Aus einer Backup-Leitung der Internationalen Raumstation sei Kühlmittel ausgelaufen, sagten russische Beamte am Montag und fügten hinzu, dass keine Gefahr für die Besatzung oder den Außenposten bestehe.
Die russische Raumfahrtbehörde Roskosmos sagte, dass Kühlmittel aus einem externen Ersatzkühler für Russlands neues Wissenschaftslabor ausgetreten sei. Das Haupttemperaturkontrollsystem des Labors funktioniere normal, betonte die Behörde.
„Die Besatzung und die Station sind nicht in Gefahr“, sagte Roskosmos.
Die NASA bestätigte, dass für die siebenköpfige Besatzung der Station keine Gefahr bestehe und der Betrieb wie gewohnt weiterlaufe.
Roskosmos sagte, Ingenieure untersuchten die Ursache des Lecks. Der Vorfall folgt auf kürzliche Kühlmittellecks aus auf der Station geparkten russischen Raumfahrzeugen. Diese Lecks wurden winzigen Meteoroiden zugeschrieben.
Das Labor mit dem Namen Nauku, was Wissenschaft bedeutet, traf im Juli 2021 auf der Raumstation ein.
Im vergangenen Dezember trat Kühlmittel aus einer an der Station angedockten Sojus-Mannschaftskapsel aus, und im Februar wurde ein weiteres ähnliches Leck aus einem Progress-Versorgungsschiff entdeckt. Eine russische Untersuchung kam zu dem Schluss, dass diese Lecks wahrscheinlich auf Einschläge winziger Meteoroiden und nicht auf Herstellungsfehler zurückzuführen waren.
Das Sojus-Leck führte zu einem längeren Aufenthalt des NASA-Astronauten Frank Rubio und seiner beiden russischen Besatzungsmitglieder Sergej Prokopjew und Dmitri Petelin, die statt sechs Monaten 371 Tage im Orbit verbrachten. Für die Heimfahrt wurde eine Ersatzkapsel zum Bahnhof geschickt.
Die Raumstation, die als Symbol der internationalen Zusammenarbeit nach dem Kalten Krieg diente, ist angesichts der Spannungen über Moskaus Militäraktion in der Ukraine heute einer der letzten verbliebenen Bereiche der Zusammenarbeit zwischen Russland und dem Westen. Die NASA und ihre Partner hoffen, den umlaufenden Außenposten bis 2030 weiter betreiben zu können.
Derzeitige Bewohner sind: die NASA-Astronauten Jasmin Moghbeli und Loral O’Hara, Andreas Mogensen von der Europäischen Weltraumorganisation, die russischen Kosmonauten Konstantin Borisov, Oleg Kononenko und Nikolai Chub sowie der japanische Astronaut Satoshi Furukawa.
© 2023 The Associated Press. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Material darf ohne Genehmigung nicht veröffentlicht, ausgestrahlt, umgeschrieben oder weitergegeben werden.