Wie ist es, die Folgen einer großen Katastrophe hautnah mitzuerleben? Nick Augusteijn war letzte Woche für NU.nl im Katastrophengebiet in der Türkei aktiv. Es wurde bald entschieden, dass der Reporter in den Südosten des Landes reisen würde. „Für mich war es eine logische Entscheidung. Ich würde gehen.“
Nick ist immer noch im Katastrophengebiet, als wir ihn anrufen. Er klingt begeistert, trotz der Umgebung, in der er sich befindet.
Es beginnt am Montag, dem 6. Februar, dem Tag der Erdbeben. „Schon in der ersten Phase war angesichts der Opferzahlen klar, dass es ein sehr großes Erdbeben war. Ein größeres Erdbeben als 2020 und 2011“, sagt Nick.
„Manchmal sind Nachrichten aus der Türkei zu klein für die niederländische Öffentlichkeit, aber jetzt war klar, dass die Erdbeben zu Weltnachrichten werden würden – eine Katastrophe, die alle betrifft.“
Und eine Katastrophe, die auch schnell persönlich wird. Nick ist mit einer Türkin verheiratet und lebt seit 2011 (zeitweise) in Istanbul. Damit ist er der Katastrophe unmittelbar näher als viele seiner Kollegen in den Niederlanden. „Das sind meine Landsleute. Jeder hier kennt jemanden, der von dort kommt oder direkt davon betroffen ist.“
In den ersten Tagen, als Nick noch in Istanbul ist, wird das Ausmaß der Katastrophe deutlich. „Man hat sofort gesehen, dass viele Spendenaktionen gestartet wurden. Das Café, in dem man an einem Tag etwas getrunken hat, war am nächsten Tag ein Depot für Gegenstände, die in die Notaufnahme gebracht werden mussten. Es war überdeutlich, wie groß die Auswirkungen dieser Katastrophe waren hier Das war für mich auch ausschlaggebend zu sagen: ‚Ich will diese Nachricht bringen und dabei sein.‘ Es war eine logische Entscheidung für mich. Ich würde gehen.“
„Am Anfang fühlt es sich ein bisschen wie eine Attraktion an“
Nick bucht bald einen Flug in das betroffene Gebiet, um von dort aus zu berichten. „Das war keine leichte Aufgabe, denn es stellte sich schnell heraus, dass viele Flüge und Hotels ausgebucht waren. Als wir uns endlich an die Arbeit machten, war es ‚schon‘ Donnerstagmorgen.“
Nick geht mit zwei Journalisten von der ANZEIGE in einem Mietwagen von Adana in das betroffene Gebiet. „Das erste, was wir sahen, war der immer noch brennende Hafen von Iskenderun. Sie haben in den letzten Tagen darüber gelesen und plötzlich sehen Sie es wirklich.
Je weiter die Journalisten in das Gebiet vordringen, desto überwältigender werden die Auswirkungen der Katastrophe. Das Gefühl des Grauens breitet sich aus. „Es geht von Rissen im Putz bis zu verschwundenen Fassaden, und dann sieht man plötzlich die ersten eingestürzten Gebäude. Am Anfang fühlt es sich ein bisschen wie eine Attraktion an, wie verrückt das klingen mag. Es hat fast etwas Luftiges, man macht ein Foto davon . Plötzlich fängst du an zu fotografieren, weil du denkst: Das müssen wir zeigen. Es geht um Leben und Tod.“
„Wieder Zerstörung, wieder wollen die Menschen ihre Geschichte erzählen“
Anschließend bekommt Nick auch die ersten persönlichen Geschichten zu hören. „Du siehst die ersten Leute draußen sitzen, ohne Dach über dem Kopf. Dann denkst du: Was machen die morgen? Nächste Woche? Es gibt nichts zu tun. Dann betrittst du das Areal, wo alles zerstört ist Trümmerberg, wissen Sie, wer darunter ist. Und diese Leute sagen Ihnen das nur.
Als ausländischer Journalist in einem Katastrophengebiet hat man manchmal auch mit Schamgefühlen zu kämpfen. „Wir sind Ausländer. Das ist interessant für die Leute dort. Die Leute sagen: ‚Hier sind noch Leute unter den Trümmern. Wird Hilfe kommen? Kannst du etwas tun?‘ Aber wir können nichts tun.“
„Du siehst ein bisschen verzweifelt aus, nickst ein bisschen und machst deutlich, dass du von der Presse bist. Manche Leute können ihre Geschichte so erzählen. Die Mehrheit der Leute wollte das auch. Sie wollten sagen, was ihnen passiert ist. Sie wollten, dass die Welt erfährt, was passiert ist.“
„Sie machen die Probleme hier auf ihre Weise bekannt“
Auch Nick sieht das Leid mit eigenen Augen. „Wir haben auch Ausgrabungsarbeiten zugesehen. Zehn Minuten später tauchen plötzlich zwei Leichen unter den Trümmern auf. Sie haben dort schon viel durchgemacht. Der Tod ist für sie anscheinend nicht mehr so besonders das. Hier fragen sie nur: „Willst du ein Bild?“ Dabei entfernen sie die Plane, die die Leichen bedeckt.“
„Sie machen das Problem hier auf ihre Weise bekannt. Sie wussten nicht, wer diese Leute waren. Wer würde sie abholen? Die Gemeinde? und würde stinken.“
Laut Nick litt es in mehrfacher Hinsicht. „Es gibt Grade des Leidens. Jemand, der in den Niederlanden oder in Istanbul ist und eine Tante verloren hat, erlebt die Auswirkungen des Erdbebens auf seine Weise. Man muss es nicht sehen, um zu erkennen, wie groß die Katastrophe ist. Wir sprach mit jemandem, der seine Mutter zur Pflege in ein Dorf gebracht hatte, er hatte 27 Familienmitglieder verloren, lebte und schlief fünf Tage lang in einem Auto, und doch hatte er einen großartigen Tag, weil er endlich seine Geschichte erzählen konnte. „