PEKING/SHANGHAI: Peking verstärkte die Quarantänebemühungen, um den ein Monat alten Covid-Ausbruch zu beenden, als neue Anzeichen von Frustration auftauchten Schanghaiwo einige unfaire Bordsteine beklagten, da sich die Stadt mit 25 Millionen Einwohnern darauf vorbereitete, eine längere Sperrung in etwas mehr als einer Woche aufzuheben.
Auch wenn Chinas drastische Versuche, Covid vollständig auszurotten – sein „Null-Covid“-Ansatz – die Aussichten für die zweitgrößte Volkswirtschaft der Welt beeinträchtigen, bleiben die neu gemeldeten Infektionszahlen weit unter dem Niveau vieler westlicher Städte. Die Hauptstadt meldete für Montag 48 neue Fälle unter ihren 22 Millionen Einwohnern, wobei Shanghai weniger als 500 meldete.
Dennoch forderte der chinesische Vizepremier Sun Chunlan während einer Inspektionstour in Peking gründlichere Maßnahmen zur Eindämmung der Virusübertragung und zur Einhaltung der Null-Covid-Politik des Landes, berichtete die staatliche Agentur Xinhua am Dienstag.
Die Situation in Peking sei überschaubar, aber die Eindämmungsbemühungen könnten nicht nachlassen, sagte sie laut Xinhua.
In einem Beispiel für die Strenge von Pekings Vorgehen wurden rund 1.800 Menschen aus einem Stadtviertel zur Quarantäne in die Stadt Zhangjiakou in der nahe gelegenen Provinz Hebei umgesiedelt, berichtete die staatlich unterstützte Beijing Daily.
Es gibt immer noch Anweisungen für Einwohner in sechs der 16 Bezirke der Hauptstadt, von zu Hause aus zu arbeiten, während weitere drei Bezirke die Menschen dazu ermutigten, solche Maßnahmen zu befolgen, wobei jeder Bezirk für die Umsetzung seiner eigenen Richtlinien verantwortlich ist.
Peking hatte bereits den öffentlichen Verkehr reduziert und einige Einkaufszentren und andere Veranstaltungsorte aufgefordert, Gebäude zu schließen und zu versiegeln, in denen neue Fälle entdeckt wurden.
In Shanghai planen die Behörden, die meisten Beschränkungen in diesem Monat beizubehalten, bevor die zwei Monate alte Sperrung ab dem 1. Juni vollständiger aufgehoben wird. Selbst dann müssen öffentliche Veranstaltungsorte die Personenströme auf 75 % ihrer Kapazität begrenzen.
„Lasst uns streiken“
Da Shanghai offiziell zur Null-Covid-Stadt erklärt wurde, erlaubten einige Behörden in der vergangenen Woche mehr Menschen, ihre Häuser für kurze Zeit zu verlassen, und mehr Supermärkte und Apotheken wurden ermächtigt, wieder zu öffnen und Lieferungen anzubieten.
Aber andere Beamte auf niedrigerer Ebene verschärften die Beschränkungen in einigen Stadtteilen separat und befahlen den Bewohnern, die Fortschritte zu festigen, die während der letzten Runde der Stadt zum Verlassen der Sperrung bisher erzielt wurden.
Das hat bei einigen Bewohnern zu Frustration und Beschwerden über ungleiche Behandlung geführt.
Während der Null-Covid-Status die gesamte Stadt beschreibt und die Bewohner einiger Verbindungen sich frei in und aus ihren Häusern bewegen durften, wurde anderen gesagt, dass sie nur ein paar Stunden ausgehen dürfen, und viele von denen, die in Innenräumen festsitzen, waren nichts gesagt.
Videos, die diese Woche in den sozialen Medien kursierten, zeigten Anwohner, die mit Beamten darüber stritten, aus ihren Wohnanlagen entlassen zu werden.
Die Regierung von Shanghai reagierte nicht sofort auf eine Bitte um Stellungnahme.
Ein Bewohner sagte gegenüber Reuters, die Leute in seinem Gelände hätten auf der Social-Media-Plattform WeChat beschlossen, in Gruppen auszugehen.
„Lasst uns heute Abend an unserem Tor streiken, um zu fordern, dass wir wie viele andere Verbindungen in der Nachbarschaft ausgehen dürfen“, zitierte er einen seiner Nachbarn im Gruppenchat.
