Im Anschluss an seine interrassische Liebeskomödie Ihr Leutedas Anfang dieses Jahres auf Netflix erschien, ist Kenya Barris‘ Remake der interrassischen Buddy-Komödie von 1992 Weiße Männer können nicht springen, das am 19. Mai auf Hulu ankommt. Das Thema „Rasse“ beschäftigt Barris oft, denn jeder weiß, wer seine Fernsehsendungen gesehen hat Schwarz Zu Schwarzer Blitz Zu #BlackAF. Seine offene und unkomplizierte Art, über Rassenfragen zu sprechen, war erfrischend und gelegentlich aufschlussreich. Das unverblümte Gerede Ihr Leute bringt dich dazu, sich zu winden, während du kicherst; Die komödiantische Währung des Films besteht darin, dass die Leute den leisen Teil laut aussprechen und sich vielleicht zum ersten Mal selbst hören. Das neue WMCJobwohl, ist nie besonders aufschlussreich und weniger lustig. Es kommt mehr auf krassen Humor und offensichtliche Ideen an als auf die gemeinsamen Erkenntnisse von Menschen mit unterschiedlichem Hintergrund.
Beide Ihr Leutebei dem Barris Co-Autor und Regisseur war, und der Weiße Männer können nicht springen Remake, das Barris mitgeschrieben und produziert hatBei ihnen geht es vor allem um Rasse und Beziehungen. Im Vergleich dazu das Original WMCJ (Drehbuch und Regie: Ron Shelton) wusste wenig über Beziehungen und handelt trotz des Titels nur am Rande von Rasse. Dennoch ist das Remake von WMCJ, Der ebenfalls in den schwarzen Gemeinden im Großraum Los Angeles angesiedelte Film scheint mehr im Sinn zu haben als der Originalfilm, aber der Ball schafft es nur selten durch den Korb.
Der neue Film unter der Regie von Calmatic, bietet einen Prolog, der die Beweggründe unserer Hauptcharaktere darlegt (das Original tat dies nicht), und arbeitet sich dann zu Kamal (Sinqua Walls aus …) vor Freitagnachtlichter in der Rolle von Wesley Snipes) und Jeremy (Jack Harlow, ein Rapper, der zu einem nicht sehr guten Schauspieler wurde, in der Rolle von Woody Harrelson) Straßenballer, die Spieler um Geld drängen, basierend auf der Vorstellung, dass Jeremy unmöglich gut spielen kann, weil er weiß ist. Während diese Vorstellung im Jahr 1992 komödiantisch plausibel gewesen sein mag – schließlich gewann erst 1996 ein Weißer einen NBA-Slam-Dunk-Wettbewerb –, wirkt sie im Jahr 2023 etwas rassistisch, und ich sage das als Kritiker, der auch Schwarz ist . Und keine der Einbildungen, die die Filmemacher in die Geschichte einfließen lassen – einschließlich der Erwähnung, dass die im Titel des Films zum Ausdruck gebrachte Idee tatsächlich rassistisch ist –, macht sie weniger rassistisch. Also machen sie weiter und drehen einen Film, der Ideen rund um Wutbewältigung, Trauer, Versagensängste und Rasse untersucht, basierend auf der Prämisse, dass weiße Männer nicht springen können.
Im Prolog treffen wir Kamal als jungen High-School-Baller, der kurz davor steht, groß rauszukommen. Sein Vater (gespielt vom verstorbenen Lance Reddick) ist einer dieser Basketball-Väter, der seine gescheiterten Träume durch seinen Sohn wahr werden lässt. Ein Jahrzehnt später arbeitet Kamal als Lieferfahrer mit seiner Frau und seinem Kind, indem er für zusätzliches Geld Straßenball spielt. Wie im Original wird er von Jeremy bedrängt, weil er davon ausgeht, dass der „weiße Junge“ ihn unmöglich überholen kann – schon gar nicht in seinem eigenen Fitnessstudio. Jeremy ist ein ehemaliger College-Star, der sich das Knie gebrochen hat, aber immer noch davon träumt, professionell zu spielen. Bald wird es Turniere mit großem Geld geben, bei denen unsere Helden ihre Probleme überwinden … bla, bla, bla.
Was dem Remake im Vergleich zum Original am meisten fehlt, ist die Anwesenheit von Rosie Perez, deren Gloria Clemente dem Originalfilm etwas Herz verlieh; Sie war lustig, schrullig und aufrichtig in ihren Zuneigungen und Lebenszielen. Teyana Taylor und Laura Harrier sind die weiblichen Hauptrollen im Remake. Perez auch nichtSie zeichnen sich durch ein ausgeprägtes Gespür für den Charakter aus – oder durch großartige Dialoge – und haben auch keine Handlungsstränge, die ihnen Entscheidungsfreiheit geben, die über die Unterstützung ihrer Männer hinausgeht. Ironischerweise ist das 30 Jahre alte Original in mancher Hinsicht aufgeweckter als das Remake. Aber machen Sie keinen Fehler; Auch Sheltons Originalversion war ziemlich sexistisch. Das Remake versucht, nicht sexistisch zu sein; Es scheitert einfach beim Versuch.
Bemerkenswert ist, dass es in diesem lauen Remake Rapper, Komiker, Influencer und professionelle Basketballspieler gibt, aber keine Filmstars. Snipes, Harrelson und Perez waren 1992 nicht nur professionelle Schauspieler, sondern auch Starstars, was für viele Filme offenbar nicht mehr erforderlich ist – es reicht aus, der richtige Hip-Hop-Künstler oder Influencer zu sein. Auch wenn keiner von ihnen, zumindest in diesem Film, ein besonders guter Schauspieler ist.
Das Original Weiße Männer können nicht springen war damals ein Hit und hat sich in über 30 Jahren zu einem kulturellen Prüfstein in der schwarzen Community entwickelt. Der Satz taucht in der schwarzen Kultur auf, vom Hip-Hop bis zum anderen Kino, aber wenn wir ehrlich sind, war der Begriff damals und heute rassistisch. Die späte NFL heute Kommentator und bekannter Rassist Jimmy der Grieche hätte es nicht sagen können, aber die Gesellschaft hat es aus vielen Gründen stehen lassen. Ich bin mir nicht sicher, ob das ein Fortschritt in der Kultur oder ein Rückzug ist, aber wie Gloria im Original sagte Weiße Männer können nicht springen: „Gewinnen oder Verlieren ist alles ein organischer Mechanismus, aus dem man herausholt, was man braucht.“
Ich bin mir nicht sicher, ob es sich um ein Remake handelt Weiße Männer können nicht springen Aus schwarzer Sicht ist es ein Sieg oder eine Niederlage, aber ich bin mir ziemlich sicher, dass man daraus alles herausholen kann, was man braucht, und es als Spiel bezeichnen kann.
Weiße Männer können nicht springen Premiere am 19. Mai auf Hulu.