PEKING: China hat am Montag zwei Amerikaner gefeiert Veteranen des Zweiten Weltkriegs als Washington und PekingLassen Sie sich von der vergangenen Zusammenarbeit inspirieren, um die angespannten Beziehungen von heute zu verbessern. Mel McMullen, der Ende 90 ist, und Harry Moyer, der am Montag 103 Jahre alt wurde, gehören zu den wenigen überlebenden Mitgliedern eines Luftwaffenkommandos der US-Armee, das China im Kampf gegen Japan half und im Volksmund als „Fliegende Tiger“ bekannt wurde.
Ihr Besuch ist der jüngste in einer kleinen, aber wachsenden Reihe von Gesprächen im Vorfeld eines möglichen Treffens zwischen den Präsidenten Joe Biden und Xi Jinping im nächsten Monat, während die Vereinigten Staaten und China versuchen, eine Beziehung wiederherzustellen, die sich aufgrund von Differenzen in den Bereichen Handel, Technologie, Sicherheit und Menschenrechte.
McMullen erzählte, wie chinesische Bauern das Leben abgeschossener amerikanischer Piloten retteten, indem sie sie tagsüber versteckten und nachts von Dorf zu Dorf brachten, trotz der Gefahr schwerer Strafen durch die Japaner.
„Ich denke, das sollten wir alle verstehen“, sagte er bei einer Zeremonie in der US-Botschaft in Peking.
„Die Menschen sind gleich. Ihre Regierungen mögen unterschiedlich sein, aber die Menschen haben eigentlich immer einen Wunsch, und das ist, in Frieden und nach den Bräuchen ihrer Vorgänger zu leben und ihre Familien großzuziehen. Und das musste ich und ich sagen.“ „Es tut mir leid, dass ich mir so viel Zeit genommen habe“, sagte er unter lautem Applaus.
Die USA und China haben Kontakte wiederhergestellt, die in den letzten vier Jahren abgebrochen waren, sowohl aufgrund der Coronavirus-Pandemie, die den Reiseverkehr einschränkte, als auch der wachsenden Feindseligkeit zwischen den beiden größten Volkswirtschaften der Welt.
Anfang des Monats besuchten sechs US-Senatoren China, die erste Kongressdelegation in China seit 2019, und der Besuch des kalifornischen Gouverneurs Gavin Newsom letzte Woche war der erste eines Staatsoberhaupts.
In einer Wiederbelebung des kulturellen Austauschs tritt das American Ballet Theatre diese Woche in Shanghai auf, gefolgt von Mitgliedern des Philadelphia Orchestra, die nächste Woche eine Tournee beginnen werden, um den 50. Jahrestag des historischen Besuchs des Orchesters in China im Jahr 1973 zu feiern.
Beide Länder wollen mehr persönlichen Austausch, sagte der US-Botschafter in China, Nicholas Burns, der die Flying Tigers-Zeremonie in einer kleinen Botschaftsturnhalle mit einem Basketballkorb veranstaltete.
„Wir befinden uns in einem schwierigen Moment in den Beziehungen zwischen den USA und China“, sagte Burns. „Wir sind in vielerlei Hinsicht Rivalen, strategisch gesehen. … Aber die beiden Völker der Länder waren immer zusammen.“
Chinas Außenminister Wang Yi warnte nach einem Besuch in Washington letzte Woche, dass der Weg zu einem Biden-Xi-Treffen nicht „reibungslos“ verlaufen werde, selbst nachdem ein US-Beamter sagte, die beiden Seiten hätten sich darauf geeinigt, eines während der Asien-Konferenz im nächsten Monat abzuhalten -Pazifischer Wirtschaftskooperationsgipfel in San Francisco.
Zu der besuchenden Flying Tigers-Delegation gehörten auch die Kinder und Enkelkinder der Mitglieder der Gruppe sowie gewählte Beamte aus Kalifornien, wo Moyer und McMullen herkommen.
Zu den beiden Veteranen gesellte sich auf der Bühne Nell Calloway, die Enkelin ihres ehemaligen Kommandeurs, Generalmajor Claire Chennault.
