[Editor’s note: This recap, like all recaps on The A.V. Club, contains spoilers.]
Das Serienfinale von Ein Mord am Ende der Welt öffnet sich mit einem Aufzug zur Hölle. „Fünfzig Meter unter der Erde, ein Ziel, das gewählt wurde, weil Ray festgestellt hat, dass dies die Entfernung ist, die erforderlich ist, um einen nuklearen Fallout zu vermeiden“, erklärt Andy, während er sich auf seine atemberaubende Enthüllung vorbereitet. Schade nur, dass Andy noch nicht alles ganz durchschaut hat.
Während seiner kurzen Laufzeit AMATEOTW hat sich schwer getan, die beiden Erzählungen des Genres in Einklang zu bringen. Die Macher Marling und Batmanglij bauten konkurrierende Handlungsstränge: einen, in dem Darby einen pensionierten Detektiv spielt, der nach dem Tod ihres Ex-Freundes Bill wieder ins Spiel kam; Die andere verfolgt ihren ersten Fall, den Silver Doe Killer, und wie ihre Beziehung mit Bill endete. Aber die Autoren konnten die Roadtrip-Romanze nie ganz mit dem technikbasierten Krimi vereinen. Die Proportionen wirkten immer ein wenig unpassend und zeigten uns in einem Rückblick, wie Darby ihre Kombinationsfähigkeiten entwickelte und wie ihre Obsession mit Killern Bill abschreckte. Als die Show mehr Zeit damit verbrachte, uns über den Silver Doe zu informieren, lenkte dies von dem Mysterium ab, das sich oft bemühte, Vorwärtsbewegung aufzubauen. Krimis gehen immer vor und zurück, wobei die Vergangenheit die Gegenwart verdeutlicht. Abgesehen davon, dass er uns Darbys Stärken und Schwächen zeigte, hat der „Silver Doe Killer“-Krimi dies nur selten getan, was diese Abschnitte etwas mäandrierend machte, insbesondere in Episoden, die sich in der Laufzeit aufblähten.
Die Macher beabsichtigen, dass dies eine einfühlsamere Version des Krimis wird, bei der der Detektiv mehr über ihre Gefühle als über ihre Ermittlungsfähigkeiten erfährt. Verdammt, indem sie sich in der B-Geschichte ausschließlich darauf konzentrieren, wie der Ermittler zu seinen Kräften kam, stellen sie einen wichtigen Teil des Dramas auf den Kopf. Wie oft sehen wir Poirot oder Columbo in Rückblenden? Diese Charaktere sind oft viele Schritte von dem Verbrechen entfernt, das sie untersuchen. Hier dreht sich alles um Darby und einen kleinen Bill, der die ganze Hintergrundgeschichte über die Verdächtigen und ihre Beziehung zum Verbrechen in der Aufdeckung regelt. Nennen wir es eine fehlerhafte Programmierung, denn diese Elemente schleppten sich in diese überlangen Episoden hinein und betraten den gleichen Boden, als sie über die übertrieben geplante Spur stolperten. Nichts davon war schrecklich, aber mit dieser Besetzung, diesem Budget und so vielen guten Ideen war irgendwo eine bessere Show drin. Vielleicht liegt es eher an einem Bearbeitungsfehler als an einer fehlerhaften Programmierung.
Als sich die Show konzentrierte, konnte dieses Versprechen aufblühen, als würde es in die Sonnenstrahlen eintauchen, die durch 160 Fuß Tunnel und Spiegel reflektiert würden. Diese letzten beiden Episoden, insbesondere dieses Finale, gaben uns einen Einblick in das, was diese Show immer hätte sein sollen: ein flottes, melodramatisches Mysterium, gemildert mit durch Kabinenfieber verursachter Angst. „Retreat“ hielt, was die Show versprochen hatte, als Corrin und Owen in einer dröhnenden, schnurrbartwirbelnden Darbietung dieses Salon-Mysterium eines Finales zu Ende brachten. Dass das Ende überraschend, logisch und etwas albern war, war das Tüpfelchen auf dem i.
