ROM: Papst Francis sagte am Samstag, dass sein fortschreitendes Alter und seine Gehbehinderung eine neue, langsamere Phase seines Papsttums eingeläutet hätten, und wiederholte, dass er bereit wäre, eines Tages zurückzutreten, wenn ernsthafte gesundheitliche Probleme ihn daran hindern würden, das Papsttum zu leiten Kirche.
„Ich glaube nicht, dass ich Reisen im gleichen Rhythmus wie zuvor machen kann“, antwortete er auf die Fragen von Reportern an Bord des Flugzeugs, das von einer einwöchigen Reise in Kanada nach Rom zurückkehrte.
Francis, 85, benutzt seit einigen Monaten einen Rollstuhl, einen Gehstock oder eine Gehhilfe wegen Knieschmerzen, die durch einen Bruch und ein entzündetes Band verursacht wurden.
Er ging mit einem Stock in die hintere Kabine, wo Reporter reisen, saß aber für die traditionelle 45-minütige Pressekonferenz nach der Reise im Rollstuhl, das erste Mal auf seinen 37 internationalen Reisen seit seiner Wahl zum Papst 2013.
„Ich denke, dass ich mich in meinem Alter und mit dieser Einschränkung ein bisschen schonen muss, um der Kirche dienen zu können, oder mich entscheide, zurückzutreten“, sagte Francis.
Das Tempo der Reise nach Kanada, die sich auf seine Entschuldigung für die Rolle der Kirche in Internaten konzentrierte, um indigene Kinder zu assimilieren, war langsamer als in der Vergangenheit, mit normalerweise nur zwei Veranstaltungen pro Tag und langen Pausen.
Francis sagte, er ziehe es vor, sich nicht am Knie operieren zu lassen, weil er keine Wiederholung der langfristigen negativen Nebenwirkungen der Anästhesie wolle, die er vor einem Jahr nach einer Darmoperation erlitten habe.
„Aber ich werde versuchen, weiterhin zu reisen, um den Menschen nahe zu sein, weil es eine Art des Dienens ist“, sagte er.
Er deutete an, dass er zunächst zu Orten reisen werde, die er bereits versprochen hatte, wie den Südsudan, die Demokratische Republik Kongo, den Libanon und vielleicht Kasachstan, bevor er sich für künftige Reisen entscheide.
„Ich habe allen guten Willen, aber wir müssen sehen, was das Bein sagt“, sagte er.
‚Die Tür ist offen‘
In einem Interview mit Reuters in diesem Monat sagte Francis, er habe nicht die Absicht, bald zurückzutreten.
Er hat oft gesagt, dass er in die Fußstapfen von Pope treten könnte Benediktder 2013 als erster Papst seit 600 Jahren zurücktrat, anstatt auf Lebenszeit zu regieren.
„Das ist ehrlich gesagt keine Katastrophe. Es kann einen Papstwechsel geben, das ist kein Problem“, sagte er.
„Die Tür ist offen. Es ist eine der normalen Optionen. Bis heute habe ich diese Tür nicht benutzt. Ich hielt es nicht für notwendig, an diese Möglichkeit zu denken, aber das bedeutet nicht, dass ich übermorgen nicht Fangen Sie nicht an, darüber nachzudenken“, sagte er.
„Diese Reise war ein bisschen wie ein Test. Es stimmt, dass ich in diesem Zustand keine Reisen machen kann. Vielleicht muss sich der Stil ändern, weniger Reisen machen, die Reisen machen, die ich versprochen habe, Dinge neu ausrichten. Aber es wird der Herr sein, der entscheidet. Die Tür ist offen“, sagte er.
„Ich glaube nicht, dass ich Reisen im gleichen Rhythmus wie zuvor machen kann“, antwortete er auf die Fragen von Reportern an Bord des Flugzeugs, das von einer einwöchigen Reise in Kanada nach Rom zurückkehrte.
Francis, 85, benutzt seit einigen Monaten einen Rollstuhl, einen Gehstock oder eine Gehhilfe wegen Knieschmerzen, die durch einen Bruch und ein entzündetes Band verursacht wurden.
Er ging mit einem Stock in die hintere Kabine, wo Reporter reisen, saß aber für die traditionelle 45-minütige Pressekonferenz nach der Reise im Rollstuhl, das erste Mal auf seinen 37 internationalen Reisen seit seiner Wahl zum Papst 2013.
„Ich denke, dass ich mich in meinem Alter und mit dieser Einschränkung ein bisschen schonen muss, um der Kirche dienen zu können, oder mich entscheide, zurückzutreten“, sagte Francis.
Das Tempo der Reise nach Kanada, die sich auf seine Entschuldigung für die Rolle der Kirche in Internaten konzentrierte, um indigene Kinder zu assimilieren, war langsamer als in der Vergangenheit, mit normalerweise nur zwei Veranstaltungen pro Tag und langen Pausen.
Francis sagte, er ziehe es vor, sich nicht am Knie operieren zu lassen, weil er keine Wiederholung der langfristigen negativen Nebenwirkungen der Anästhesie wolle, die er vor einem Jahr nach einer Darmoperation erlitten habe.
„Aber ich werde versuchen, weiterhin zu reisen, um den Menschen nahe zu sein, weil es eine Art des Dienens ist“, sagte er.
Er deutete an, dass er zunächst zu Orten reisen werde, die er bereits versprochen hatte, wie den Südsudan, die Demokratische Republik Kongo, den Libanon und vielleicht Kasachstan, bevor er sich für künftige Reisen entscheide.
„Ich habe allen guten Willen, aber wir müssen sehen, was das Bein sagt“, sagte er.
‚Die Tür ist offen‘
In einem Interview mit Reuters in diesem Monat sagte Francis, er habe nicht die Absicht, bald zurückzutreten.
Er hat oft gesagt, dass er in die Fußstapfen von Pope treten könnte Benediktder 2013 als erster Papst seit 600 Jahren zurücktrat, anstatt auf Lebenszeit zu regieren.
„Das ist ehrlich gesagt keine Katastrophe. Es kann einen Papstwechsel geben, das ist kein Problem“, sagte er.
„Die Tür ist offen. Es ist eine der normalen Optionen. Bis heute habe ich diese Tür nicht benutzt. Ich hielt es nicht für notwendig, an diese Möglichkeit zu denken, aber das bedeutet nicht, dass ich übermorgen nicht Fangen Sie nicht an, darüber nachzudenken“, sagte er.
„Diese Reise war ein bisschen wie ein Test. Es stimmt, dass ich in diesem Zustand keine Reisen machen kann. Vielleicht muss sich der Stil ändern, weniger Reisen machen, die Reisen machen, die ich versprochen habe, Dinge neu ausrichten. Aber es wird der Herr sein, der entscheidet. Die Tür ist offen“, sagte er.