ASTANA: Russland sagte am Dienstag, es hoffe, dass die Türkei in Syrien, wo Ankara Luftangriffe durchgeführt hat und mit einer Bodenoffensive gegen kurdische Kämpfer droht, „Zurückhaltung“ üben und auf „jeden übermäßigen Einsatz von Gewalt“ verzichten werde.
„Wir hoffen, unsere türkischen Kollegen davon zu überzeugen, auf übermäßige Gewaltanwendung auf syrischem Territorium zu verzichten“, um „eine Eskalation der Spannungen zu vermeiden“, sagte Alexander Lavrentyev, Sonderbeauftragter des russischen Präsidenten Wladimir Putin für Syrien, gegenüber Reportern in Astana.
Die Türkei hat am Sonntag eine Reihe von Luftangriffen auf Stützpunkte verbotener kurdischer Militanter in Nordsyrien und im Irak gestartet.
Mindestens 37 Menschen wurden bei den Streiks getötet, so ein Bericht der in Großbritannien ansässigen Überwachungsgruppe der Syrischen Beobachtungsstelle für Menschenrechte.
„Russland hat monatelang … alles getan, um jede groß angelegte Bodenoperation zu verhindern“, sagte Lawrentjew in der kasachischen Hauptstadt, die Gastgeber eines dreigliedrigen Treffens zwischen Russland, der Türkei und dem Iran zu Syrien ist.
Die drei Länder sind Hauptakteure im Krieg in Syrien, der seit 2011 fast eine halbe Million Menschenleben gefordert hat.
Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan droht seit Mai mit einem neuen Militäreinsatz in Nordsyrien.
„Wir werden diejenigen bezahlen lassen, die uns auf unserem Territorium stören“, sagte er am Montag und fügte hinzu, dass Konsultationen im Gange seien, „um zu entscheiden, wie viel Kraft von unseren Bodentruppen eingesetzt werden soll“.
Die türkische Luftoffensive mit dem Codenamen Operation Claw-Sword kam eine Woche nach einer Explosion im Zentrum von Istanbul, bei der sechs Menschen getötet und 81 verletzt wurden, ein Angriff, den die Türkei der verbotenen Arbeiterpartei Kurdistans (PKK) angelastet hat.
Die PKK führt seit Jahrzehnten einen blutigen Aufstand in der Türkei und wird von Ankara und seinen westlichen Verbündeten als Terrorgruppe bezeichnet. Aber es hat die Beteiligung an der Explosion in Istanbul bestritten.
„Wir hoffen, unsere türkischen Kollegen davon zu überzeugen, auf übermäßige Gewaltanwendung auf syrischem Territorium zu verzichten“, um „eine Eskalation der Spannungen zu vermeiden“, sagte Alexander Lavrentyev, Sonderbeauftragter des russischen Präsidenten Wladimir Putin für Syrien, gegenüber Reportern in Astana.
Die Türkei hat am Sonntag eine Reihe von Luftangriffen auf Stützpunkte verbotener kurdischer Militanter in Nordsyrien und im Irak gestartet.
Mindestens 37 Menschen wurden bei den Streiks getötet, so ein Bericht der in Großbritannien ansässigen Überwachungsgruppe der Syrischen Beobachtungsstelle für Menschenrechte.
„Russland hat monatelang … alles getan, um jede groß angelegte Bodenoperation zu verhindern“, sagte Lawrentjew in der kasachischen Hauptstadt, die Gastgeber eines dreigliedrigen Treffens zwischen Russland, der Türkei und dem Iran zu Syrien ist.
Die drei Länder sind Hauptakteure im Krieg in Syrien, der seit 2011 fast eine halbe Million Menschenleben gefordert hat.
Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan droht seit Mai mit einem neuen Militäreinsatz in Nordsyrien.
„Wir werden diejenigen bezahlen lassen, die uns auf unserem Territorium stören“, sagte er am Montag und fügte hinzu, dass Konsultationen im Gange seien, „um zu entscheiden, wie viel Kraft von unseren Bodentruppen eingesetzt werden soll“.
Die türkische Luftoffensive mit dem Codenamen Operation Claw-Sword kam eine Woche nach einer Explosion im Zentrum von Istanbul, bei der sechs Menschen getötet und 81 verletzt wurden, ein Angriff, den die Türkei der verbotenen Arbeiterpartei Kurdistans (PKK) angelastet hat.
Die PKK führt seit Jahrzehnten einen blutigen Aufstand in der Türkei und wird von Ankara und seinen westlichen Verbündeten als Terrorgruppe bezeichnet. Aber es hat die Beteiligung an der Explosion in Istanbul bestritten.