Jede Folge, in der Molly Shannon den Satz „The Jonk jonk’d my jonk till I jonk’d“ souverän vorträgt, während Martin Short entsetzt zusieht, ist automatisch ein Gewinner. Und zum Glück ist das einer von vielen Gründen Nur Morde im Gebäudes neueste Folge funktioniert. Ein weiteres ist das Auftauchen eines interessanten neuen Verdächtigen in Sazz‘ Mord. In „Adaptation“ fühlt es sich endlich so an, als ob der Fall in den Fokus gerückt ist und die Handlung Fahrt aufgenommen hat. Außerdem gibt es eine nette Anspielung auf frühe Ausblenden mit diesen herrlichen Outfits (ich werde immer Selena Gomez‘ gelbe Pelzjacke haben wollen). In der Mitte der vierten Staffel beginnt die Serie, ihre Puzzleteile zusammenzusetzen, und diese halbe Stunde endet mit einem knallenden Cliffhanger. Aber gehen wir alles durch, was passiert vor Auf die „drei Olivers“ wird scheinbar geschossen.
Die Episode beginnt damit, dass Bev eine Waffe auf das Trio richtet, während Oliver ironisch sagt, der Tod sei in seinen besten Jahren gekommen. Sie sind alle noch in Sazz‘ „Armutshütte“ in Paradise, New Jersey, wo wir sie am Ende der vierten Episode zurückgelassen haben. Bevs allzu bequeme Erklärung dafür, warum sie Sazz kannte, ist, dass Sazz in der Nacht, in der sie getötet wurde, Bev angerufen und eine dringende Nachricht über ein Problem mit dem Ausblenden Film. Wollte Sazz einen Stunt-Auftritt oder wollte sie wirklich etwas Ernstes besprechen? Bev sagt ihnen, dass sie glaubt, dass Sazz‘ Mörder jetzt vielleicht an dem Film arbeitet. (Ähm, zählt Bev dann nicht technisch gesehen auch?) Diese Information erweitert die Liste der Verdächtigen, aber glücklicherweise hat das Produktionsbüro ein Büro in der Arconia selbst eingerichtet. Das verschafft Charles, Mabel und Oliver einfachen Zugang zu einer Reihe potenzieller Mörder, wobei mein Hauptverdächtiger ein zwielichtiger Marshall B. Pope ist (Pachinko’s Jin Ha), das Drehbuchautor des Films und nicht die beiden Regisseure, wie das Trio glaubt.
Bisher hat Marshall sich still im Hintergrund gehalten und seine Protagonisten beobachtet, um zu verstehen, wie er sie am besten darstellen kann. Warum er sich speziell für die erste Staffel des Podcasts über Tim Konos Tod als Thema entschieden hat? Wir haben noch immer keine Antwort. Was wir wissen, ist, dass Marshall, wie jeder Schriftsteller, der je gelebt hat, sagt, er leide am Hochstapler-Syndrom. „Was macht einen echten Schriftsteller aus?“, fragt er in seinem Voiceover. Ein Aspekt für ihn sei sein Aussehen, fügt er hinzu. Marshall trägt einen falschen Bart und eine Brille, um weltgewandter (aber nicht selbstgefällig!) zu wirken, und er ist die Art von Schriftsteller, die sowohl David Foster Wallace als auch Ace Ventura.
Obwohl es so aussehen mag, als würde er dies tun, um den Eindruck von Selbstvertrauen zu erwecken, kann man es auch anders sehen: Er ist ein Betrüger. Er lügt über sein Aussehen und möglicherweise seine Erfahrungen, um weiterzukommen, also ist er eindeutig nicht vertrauenswürdig. Es hat für ihn funktioniert, weil Bev seine Arbeit genossen und grünes Licht gegeben hat. Ausblenden Drehbuch. (Sie ist verzweifelt auf der Suche nach einem Hit, nachdem sie Barbie.) Trotzdem erfahren wir in dieser Folge, dass Bev Marshall immer wieder Notizen gibt. Das macht ihn nervös. Deshalb ist er nervös, als Mabel, Charles und Oliver auf ihn zukommen, weil er denkt, sie hätten auch Notizen. Aber nein, sie wollen darüber reden, warum Marshall sich in ihrer Gegenwart verdächtig verhält und was er bisher beobachtet hat.
Anstatt Marshall zu befragen, bauen sie überraschenderweise eine Bindung zu ihm auf. Charles ist besonders beeindruckt davon, wie Marshall seinen Charakter geschrieben hat. Sie freunden sich so schnell mit ihm an, dass sie sein Alibi nicht überprüfen. Ich habe vor Frustration geschrien, als sie das Video von seinem angeblichen Stand-up-Auftritt auf der Bühne in der Nacht, in der Sazz starb, nicht sehen wollten. Kommt schon, Jungs, ihr seid schlauer! Das ist nicht ihre Art, aber lassen wir ihnen den Vertrauensvorschuss, denn das Trio wird von Marshalls Aussagen mitgerissen. Trotzdem ist die Tatsache, dass wir keine Bestätigung seines Aufenthaltsortes während Sazz‘ Mord bekommen (ganz zu schweigen davon, wie schnell er mit Mabel, Charles und Oliver klarkommt), äußerst verblüffend. Es erinnert mich an Poppy White aus Staffel zwei, eine stille Killerin, die auch dachte, sie könnte herumschleichen und die Podcaster ohne Bedenken entwaffnen.
Marshall erhält einen Einblick in die Ermittlungs- und Mordkommission des Trios. Er weist darauf hin, dass ihre Zeitlinie für Sazz‘ Ermordung falsch ist. Es ist unmöglich, dass es irgendjemandem gelungen wäre, sie von Dudenoffs Wohnung in Arconia West aus zu erschießen, auszusteigen, die Straße zu überqueren, Arconia East zu betreten, zu Charles‘ Wohnung zu gehen und die Leiche in nur 12 Minuten zum Verbrennungsofen zu bringen – nicht einmal, wenn sie unglaublich fit wären. Die einzige Lösung ist, wie Charles schlussfolgert, dass sie es mit zwei Mördern zu tun haben: einem, der die Waffe abgefeuert hat, und einem anderen, der in der Nähe war, um das blutige Chaos aufzuräumen. Wenn das stimmt, finde ich diese Wendung toll, weil sie die Einsätze erhöht.
Wer also könnte sich zusammengetan haben? Nun, das Schuhmuster auf Dudenoffs Heizkörper passt zu dem Schuhwerk der kunstsinnigen, exzentrischen Regisseure des Films. Die Brothers-Schwestern sind auf unserer Verdächtigenliste nach oben geklettert, also gehe ich davon aus, dass die Folge nächste Woche tiefer in ihre Hintergrundgeschichte eintauchen wird. Aber für mich fühlt es sich wie eine klassische Ablenkung an. Ja, die Zwillingsgeschwister sind Spinner, aber „Adaptation“ legt erfolgreich den Grundstein für Marshalls Lügen. Ich hoffe, es zahlt sich aus. Und was seine Komplizenschaft angeht, schaue ich auf dich, Bev.
Unterdessen erreicht Olivers aufkeimende Unsicherheit gegenüber seiner Fernbeziehungsfreundin Loretta einen weiteren Tiefpunkt. Er erfährt, dass der muskulöse Mann auf ihren Instagram-Fotos Jack Jonk ist, ihr früherer Schwimmer und späterer Schauspieler, der sie liebte. Grey’s Anatomy Spin-off. Und ja, dieser Mann ist bekannt für seine jonkwenn Sie verstehen, was ich meine. Ausblenden nutzt dies, um Oliver zu provozieren. Er weiß nicht, wie er mit der Vorstellung umgehen soll, dass Loretta ihn mit einem jüngeren, heißeren Mann betrügt. Er ist entschlossen, seine Jugendlichkeit zu beweisen, und verfolgt daher die Schritte des Mörders von Arconia West nach East, was er in 12 Minuten zu schaffen hofft (er braucht dafür 37). Na und, wenn Loretta „Jonk’d“ wird? Oliver hatte auch eine Steroidphase, wenn auch in Form von Medikamenten gegen seine Nebenhöhlenentzündungen. Olivers Unsicherheit wird jedoch nicht gelindert, als Zach Galifianakis Oliver bestätigt, dass er Gerüchte über Jacks sexuelle Fähigkeiten gehört hat. (Wieder einmal möchte ich Oliver aus dieser Sache herausreißen, denn hat er Loretta überhaupt kennengelernt? Diese Frau steht so auf ihn! Da kann kein Jonk mithalten.)
Die Episode endet damit, dass alle beim Werbefotoshooting für den Film zusammenkommen. Charles, Oliver und Mabel tragen genau die gleichen Outfits wie die Ausblenden Serienpremiere, ebenso wie Eugene Levy, Galifianakis und Eva Longoria, die identische Outfits tragen wie die Personen, die sie spielen. Auch die Stuntmen tragen die gleichen Outfits, darunter Glen Stubbins (Paul Rudd), der als Double für Galifianakis engagiert wird. Es ist schade, dass, bevor die Kameras laufen können, jemand alle Lichter ausschaltet und den Auslöser drückt, während die Olivers auf die Bühne treten. Wer war das Ziel: der echte Oliver Putnam, Die Rauschkater Star oder der jüngste irische Neuzugang im Team? Ist einer von ihnen überhaupt verletzt? Ich weiß nur, dass Martin Shorts Charakter hoffentlich gesund und munter ist. Ausblenden kann es sich nicht leisten, dass sein lustigstes Besetzungsmitglied außer Gefecht ist.
Streubeobachtungen
- • Bev erwähnt nie, woher sie von der Lage des Cottages in New Jersey wusste. Es tut mir leid, aber das ist verdächtig.
- • Oliver hat in dieser Episode so viele großartige, beiläufige Einzeiler parat:
„Mein Friseur ist jetzt in einem Heim, also wird es einiges an Papierkram erfordern, ihn da rauszuholen.“
„Ich habe 20 Riesen in diese Knie gesteckt.“ - • Glen Stubbins bei seinem Treffen mit Zach Galifianakis: „Freut mich, Sie kennenzulernen, Mr. Anaphylaxis.“
- • Glen verwechselt Marshall auch mit Mabel, als er sieht, wie der Autor mit Charles und Oliver abhängt, und fragt ihn: „Wann hast du dir den Bart wachsen lassen, Mädchen?“
- • Charles, Oliver und Mabel sind begeistert, endlich die Schecks für ihre Lebensrechte zu bekommen. Wir kennen den Betrag noch nicht, aber es ist genug, damit Mabel in ihr „Geschäft“ als Podcast-Produzentin investieren kann.
- • Da’Vine Joy Randolph meistert ihre zweiminütigen Auftritte in jeder Folge mit Bravour. Sie ist einfach so verdammt witzig als verzweifelte, aber hilfsbereite Detective Williams. Ich hoffe, ihre Rolle wird jetzt größer, da das Fotoshooting durch Schüsse unterbrochen wurde.
- • Howards Vorsprechen für den Film hat nicht geklappt, also arbeitet er als Assistent am Set und übernimmt Aufgaben wie das Einsammeln von Saft für alle oder das Aufnehmen von Befehlen von Eva Longoria.
- • Wie Martin Short, Zach Galifianakis und Paul Rudd während des „Wein-zu-Wein“-Teils des Fotoshootings ein ernstes Gesicht bewahren konnten, werde ich nie verstehen. Ich bin vor Lachen fast geplatzt. Das Gleiche gilt für Short in seinen Tennisklamotten, als Oliver von einem Gebäude zum anderen rennt, ein Kind anschreit und von John McEnroe lautstark zurechtgewiesen wird.
- • In dieser Folge gibt es jede Menge Symbolik zu Faksimiles. Die offensichtlichsten sind die Möglichkeit von zwei Mördern und eine Betonung der Zwillingsschwestern, die an einer Stelle sagen: „Doppelgänger, Illusionen, so ein Klischee.“ Aber bei dem Werbefotoshooting geht es darum, dass das Trio in den Spiegel schaut und verschiedene Versionen von sich selbst sieht. Das hebe ich mir für später auf.