Nun muss das Ende nicht zufriedenstellend sein, damit ein Krimi funktioniert (richtig, Mord im Orientexpress?), aber es hilft auf jeden Fall. Hilfreich ist auch: Clive Owen kümmert sich um den Mask-off-Moment der Geschichte, in dem die Antworten zum Vorschein kommen. Anstatt dies zunächst Darby zu sagen, geht Andy jedes Mitglied seines Retreats durch, bellt ihnen Vorwürfe entgegen und gibt der Wut nach, die wir letzte Woche gesehen haben. Owen sorgt als Andy für Aufsehen, ein Mann, der sein missbräuchliches, kontrollierendes und beklagenswert kurzsichtiges Inneres nicht länger verbergen kann. Als die Polizei endlich unterwegs ist, beschließt Andy, den Rückzugsort in seinem kleinen Zoomer-Grab als Geisel zu halten. Andy gab Millionen aus, um einen Luftschutzbunker zu bauen, der Zoomer vor jeder möglichen Katastrophe schützen konnte, außer der Begegnung mit seinem leiblichen Vater. Das ist das Einzige, was Andy nicht vorhersagen konnte. Aber dazu kommen wir noch.
Erstens muss Andy ein paar Dinge loswerden. Wer zum Beispiel vermutet hat, dass David Darby in ihrem Zimmer angegriffen hat, kommt vorbei und holt euren Preis ab. David streifte ein Paar dicke schwarze Lederhandschuhe über, schnappte sich das nächstgelegene Jagdmesser und versuchte, Darby von der Sache abzuschrecken. Wir müssen es David überlassen, einem Profi im Umgang mit Messer-Drohungen. Hat er das schon einmal gemacht? Wir werden es nie erfahren, denn diese Enthüllung wird von dem überschattet, was Andy über Lee sagt: Er hat ihr Vorstrafenregister gelöscht, vermutlich mit der „weißen Weste“ von Der Dunkle Ritter erhebt sich. Die Erklärung hilft dabei, alle offenen Fragen zu Lees Loyalität gegenüber Andy zu klären. Sie hat ihn mehr oder weniger ausgenutzt, was sinnvoller ist, als den Kerl wirklich zu mögen. Immerhin, als wir zum ersten Mal von Lee hörten Premieresie wirkte eher wie eine Anti-Establishment-Hacktivistin nach dem Vorbild von Trinity, die in ihrem Vor-Jahr bekanntermaßen „die IRS-Datenbank knackte“.Matrix Tage. Wie sie schließlich zur Personifizierung des technischen Idioten kam, kann nur durch eine transaktionale Beziehung erklärt werden.
Lee hat auch eine kriminelle Vergangenheit, die ihr jedoch niemand vorwerfen würde. Als 14-Jähriger tat Lee das Alte Superman III/Büroraum Routine, wodurch Tausende kleiner Teilbeträge bei massiven Finanztransaktionen eingespart werden. Lee kommt mit diesem Zeug recht schnell klar (vielleicht wäre es hilfreich gewesen, mehr über Lees Vergangenheit in der Scientologen-Enklave in Clearwater, Florida) zu erfahren, aber ihre Eltern verschuldeten sich, ihr Vater landete im Gefängnis und sie begann zu hacken.
