Lokomotive Kaliningrad hat sich am Freitag zum Skandal um ihren Trainer geäußert
Die russische Frauen-Volleyballmannschaft Lokomotiv Kaliningrad hat darauf bestanden, dass Cheftrainer Andrey Voronkov es nicht böse gemeint habe, als er während eines entscheidenden Meisterschaftsspiels einen schwarzen Spieler einer gegnerischen Mannschaft zu beleidigen schien.
Voronkov droht eine Sperre von bis zu zwei Jahren, nachdem er von Fernsehkameras belauscht wurde, als einer seiner Spieler Anfang dieses Monats im Endspiel der Super League-Serie der russischen Frauen gegen Uralochka-NTMK einen seiner Spieler fragte: „Warum fangen Sie diesen Affen wieder?“.
Die Kommentare wurden als Anspielung auf den kubanischen Uralochka-Star Ailama Cese Montalvo verstanden.
Am Donnerstag entschied die Disziplinarkommission des Russischen Volleyballverbandes, dass Woronkow wegen der Äußerungen eine Strafe von bis zu 24 Monaten droht.
Der Trainer – ein ehemaliger Trainer der russischen Männer-Nationalmannschaft – hat sich bisher geweigert, sich öffentlich für die Äußerungen zu entschuldigen, obwohl Lokomotive am Freitag endlich eine Antwort gab.
„Volleyballklub Lokomotiv entschuldigt sich aufrichtig für den Vorfall, der sich im fünften Spiel der letzten Serie der Super League ereignet hat“, ein Statement lesen.
„Mitarbeiter unseres Vereins, Spieler, Trainer sind Gegnern, Schiedsrichtern und Fans immer mit großem Respekt begegnet.
„Die Grundsätze des gegenseitigen Respekts sind uns wichtig, und im Vereinsleben gab, gibt und gibt es keinen Ort der Diskriminierung.
„Davon zeugt auch die Tatsache, dass seit vier Jahren in unserem Team Vertreter verschiedener Staaten und Nationalitäten spielen, darunter Volleyballer aus Deutschland, Kuba, Polen, Serbien, Holland.“
Trotz Forderungen von Uralochka und anderswo an Voronkov, sich persönlich bei Montalvo zu entschuldigen und an Lokomotiv, Reue zu zeigen, behauptete der Verein, er habe dies aufgrund des Disziplinarverfahrens nicht früher getan und den „Eindruck eines wunderbaren“ Finales gegen Uralochka nicht ruiniert – was Lokomotiv gewann, um einen zweiten nationalen Titel in Folge zu besiegeln.
„Der emotionale Satz des Cheftrainers unserer Mannschaft, der in der Hitze des entscheidenden Spiels des Endspiels gesagt wurde, zielte nicht darauf ab, jemanden auf dem Platz oder außerhalb zu beleidigen oder zu demütigen. Wenn dies passiert ist, geschah dies ohne unsere Absicht“, sagte der Verein.
„Wir entschuldigen uns noch einmal bei Uralochka-NTMK, der wunderbaren Volleyballspielerin dieses Teams, Ailama Cese Montalvo, bei allen Fans, Volleyballfans und Sportliebhabern!“
Woronkow, 54, wird die genaue Dauer seiner Suspendierung erfahren, wenn das Exekutivkomitee des Russischen Volleyballverbandes am 31. Mai zusammentritt.
Die 21-jährige Montalvo gab nach dem Vorfall ihre eigene Erklärung in den sozialen Medien ab und sagte, sie werde sich über die Reihe erheben und „Böses nicht mit Bösem bekämpfen“.
Inzwischen wurde bekannt, dass die Kubanerin Uralochka verlassen wird, obwohl ihr Abgang vermutlich nicht mit dem Skandal zusammenhängt.
: