Einige neue Neuigkeiten zur Barrierefreiheit von der Academy of Motion Pictures Arts and Sciences in dieser Woche, während sich die Organisation auf den Oscar dieses Wochenendes vorbereitets, es ist ein großes Jahrbuch Nacht im Rampenlicht: Die diesjährige Übertragung der Veranstaltung wird die erste überhaupt sein begleitet von einem Strom von Dolmetschern für die amerikanische Gebärdensprache.
Genannt Stream wird auf t gehostetDie YouTube Live-Seite der Oscars und wird für die gesamte Fernsehsendung vor der Paywall stehen. Das Ergebnis dieser Entscheidung ist, dass Sie die Oscars mit einer Sekunde sehen können Bildschirm läuft und sendet den ASL-Stream für die Show. (Das gilt zusätzlich zu den Untertiteln, die ABC seit Jahren ausstrahlt.)
Die Nachricht kommt, während wir uns den zweiten Oscars in Folge mit einem Anwärter auf den besten Film mit d näherneaf Schauspieler, und ein Fokus auf Deaf kulturelle Erfahrung in Amerika; Klang aus Metall gewann zwei Auszeichnungen bei der Zeremonie 2021, während KODA (der seinen Titel von der Abkürzung für erhält „Kind gehörloser Erwachsener“) gilt als möglicher Spitzenreiter für den besten Film am Sonntagabend.
Das ist alles pro THRdie diese Woche ein Interview mit führte Jeanell English, VP of Impact and Operations bei The Academy, deren Aufgabe es ist, die Zugänglichkeitsstandards der Sendung zu verbessern. (Bis einschließlich der Integration einer Rollstuhlrampe in das Design für das diesjährige bizarr aussehende Muschelhorn einer Bühne.) Als wir über die Ergänzungen des diesjährigen Programms sprachen, sagte English:
Wir sind wirklich stolz auf das, was wir hier machen. Die ASL-Dolmetscher sind unglaublich. Wir arbeiten dieses Jahr mit zertifizierten gehörlosen Dolmetschern zusammen, die diesen Service zusammen mit der Übertragung auf YouTube Live bereitstellen werden. Es wird ein unglaubliches Feature für jeden sein, der sich einschalten und diesen Feed abrufen und die Show mit unseren Dolmetschern ansehen möchte.
G/O Media kann eine Provision erhalten
Die diesjährigen Oscars beginnen am Sonntag um 18 Uhr Central auf ABC.