PEKING: Wütende Menschenmengen gingen am frühen Sonntag in Shanghai auf die Straße, und Videos in sozialen Medien zeigten Proteste in anderen Städten in ganz China, während der öffentliche Widerstand gegen die strenge Null-Covid-Politik der Regierung zunimmt.
Ein tödliches Feuer am Donnerstag in Urumqi, der Hauptstadt der nordwestchinesischen Region Xinjiang, hat einen Wutausbruch ausgelöst, da viele Social-Media-Nutzer die langwierigen Covid-Sperren für die Behinderung der Rettungsbemühungen verantwortlich machten.
China ist die letzte große Volkswirtschaft, die sich einer Null-Covid-Strategie verschrieben hat, wobei die Behörden schnelle Sperren, langwierige Quarantänen und Massentests einsetzen, um neue Ausbrüche auszulöschen, sobald sie auftreten.
In einem Video, das in den sozialen Medien weit verbreitet und von AFP geolokalisiert wurde, kann man einige Demonstranten skandieren hören: „Xi Jinping, tritt zurück! KPC, tritt zurück!“ in der Wulumuqi-Straße im Zentrum von Shanghai – auf Mandarin nach Urumqi benannt – in einer seltenen Demonstration öffentlicher Opposition gegen Chinas oberste Führung.
Eine Person, die an den Protesten in Shanghai teilnahm, aber darum bat, nicht identifiziert zu werden, sagte der AFP, sie sei um 2:00 Uhr morgens (1800 GMT) bei der Kundgebung angekommen, um zu sehen, wie eine Gruppe von Menschen Blumen auf den Bürgersteig legte, um die 10 Menschen zu betrauern, die bei dem Feuer getötet wurden. während eine andere Gruppe Slogans sang.
Ein von einem Augenzeugen aufgenommenes Video zeigte eine große Menschenmenge, die schrie und leere weiße Zettel hochhielt – ein symbolischer Protest gegen die Zensur –, als sie sich mehreren Polizeireihen gegenübersahen.
Der Teilnehmer sagte, es habe kleinere Zusammenstöße gegeben, aber insgesamt sei die Polizei „zivilisiert“.
„Es ist berührend zu sehen, wie sich so viele gleichgesinnte und menschliche Menschen zusammenschließen“, sagten sie.
„Es ist schockierend zu wissen, dass es unter den heutigen Umständen immer noch viele mutige Menschen gibt, die auffallen.“
Mehrere Zeugen sagten aus, ein paar Personen seien von der Polizei abgeführt worden.
Die Behörden waren schnell dabei, die Online-Diskussion über den Protest einzudämmen, wobei verwandte Sätze fast unmittelbar nach dem Auftauchen von Filmmaterial der Kundgebungen von der Twitter-ähnlichen Weibo-Plattform entfernt wurden.
Die Gegend war am Sonntag tagsüber ruhig, aber eine starke Sicherheitspräsenz war sichtbar.
Ein AFP-Journalist sah, wie einige Leute mit Blumen von der Polizei angesprochen wurden, bevor sie gingen.
Andere Mahnwachen fanden über Nacht an Universitäten in ganz China statt, darunter eine an der Elite-Universität Peking, sagte ein Student im Grundstudium gegenüber AFP.
Aus Angst vor Rückwirkungen anonym sprechend, sagte er, einige Anti-Covid-Slogans seien an eine Wand in der Universität gemalt worden, wobei einige Worte denen entsprachen, die auf einem Banner geschrieben waren, das kurz vor dem Kongress der Kommunistischen Partei im Oktober über einer Brücke in Peking aufgehängt wurde.
Die Leute hatten sich gegen Mitternacht Ortszeit versammelt, aber er hatte sich anfangs nicht getraut, mitzumachen.
„Als ich ankam (zwei Stunden später), waren mindestens 100 Leute da, vielleicht 200“, sagte er.
„Zuerst sangen sie die ‚Internationale‘. Später fingen einige Studenten an, Slogans zu rufen, aber die Reaktion war nicht besonders laut. Die Leute waren sich nicht sicher, was sie rufen sollten. Aber ich hörte Leute schreien: ‚Nein zu Covid-Tests , Ja zur Freiheit!‘“
Fotos und Videos, die er AFP zeigte, bestätigten seine Aussage.
Die Schüler kommunizierten mit Sicherheitskräften und Lehrern, sagte er, aber es ist unklar, ob sie für ihre Teilnahme bestraft wurden.