Ein Video, das er dann teilte, zeigte eine Gruppe von Menschen, die sich am Eingang des Geländes mit einem Mann stritten, der sich selbst als Beamter des Unterbezirks bezeichnete und die Bewohner aufforderte, wieder hineinzugehen und die Situation zu besprechen.
„Kümmern Sie sich nicht um ihn“, sagte eine Person, als einige Leute außerhalb des Geländes Kontakte knüpften.
Menschen in mindestens zwei anderen Verbindungen planten, nach draußen zu gehen, obwohl ihnen nicht gesagt wurde, dass sie dies tun dürften, sagten Anwohner.
Wirtschaftliche Erholung?
In einer Zeit, in der die meisten anderen Länder zu Modellen des Lebens mit dem Virus übergehen, fügen Chinas Covid-Maßnahmen seiner Wirtschaft Schaden zu und unterbrechen globale Lieferketten.
Viele Analysten gehen davon aus, dass die Wirtschaft im zweiten Quartal schrumpfen wird, auch wenn sich die allgemeine Covid-Situation in ganz China und die Wirtschaftstätigkeit in diesem Monat im Vergleich zum April verbessert haben.
Um die Wirtschaft zu stützen, werde China unter anderem Steuergutschriften ausweiten, Sozialversicherungszahlungen kleiner Unternehmen und Kreditrückzahlungen verschieben und neue Investitionsprojekte auf den Weg bringen, zitierte das Staatsfernsehen das Kabinett.
Als positives Signal für Shanghai plant der Elektrofahrzeuggigant Tesla laut einem internen Memo von Reuters, am Dienstag ein ähnliches Produktionsniveau wie vor der Sperrung in seinem Werk in der Stadt zu erreichen.
Nomura-Analysten schätzen, dass 26 chinesische Städte am 23. Mai vollständige oder teilweise Sperrungen oder andere Covid-Maßnahmen umsetzten, was 208 Millionen Menschen und 20,5 % der Wirtschaftsleistung Chinas entspricht. Das wäre ein Rückgang von 271 Millionen in der Woche zuvor und 27 % der Produktion.
„Aber für uns ist dies nur eine Atempause und kein Wendepunkt“, schreiben die Analysten in einer Notiz. Sie sagten, dass das Überschreiten eines Wendepunkts ausschließlich von einem Ausstieg aus der Null-Covid-Strategie abhängen würde und nicht so sehr von täglichen Fallzahlen und monatlichen Aktivitätsdaten.
Auch wenn Chinas drastische Versuche, Covid vollständig auszurotten – sein „Null-Covid“-Ansatz – die Aussichten für die zweitgrößte Volkswirtschaft der Welt beeinträchtigen, bleiben die neu gemeldeten Infektionszahlen weit unter dem Niveau vieler westlicher Städte. Die Hauptstadt meldete für Montag 48 neue Fälle unter ihren 22 Millionen Einwohnern, wobei Shanghai weniger als 500 meldete.
Dennoch forderte der chinesische Vizepremier Sun Chunlan während einer Inspektionstour in Peking gründlichere Maßnahmen zur Eindämmung der Virusübertragung und zur Einhaltung der Null-Covid-Politik des Landes, berichtete die staatliche Agentur Xinhua am Dienstag.
Die Situation in Peking sei überschaubar, aber die Eindämmungsbemühungen könnten nicht nachlassen, sagte sie laut Xinhua.
In einem Beispiel für die Strenge von Pekings Vorgehen wurden rund 1.800 Menschen aus einem Stadtviertel zur Quarantäne in die Stadt Zhangjiakou in der nahe gelegenen Provinz Hebei umgesiedelt, berichtete die staatlich unterstützte Beijing Daily.
Es gibt immer noch Anweisungen für Einwohner in sechs der 16 Bezirke der Hauptstadt, von zu Hause aus zu arbeiten, während weitere drei Bezirke die Menschen dazu ermutigten, solche Maßnahmen zu befolgen, wobei jeder Bezirk für die Umsetzung seiner eigenen Richtlinien verantwortlich ist.
Peking hatte bereits den öffentlichen Verkehr reduziert und einige Einkaufszentren und andere Veranstaltungsorte aufgefordert, Gebäude zu schließen und zu versiegeln, in denen neue Fälle entdeckt wurden.
In Shanghai planen die Behörden, die meisten Beschränkungen in diesem Monat beizubehalten, bevor die zwei Monate alte Sperrung ab dem 1. Juni vollständiger aufgehoben wird. Selbst dann müssen öffentliche Veranstaltungsorte die Personenströme auf 75 % ihrer Kapazität begrenzen.
