„Viele Jahre später, als er dem Erschießungskommando gegenüberstand, erinnerte sich Oberst Aureliano Buendía an jenen fernen Nachmittag, als sein Vater ihn mitnahm, um Eis zu entdecken.“ So lautet eine der berühmtesten Eröffnungszeilen der gesamten Literatur zu Beginn von Gabriel García Marquez‘ Meisterwerk aus dem Jahr 1967: Hundert Jahre Einsamkeit. Jetzt können Fans in einigen Teilen des Landes zurückblicken und sich an den fernen Nachmittag erinnern, als sie die erste Verfilmung des bahnbrechenden Romans sahen, während sie auf ihre eigenen eisbedeckten Höfe blickten. Teil eins der 16 Folgen von Netflix Hundert Jahre Einsamkeit Die Adaption kommt am 11. Dezember zum Streamer.
Eine Zusammenfassung der Netflix-Serie lautet wie folgt: „Die Cousins José Arcadio Buendía und Úrsula Iguarán, die gegen den Willen ihrer Eltern verheiratet sind, verlassen ihr Dorf und begeben sich auf eine lange Reise auf der Suche nach einem neuen Zuhause.“ In Begleitung von Freunden und Abenteurern gipfelt ihre Reise in der Gründung einer utopischen Stadt am Ufer eines Flusses aus prähistorischen Steinen, den sie Macondo taufen. Mehrere Generationen der Familie Buendía werden die Zukunft dieser mythischen Stadt prägen, die von Wahnsinn, unmöglichen Lieben, einem blutigen und absurden Krieg und der Angst vor einem schrecklichen Fluch gequält wird, der sie ohne Hoffnung zu hundert Jahren Einsamkeit verurteilt.“
In einem Tudum Artikel Begleitend zur Ankündigung sprachen fast alle zitierten Darsteller und Crewmitglieder von der enormen Verantwortung, die sie empfinden, diese Geschichte richtig zu machen. Die Rolle des Colonel Aureliano zu übernehmen, sei „eine Ehre und ein Risiko“, sagte Hauptdarsteller Claudio Cataño und fügte hinzu: „Macondo und seine Vielzahl an Charakteren, die ich wirklich als mein eigenes Blut empfinde, sind universell, aber gleichzeitig auch universell.“ einzigartig; so aus Kolumbien, so schön tragisch, dass es unmöglich ist, nicht in dieser Welt gefangen zu sein.“
Die Regisseure Laura Mora und Alex García López teilten Cataños Meinung. „Als Filmemacher und Kolumbianer war es eine Ehre und eine große Herausforderung, an einem so komplexen und verantwortungsvollen Projekt zu arbeiten Hundert Jahre Einsamkeit“, sagte Mora. López fügte hinzu: „Beim Eintauchen in die Adaption von Hundert Jahre Einsamkeit„Meine Absicht war es, etwas Authentisches zu schaffen, das den Status einer internationalen Produktion hat, denn die Geschichte hat es verdient.“
Hundert Jahre Einsamkeit wurde mit dem Segen seiner Familie vollständig in García Marquez‘ Heimat Kolumbien gedreht. Es wurde von José Rivera, Natalia Santa, Camila Brugés und Albatros González geschrieben und spielt Claudio Cataño, Jerónimo Barón, Marco González, Leonardo Soto, Susana Morales, Ella Becerra, Carlos Suaréz, Moreno Borja und Santiago Vásquez.