Owen baut in dieser Szene Spannung auf, indem er Lee aus dem Bild drängt und seine Macht vor ihr und dem Rückzug ausübt. Er rekapituliert langsam seine Anschuldigungen gegen Lee, der seiner Meinung nach vorhatte, seinen Sohn mitzunehmen und seinen Ruf, sein Unternehmen und sein Lebenswerk zu ruinieren. Da kommt Zoomers entfernter Krankenwagen und Zoomer verkündet, dass er für Lee Pfannkuchen mit zusätzlichen Schokoladenstückchen gemacht hat. Manchmal trägt der Moppet es etwas zu dick auf. Als Andy Zoomer packt und seine Helfer versuchen, das Kind aus dem Zimmer zu holen, bleibt Darby hängen, weil Zoomer darauf besteht, dass er sein Spiel beenden muss. Sie setzt den Helm auf und sieht die gruselige Vision, die sich vor Zoomers Augen abspielt. Ray führt Zoomer nach oben, um ihr Spiel zu beenden, und der Anblick ist so schockierend, dass Darby den Helm abreißt und Zoomer nach Bill fragt. Während Darbys Reaktion auf den Anblick von Ray nicht ganz bei uns ankam, brachte Corrins sanfte Befragung von Zoomer die Show ziemlich geschickt zusammen. Durch ihr leises Drängen bringt Darby die Wahrheit ans Licht: Unter dem Deckmantel eines Spiels ließ Ray Zoomer Bill und Rohan ermorden. Allerdings wurde Sian unerwartet Opfer von Rays Schutzmaßnahmen gegen Hackerangriffe, was zu einer Fehlfunktion ihres Helms führte.
Ray und Zoomer als Mörder waren eine geniale Wendung. Die Serie schien ihre KI so lange ehrfürchtig zu behandeln und Ray in den Hintergrund zu drängen. In den letzten Folgen war Ray nicht mehr so prominent vertreten. Er wird zu einem Werkzeug zum Sammeln von Informationen, zum Erteilen medizinischer Ratschläge und zu einer Schulter zum Ausweinen, aber die Show war klug, ihn im Reich eines wohlwollenden, gedankenlosen virtuellen Assistenten zu belassen. Ihn dazu zu bringen, Zoomer zum Töten zu bringen, ist eine wirklich gruselige Idee, eine originelle Interpretation der KI, die eine neue Sicht auf die KI bietet Kinderspiel dynamisch. Es gab viele mörderische Spielzeuge, deren Taten dem Besitzer zugeschrieben werden. Das ist hier nicht der Fall, weil die Show nicht auf Zoomers Verantwortung verharrt und ihn stattdessen wie ein Manipulationsopfer behandelt.
Da die Karten auf dem Tisch liegen, hackt sich Darby mithilfe von Olivers Deepfake-App in Rays Therapieakten. Sie weiß, wie es ist, sich an Ray zu wenden, um Trost zu finden, und Andy weiß es auch. In seinen Erinnerungen verbirgt sich eine Aufzeichnung der ersten Nacht des Retreats, in der Andy vor Eifersucht wütend ist und seinem Robotertherapeuten erzählt, dass Bill eine Bedrohung für die Zukunft von Andys Unternehmen darstellt. Andy befürchtet, logisch oder nicht, dass, wenn Bill Andy um Zoomers Vormundschaft herausfordern würde, Bill am Ende Eigentümer der Firma werden könnte. Ray betrachtet dies als direkte Bedrohung für das Unternehmen, eine seiner wichtigsten Anweisungen, und erfand daher ein Spiel, bei dem Zoomer Bill Morphium injizieren und ihn töten würde.
Als die Polizei das Hotel betritt, machen sich Darby, Lee und Zoomer auf den Weg zur Serverfarm und zeigen dem Kind, was Ray eigentlich ist. Der Anblick all dieser surrenden Computersysteme verdeutlicht, wie viel Energie erforderlich ist, um eine KI zu animieren, die ein Kind zum Mord verleiten kann. Es kann sicherlich nicht hilfreich für die ganze Klimakatastrophe sein, auf die Andy sich vorbereitet. Das Ding muss weg. Nach all dieser Zeit machen sich Lee und Darby endlich an die Arbeit und hacken auf altmodische Weise: Sie zünden einen Laptop an und schleudern ihn in die Server.
