass zur Besorgnis über den möglichen Verlust der Nachnamenvielfalt im Land, heißt es in einem CNN-Bericht.
Japan sticht unter den Großen heraus Volkswirtschaften für die Aufrechterhaltung der Tradition des gemeinsamen Nachnamens, ohne rechtliche Anerkennung für gleichgeschlechtliche Ehen, die andernfalls eine Möglichkeit zur Änderung des Nachnamens bieten könnten. Frauenrechtsgruppen und Befürworter der Namensvielfalt stehen an der Spitze einer Bewegung, die sich für Rechtsreformen einsetzt, die Paaren die Möglichkeit geben würden, ihren individuellen Nachnamen beizubehalten.
Derzeit ist Sato Japans häufigster Nachname, gefolgt von Suzuki und Takahashi. Myoji Yurai, ein auf die Erforschung japanischer Nachnamen spezialisiertes Unternehmen, stellt fest, dass von der 125 Millionen Einwohnern Japans etwa 1,8 Millionen Satos sind. Yoshidas Erkenntnisse, die vom „Think Name Project“ initiiert wurden, zielen darauf ab, die Auswirkungen unveränderter Nachnamensrichtlinien hervorzuheben, heißt es in dem CNN-Bericht.
Das Potenzial für diese „Sato-Zukunft“ wird jedoch durch die sinkenden Heiratsraten in Japan und das drohende Problem des Bevölkerungsrückgangs erschwert. Da die Zahl der Eheschließungen im Jahr 2023 um fast 6 % zurückgeht und die Zahl der Scheidungen zunimmt, könnte sich der Weg hin zu einem einheitlichen Nachnamen in der gesamten japanischen Bevölkerung ändern. Darüber hinaus liegt die Geburtenrate des Landes bei 1,3 und damit deutlich unter dem für die Bevölkerungsstabilität erforderlichen Wert von 2,1, was auf einen möglichen Bevölkerungsrückgang in den kommenden Jahrhunderten hindeutet.
Premierminister Fumio Kishida hat die demografische Krise bereits als kritisches Problem bezeichnet und das Risiko hervorgehoben, dass Japan aufgrund der sinkenden Geburtenrate nicht in der Lage sein wird, soziale Funktionen aufrechtzuerhalten. Im breiteren ostasiatischen Kontext ist die Namensvielfalt im Allgemeinen geringer als in westlichen Gesellschaften, ein Muster, das in China zu beobachten ist, wo ein erheblicher Teil der Bevölkerung eine Handvoll Nachnamen gemeinsam hat.
Das Phänomen des Aussterbens von Nachnamen, wie es im Galton-Watson-Prozess beschrieben wird, unterstreicht den natürlichen Verlust von Nachnamen in patrilinearen Gesellschaften. Da Japan mit dieser einzigartigen Konvergenz rechtlicher, sozialer und demografischer Faktoren konfrontiert ist, gewinnt der Dialog über Ehegesetze und die Beibehaltung von Nachnamen an Dringlichkeit, mit Auswirkungen, die weit über den Bereich der Nomenklatur hinausgehen.
Japans einzigartige gesetzliche Verpflichtung für verheiratete Paare, einen Nachnamen zu teilen, wobei Ehefrauen in der Regel den Namen ihres Mannes annehmen, gepaart mit einem vorherrschenden Trend zu einigen wenigen gebräuchlichen Nachnamen, gibt Anlass zur Besorgnis über den möglichen Verlust der Nachnamenvielfalt im Land, heißt es in einem CNN-Bericht.
Japan sticht unter den Großen heraus Volkswirtschaften für die Aufrechterhaltung der Tradition des gemeinsamen Nachnamens, ohne rechtliche Anerkennung für gleichgeschlechtliche Ehen, die andernfalls eine Möglichkeit zur Änderung des Nachnamens bieten könnten. Frauenrechtsgruppen und Befürworter der Namensvielfalt stehen an der Spitze einer Bewegung, die sich für Rechtsreformen einsetzt, die Paaren die Möglichkeit geben würden, ihren individuellen Nachnamen beizubehalten.
Derzeit ist Sato Japans häufigster Nachname, gefolgt von Suzuki und Takahashi. Myoji Yurai, ein auf die Erforschung japanischer Nachnamen spezialisiertes Unternehmen, stellt fest, dass von der 125 Millionen Einwohnern Japans etwa 1,8 Millionen Satos sind. Yoshidas Erkenntnisse, die vom „Think Name Project“ initiiert wurden, zielen darauf ab, die Auswirkungen unveränderter Nachnamensrichtlinien hervorzuheben, heißt es in dem CNN-Bericht.
Das Potenzial für diese „Sato-Zukunft“ wird jedoch durch die sinkenden Heiratsraten in Japan und das drohende Problem des Bevölkerungsrückgangs erschwert. Da die Zahl der Eheschließungen im Jahr 2023 um fast 6 % zurückgeht und die Zahl der Scheidungen zunimmt, könnte sich der Weg hin zu einem einheitlichen Nachnamen in der gesamten japanischen Bevölkerung ändern. Darüber hinaus liegt die Geburtenrate des Landes bei 1,3 und damit deutlich unter dem für die Bevölkerungsstabilität erforderlichen Wert von 2,1, was auf einen möglichen Bevölkerungsrückgang in den kommenden Jahrhunderten hindeutet.
Premierminister Fumio Kishida hat die demografische Krise bereits als kritisches Problem bezeichnet und das Risiko hervorgehoben, dass Japan aufgrund der sinkenden Geburtenrate nicht in der Lage sein wird, soziale Funktionen aufrechtzuerhalten. Im breiteren ostasiatischen Kontext ist die Namensvielfalt im Allgemeinen geringer als in westlichen Gesellschaften, ein Muster, das in China zu beobachten ist, wo ein erheblicher Teil der Bevölkerung eine Handvoll Nachnamen gemeinsam hat.
Das Phänomen des Aussterbens von Nachnamen, wie es im Galton-Watson-Prozess beschrieben wird, unterstreicht den natürlichen Verlust von Nachnamen in patrilinearen Gesellschaften. Da Japan mit dieser einzigartigen Konvergenz rechtlicher, sozialer und demografischer Faktoren konfrontiert ist, gewinnt der Dialog über Ehegesetze und die Beibehaltung von Nachnamen an Dringlichkeit, mit Auswirkungen, die weit über den Bereich der Nomenklatur hinausgehen.