Das Graffiti war bei seiner Ankunft bereits vertuscht worden.
Videos in sozialen Medien zeigten auch eine Massenmahnwache am Nanjing Institute of Communications, bei der Menschen Lichter und weiße Blätter hochhielten.
Hashtags im Zusammenhang mit dem Protest wurden auf Weibo zensiert und die Videoplattformen Duoyin und Kuaishou wurden von allen Videos befreit.
Auch Videos aus Xi’an, Guangzhou und Wuhan verbreiteten sich in den sozialen Medien und zeigten ähnliche kleine Proteste. AFP konnte das Filmmaterial nicht unabhängig überprüfen.
China meldete am Sonntag 39.506 inländische Covid-Fälle, ein Rekordhoch, aber klein im Vergleich zu den Fallzahlen im Westen auf dem Höhepunkt der Pandemie.
Die Proteste finden vor dem Hintergrund wachsender öffentlicher Frustration über Chinas Null-Toleranz-Ansatz gegenüber dem Virus statt und folgen in letzter Zeit auf sporadische Kundgebungen in anderen Städten.
Eine Reihe hochkarätiger Fälle, in denen Rettungsdienste angeblich durch Covid-Sperren verlangsamt wurden, was zu Todesfällen führte, haben öffentlichen Widerstand ausgelöst.
Nach dem tödlichen Feuer in Urumqi versammelten sich Hunderte von Menschen vor den Regierungsbüros der Stadt und sangen: „Aufhebung der Sperren!“, Bildmaterial, das teilweise von AFP-Shows bestätigt wurde.
In einem anderen Clip sind Dutzende von Menschen zu sehen, die durch ein Viertel im Osten der Stadt marschieren und denselben Slogan rufen, bevor sie sich einer Reihe von Beamten in Gefahrstoffen stellen und Sicherheitspersonal wütend zurechtweisen.
AFP konnte die Videos durch Geolokalisierung lokaler Sehenswürdigkeiten überprüfen, konnte jedoch nicht genau angeben, wann die Proteste stattfanden.
Urumqi-Beamte sagten am Samstag, die Stadt habe „soziale Übertragungen im Grunde auf Null reduziert“ und werde „die normale Lebensordnung für Bewohner in Gebieten mit geringem Risiko schrittweise und geordnet wiederherstellen“.
bur-oho
Ein tödliches Feuer am Donnerstag in Urumqi, der Hauptstadt der nordwestchinesischen Region Xinjiang, hat einen Wutausbruch ausgelöst, da viele Social-Media-Nutzer die langwierigen Covid-Sperren für die Behinderung der Rettungsbemühungen verantwortlich machten.
China ist die letzte große Volkswirtschaft, die sich einer Null-Covid-Strategie verschrieben hat, wobei die Behörden schnelle Sperren, langwierige Quarantänen und Massentests einsetzen, um neue Ausbrüche auszulöschen, sobald sie auftreten.
In einem Video, das in den sozialen Medien weit verbreitet und von AFP geolokalisiert wurde, kann man einige Demonstranten skandieren hören: „Xi Jinping, tritt zurück! KPC, tritt zurück!“ in der Wulumuqi-Straße im Zentrum von Shanghai – auf Mandarin nach Urumqi benannt – in einer seltenen Demonstration öffentlicher Opposition gegen Chinas oberste Führung.
Eine Person, die an den Protesten in Shanghai teilnahm, aber darum bat, nicht identifiziert zu werden, sagte der AFP, sie sei um 2:00 Uhr morgens (1800 GMT) bei der Kundgebung angekommen, um zu sehen, wie eine Gruppe von Menschen Blumen auf den Bürgersteig legte, um die 10 Menschen zu betrauern, die bei dem Feuer getötet wurden. während eine andere Gruppe Slogans sang.
Ein von einem Augenzeugen aufgenommenes Video zeigte eine große Menschenmenge, die schrie und leere weiße Zettel hochhielt – ein symbolischer Protest gegen die Zensur –, als sie sich mehreren Polizeireihen gegenübersahen.
Der Teilnehmer sagte, es habe kleinere Zusammenstöße gegeben, aber insgesamt sei die Polizei „zivilisiert“.
„Es ist berührend zu sehen, wie sich so viele gleichgesinnte und menschliche Menschen zusammenschließen“, sagten sie.