„Lasst uns streiken“
Da Shanghai offiziell zur Null-Covid-Stadt erklärt wurde, erlaubten einige Behörden in der vergangenen Woche mehr Menschen, ihre Häuser für kurze Zeit zu verlassen, und mehr Supermärkte und Apotheken wurden ermächtigt, wieder zu öffnen und Lieferungen anzubieten.
Aber andere Beamte auf niedrigerer Ebene verschärften die Beschränkungen in einigen Stadtteilen separat und befahlen den Bewohnern, die Fortschritte zu festigen, die während der letzten Runde der Stadt zum Verlassen der Sperrung bisher erzielt wurden.
Das hat bei einigen Bewohnern zu Frustration und Beschwerden über ungleiche Behandlung geführt.
Während der Null-Covid-Status die gesamte Stadt beschreibt und die Bewohner einiger Verbindungen sich frei in und aus ihren Häusern bewegen durften, wurde anderen gesagt, dass sie nur ein paar Stunden ausgehen dürfen, und viele von denen, die in Innenräumen festsitzen, waren nichts gesagt.
Videos, die diese Woche in den sozialen Medien kursierten, zeigten Anwohner, die mit Beamten darüber stritten, aus ihren Wohnanlagen entlassen zu werden.
Die Regierung von Shanghai reagierte nicht sofort auf eine Bitte um Stellungnahme.
Ein Bewohner sagte gegenüber Reuters, die Leute in seinem Gelände hätten auf der Social-Media-Plattform WeChat beschlossen, in Gruppen auszugehen.
„Lasst uns heute Abend an unserem Tor streiken, um zu fordern, dass wir wie viele andere Verbindungen in der Nachbarschaft ausgehen dürfen“, zitierte er einen seiner Nachbarn im Gruppenchat.
Ein Video, das er dann teilte, zeigte eine Gruppe von Menschen, die sich am Eingang des Geländes mit einem Mann stritten, der sich selbst als Beamter des Unterbezirks bezeichnete und die Bewohner aufforderte, wieder hineinzugehen und die Situation zu besprechen.
„Kümmern Sie sich nicht um ihn“, sagte eine Person, als einige Leute außerhalb des Geländes Kontakte knüpften.
Menschen in mindestens zwei anderen Verbindungen planten, nach draußen zu gehen, obwohl ihnen nicht gesagt wurde, dass sie dies tun dürften, sagten Anwohner.
Wirtschaftliche Erholung?
In einer Zeit, in der die meisten anderen Länder zu Modellen des Lebens mit dem Virus übergehen, fügen Chinas Covid-Maßnahmen seiner Wirtschaft Schaden zu und unterbrechen globale Lieferketten.
Viele Analysten gehen davon aus, dass die Wirtschaft im zweiten Quartal schrumpfen wird, auch wenn sich die allgemeine Covid-Situation in ganz China und die Wirtschaftstätigkeit in diesem Monat im Vergleich zum April verbessert haben.
Um die Wirtschaft zu stützen, werde China unter anderem Steuergutschriften ausweiten, Sozialversicherungszahlungen kleiner Unternehmen und Kreditrückzahlungen verschieben und neue Investitionsprojekte auf den Weg bringen, zitierte das Staatsfernsehen das Kabinett.
Als positives Signal für Shanghai plant der Elektrofahrzeuggigant Tesla laut einem internen Memo von Reuters, am Dienstag ein ähnliches Produktionsniveau wie vor der Sperrung in seinem Werk in der Stadt zu erreichen.
Nomura-Analysten schätzen, dass 26 chinesische Städte am 23. Mai vollständige oder teilweise Sperrungen oder andere Covid-Maßnahmen umsetzten, was 208 Millionen Menschen und 20,5 % der Wirtschaftsleistung Chinas entspricht. Das wäre ein Rückgang von 271 Millionen in der Woche zuvor und 27 % der Produktion.
„Aber für uns ist dies nur eine Atempause und kein Wendepunkt“, schreiben die Analysten in einer Notiz. Sie sagten, dass das Überschreiten eines Wendepunkts ausschließlich von einem Ausstieg aus der Null-Covid-Strategie abhängen würde und nicht so sehr von täglichen Fallzahlen und monatlichen Aktivitätsdaten.