Nun zu diesen Bill-Szenen. Ich fand sie hier viel erfolgreicher als anderswo, aber ich glaube nicht, dass sie am Ende funktionieren. Informieren sie die Geschichte überhaupt? Der B-Plot hilft, etwas über Darby zu verraten, aber was haben wir von Bill gelernt, wenn die Botschaft der Serie darin besteht, Antworten durch das Opfer zu finden? Dass Darby sich an die guten Zeiten erinnern sollte? Dass es in Ordnung ist, sich zu verabschieden? Wusste Zoomer, dass er eine Verbindung zu Bill hatte, die stärker war als alles, was Andy hatte (eine seltsame Botschaft über Adoption, aber die Serie stellt den leiblichen Vater als denjenigen dar, der sich wirklich mit Zoomer verbindet)? Es ist alles ein bisschen chaotisch Mord am Ende der Welt war, und hat den Senf der Aufrichtigkeit über sein schneeweißes Hemd bekommen.
Die Show endet mit einer weiteren geteilten Erzählung. Darby liest ihr Buch im Raum der unterstützenden neuen Freunde vor, während sie sich vorstellt, wie Lee und Zoomer einen Aufbruch in die Freiheit unternehmen. Die Vorstellung, dass Darby weitermachen kann, ist ein zufriedenstellender Abschluss der Serie, besonders wenn wir darüber nachdenken, wo sie war. Darbys Lektüre des Buches zeigt ihr Wachstum, da sie ihre Haare nicht mehr rosa färbt. Sie erfährt, dass es nicht um den Mörder oder das Opfer geht: Es geht um die „erschreckende Kultur, die sie immer wieder hervorbringt“. Am Ende schreibt Darby Bills Geschichte, damit er nicht namenlos und gesichtslos in der Nacht verschwindet. Die Leute werden sich an seinen Namen erinnern: Bill Farrah.
Diese letzten Momente zeigen, dass Darby Raum für sich und ihre Erinnerungen gefunden hat, indem sie sich erlaubt hat, ihre Beziehung anzunehmen und zu teilen. Das silberne Reh endet mit einem enttäuschenden Höhepunkt, da die Entdeckung des Mörders zu einem besseren Verständnis des Verbrechens führt. Rückzug würdigt diejenigen, die verloren gegangen sind, die Opfer, an deren Leben man sich angemessen erinnern kann und nicht an ein weiteres Opfer patriarchaler Gewalt. Die Show endet hoffnungsvoll: Lee und Zoomer feuern eine Leuchtrakete ab und warten auf Rettung. Sie mögen am Ende der Welt sein, aber ihr Leben fängt gerade erst an.
Irre Beobachtungen
- „Was machst du jetzt aus Liebe, Lee? Weil David mir erzählt hat, dass du einen weiteren großen Raubüberfall planst … OF. MEIN. SOHN!“
- Es ist gut zu wissen, dass Mei Lu trotz der ganzen Sache, ein Kind zum Morden zu verleiten, immer noch daran interessiert ist, Ray in ihre Smart City zu bringen.
- Darbys Lese-Epilog war ein schöner Abschluss der Serie, aber ich frage mich: Wird ihr Buch als Sachbuch gelesen? Wissen Leser auf der ganzen Welt, dass Andys Kind zwei Menschen getötet hat?
- Schauen Sie sich Marius an, wie er für sich selbst einsteht
- Was hat Chekov zu Deepfake-Apps gesagt? Wenn Sie eines in Episode eins einführen, muss es in Episode sieben verwendet werden.
- Ich mochte den Zoomer als Killer, aber die Injektion von Bill war ein bisschen zu viel. In meinem Kopf funktionierte es besser als vor der Kamera.
- „Wir haben Schutzmaßnahmen dagegen aufgebaut“ ist so eine lustige Antwort auf die besondere Situation, in der Ihre KI Ihren Sohn dazu zwingt, seinen leiblichen Vater zu töten.
- Ich weiß nicht, ob ich eine Show verzeihen kann, in der Joan Chen vorkam und nichts mit ihr gemacht hat.