„Es ist schockierend zu wissen, dass es unter den heutigen Umständen immer noch viele mutige Menschen gibt, die auffallen.“
Mehrere Zeugen sagten aus, ein paar Personen seien von der Polizei abgeführt worden.
Die Behörden waren schnell dabei, die Online-Diskussion über den Protest einzudämmen, wobei verwandte Sätze fast unmittelbar nach dem Auftauchen von Filmmaterial der Kundgebungen von der Twitter-ähnlichen Weibo-Plattform entfernt wurden.
Die Gegend war am Sonntag tagsüber ruhig, aber eine starke Sicherheitspräsenz war sichtbar.
Ein AFP-Journalist sah, wie einige Leute mit Blumen von der Polizei angesprochen wurden, bevor sie gingen.
Andere Mahnwachen fanden über Nacht an Universitäten in ganz China statt, darunter eine an der Elite-Universität Peking, sagte ein Student im Grundstudium gegenüber AFP.
Aus Angst vor Rückwirkungen anonym sprechend, sagte er, einige Anti-Covid-Slogans seien an eine Wand in der Universität gemalt worden, wobei einige Worte denen entsprachen, die auf einem Banner geschrieben waren, das kurz vor dem Kongress der Kommunistischen Partei im Oktober über einer Brücke in Peking aufgehängt wurde.
Die Leute hatten sich gegen Mitternacht Ortszeit versammelt, aber er hatte sich anfangs nicht getraut, mitzumachen.
„Als ich ankam (zwei Stunden später), waren mindestens 100 Leute da, vielleicht 200“, sagte er.
„Zuerst sangen sie die ‚Internationale‘. Später fingen einige Studenten an, Slogans zu rufen, aber die Reaktion war nicht besonders laut. Die Leute waren sich nicht sicher, was sie rufen sollten. Aber ich hörte Leute schreien: ‚Nein zu Covid-Tests , Ja zur Freiheit!‘“
Fotos und Videos, die er AFP zeigte, bestätigten seine Aussage.
Die Schüler kommunizierten mit Sicherheitskräften und Lehrern, sagte er, aber es ist unklar, ob sie für ihre Teilnahme bestraft wurden.
Das Graffiti war bei seiner Ankunft bereits vertuscht worden.
Videos in sozialen Medien zeigten auch eine Massenmahnwache am Nanjing Institute of Communications, bei der Menschen Lichter und weiße Blätter hochhielten.
Hashtags im Zusammenhang mit dem Protest wurden auf Weibo zensiert und die Videoplattformen Duoyin und Kuaishou wurden von allen Videos befreit.
Auch Videos aus Xi’an, Guangzhou und Wuhan verbreiteten sich in den sozialen Medien und zeigten ähnliche kleine Proteste. AFP konnte das Filmmaterial nicht unabhängig überprüfen.
China meldete am Sonntag 39.506 inländische Covid-Fälle, ein Rekordhoch, aber klein im Vergleich zu den Fallzahlen im Westen auf dem Höhepunkt der Pandemie.
Die Proteste finden vor dem Hintergrund wachsender öffentlicher Frustration über Chinas Null-Toleranz-Ansatz gegenüber dem Virus statt und folgen in letzter Zeit auf sporadische Kundgebungen in anderen Städten.
Eine Reihe hochkarätiger Fälle, in denen Rettungsdienste angeblich durch Covid-Sperren verlangsamt wurden, was zu Todesfällen führte, haben öffentlichen Widerstand ausgelöst.
Nach dem tödlichen Feuer in Urumqi versammelten sich Hunderte von Menschen vor den Regierungsbüros der Stadt und sangen: „Aufhebung der Sperren!“, Bildmaterial, das teilweise von AFP-Shows bestätigt wurde.
In einem anderen Clip sind Dutzende von Menschen zu sehen, die durch ein Viertel im Osten der Stadt marschieren und denselben Slogan rufen, bevor sie sich einer Reihe von Beamten in Gefahrstoffen stellen und Sicherheitspersonal wütend zurechtweisen.
AFP konnte die Videos durch Geolokalisierung lokaler Sehenswürdigkeiten überprüfen, konnte jedoch nicht genau angeben, wann die Proteste stattfanden.
Urumqi-Beamte sagten am Samstag, die Stadt habe „soziale Übertragungen im Grunde auf Null reduziert“ und werde „die normale Lebensordnung für Bewohner in Gebieten mit geringem Risiko schrittweise und geordnet wiederherstellen“.
bur-oho