Russland am Montag gefordert Google Ergreifen Sie unverzüglich Maßnahmen zum Entfernen „Bedrohungen“ gegen Russen nachdem es gesagt hat Google Übersetzer hatte einigen Nutzern die Möglichkeit geboten, den Ausdruck „tote Russen“ statt „liebe Russen“ zu übersetzen. Russlands Kommunikation Regler sagte, es habe Google aufgefordert, „unverzüglich Maßnahmen zu ergreifen, um Drohäußerungen gegen russische Nutzer auszuschließen“.
Die Regulierungsbehörde sagte, dass bei der Eingabe von „liebe Russen“ in Googles Übersetzer auch die Variante „tote Russen“ unter der Rubrik „Meinten Sie“ angeboten wurde. Der Regler, bekannt als Roskomnadsor, sagte, es biete solche Varianten für den Ausdruck mit anderen Nationalitäten nicht an. Google hat nicht sofort auf eine Bitte um Stellungnahme geantwortet. Google Translate schien eine solche Variante nicht vorzuschlagen, als Reuters den Übersetzer ausprobierte. Die russische Regulierungsbehörde „forderte das amerikanische Unternehmen auf, umfassende Maßnahmen zu ergreifen, um solche Situationen gegenüber russischen Benutzern zu verhindern, und die Agentur über die Gründe für das Erscheinen solcher Nachrichten zu informieren“.