Chennault gründete die Flying Tigers als eine Gruppe amerikanischer Piloten, die für die chinesische Luftwaffe flogen. Später wurden sie vom US-Militär übernommen, als dieses seine Operationen in China ausweitete und Chennault das Kommando übertrug.
Ihr Besuch ist der jüngste in einer kleinen, aber wachsenden Reihe von Gesprächen im Vorfeld eines möglichen Treffens zwischen den Präsidenten Joe Biden und Xi Jinping im nächsten Monat, während die Vereinigten Staaten und China versuchen, eine Beziehung wiederherzustellen, die sich aufgrund von Differenzen in den Bereichen Handel, Technologie, Sicherheit und Menschenrechte.
McMullen erzählte, wie chinesische Bauern das Leben abgeschossener amerikanischer Piloten retteten, indem sie sie tagsüber versteckten und nachts von Dorf zu Dorf brachten, trotz der Gefahr schwerer Strafen durch die Japaner.
„Ich denke, das sollten wir alle verstehen“, sagte er bei einer Zeremonie in der US-Botschaft in Peking.
„Die Menschen sind gleich. Ihre Regierungen mögen unterschiedlich sein, aber die Menschen haben eigentlich immer einen Wunsch, und das ist, in Frieden und nach den Bräuchen ihrer Vorgänger zu leben und ihre Familien großzuziehen. Und das musste ich und ich sagen.“ „Es tut mir leid, dass ich mir so viel Zeit genommen habe“, sagte er unter lautem Applaus.
Die USA und China haben Kontakte wiederhergestellt, die in den letzten vier Jahren abgebrochen waren, sowohl aufgrund der Coronavirus-Pandemie, die den Reiseverkehr einschränkte, als auch der wachsenden Feindseligkeit zwischen den beiden größten Volkswirtschaften der Welt.
Anfang des Monats besuchten sechs US-Senatoren China, die erste Kongressdelegation in China seit 2019, und der Besuch des kalifornischen Gouverneurs Gavin Newsom letzte Woche war der erste eines Staatsoberhaupts.
In einer Wiederbelebung des kulturellen Austauschs tritt das American Ballet Theatre diese Woche in Shanghai auf, gefolgt von Mitgliedern des Philadelphia Orchestra, die nächste Woche eine Tournee beginnen werden, um den 50. Jahrestag des historischen Besuchs des Orchesters in China im Jahr 1973 zu feiern.
Beide Länder wollen mehr persönlichen Austausch, sagte der US-Botschafter in China, Nicholas Burns, der die Flying Tigers-Zeremonie in einer kleinen Botschaftsturnhalle mit einem Basketballkorb veranstaltete.
„Wir befinden uns in einem schwierigen Moment in den Beziehungen zwischen den USA und China“, sagte Burns. „Wir sind in vielerlei Hinsicht Rivalen, strategisch gesehen. … Aber die beiden Völker der Länder waren immer zusammen.“
Chinas Außenminister Wang Yi warnte nach einem Besuch in Washington letzte Woche, dass der Weg zu einem Biden-Xi-Treffen nicht „reibungslos“ verlaufen werde, selbst nachdem ein US-Beamter sagte, die beiden Seiten hätten sich darauf geeinigt, eines während der Asien-Konferenz im nächsten Monat abzuhalten -Pazifischer Wirtschaftskooperationsgipfel in San Francisco.
Zu der besuchenden Flying Tigers-Delegation gehörten auch die Kinder und Enkelkinder der Mitglieder der Gruppe sowie gewählte Beamte aus Kalifornien, wo Moyer und McMullen herkommen.
Zu den beiden Veteranen gesellte sich auf der Bühne Nell Calloway, die Enkelin ihres ehemaligen Kommandeurs, Generalmajor Claire Chennault.
Chennault gründete die Flying Tigers als eine Gruppe amerikanischer Piloten, die für die chinesische Luftwaffe flogen. Später wurden sie vom US-Militär übernommen, als dieses seine Operationen in China ausweitete und Chennault das Kommando übertrug.