Das brasilianische Wörterbuch Michaelis listet die verstorbene Fußballikone als Synonym für Größe auf
Die brasilianische Fußballlegende Pele wurde posthum in die neueste Ausgabe des portugiesischsprachigen Michaelis-Wörterbuchs aufgenommen. Pele, so lautet der Eintrag, ist ein Adjektiv, das jemanden oder etwas beschreibt, dessen „Überlegenheit nicht erreicht werden kann“. Die Hinzufügung wurde am Mittwoch von der Pele Foundation angekündigt, die eine Kampagne geleitet hatte, um den Namen der Sportikone in Brasiliens beliebtestem Wörterbuch zu verankern. In weniger als einem Monat sammelte eine von der Stiftung in Umlauf gebrachte Petition mehr als 125.000 Unterschriften. Die Definition von „Pele“ lautet: „Etwas oder jemand, der/die außergewöhnlich ist, etwas oder jemand, der aufgrund seiner Qualität, seines Werts oder seiner Überlegenheit kann mit nichts und niemandem gleichgesetzt werden, genau wie Pele, Spitzname von Edson Arantes do Nascimento (1940-2022), der als der größte Athlet aller Zeiten gilt; außergewöhnlich, unvergleichlich, einzigartig.“ „Beispiele: Er ist der Pele des Basketballs, sie ist der Pele des Tennis, sie ist der Pele der brasilianischen Dramaturgie.“ Als einziger Spieler, der dreimal die Weltmeisterschaft gewonnen hat, gilt Pele weithin als der beste Fußballer der Geschichte. In seiner zwei Jahrzehnte dauernden Karriere erzielte Pele mit der brasilianischen Nationalmannschaft, dem brasilianischen Verein Santos und dem New York Cosmos einen Rekord von 1.281 Toren. Nach dem Ende seiner sportlichen Karriere wurde Pele 1992 zum UN-Botschafter für Ökologie und Umwelt und 1994 zum UNESCO-Botschafter des guten Willens ernannt. Er starb im Dezember im Alter von 82 Jahren in Sao Paulo nach einem Kampf gegen Darmkrebs Das Wörterbuch ist ein sehr wichtiges Stück seines Vermächtnisses, das Pele für immer am Leben erhalten wird“, sagte Joe Fraga, Geschäftsführer der Pele Foundation, in einer Erklärung am Mittwoch.
: