Unser Planet Erde, auf Griechisch Gaia, der als Lebewesen betrachtet wird, korrespondiert regelmäßig mit einem anderen Planeten im Universum, Aurora Kepler 452 B im Sternbild Schwan. Gilles Voydeville lässt uns diese großartige interstellare Korrespondenz entdecken.
Gaia, Monat November 2021
Kepler, Monat der milchigen Nebel
Meine liebe Aurora
Ich werde Sie nicht so aufwärmen können, wie ich es in meinem letzten Brief getan habe, indem ich sonnige Tage und späte Hitze beschwöre. Hier ist es der Monat November, der mich oft durch die Strenge seines Klimas und die schwache Glut seines Lichts auf den Winter vorbereitet. Meine Wolken hüllen mich in ihren flauschigen Flaum, der mich warm hält, aber mich von meinem Stern isoliert. Und wenn sie wie der Mantel eines Landstreichers kratzen, lassen sie einige Strahlen durchdringen, die mich verwöhnen, aber lassen die letzte Süße in die Unendlichkeit unseres Vaters Ether entweichen…
Ich komme auf Ihren Brief zurück.
Ich liebte immer noch die Geschichte Ihrer Big Five, die eine Anthologie-Episode über das Leben auf Ihrem Planeten war. Ich erinnere mich an die damalige Beschwörung Ihrer Freude beim Hören des ersten Einsturzes dieser Vogelfestungen, und ich finde Ihren Vergleich zwischen ihren Überresten und dem Transit des Ritters Rene de Chalon sehr vernünftig. Mein Marmor ist glatter als dein Frost, also stelle ich mir eine Skulptur aus kristallinem Gestein vor, die in den Morgenstrahlen glänzt, um zu sehen, was du siehst, und mich an einer so fernen Belichtung zu erfreuen.
Du sprichst selten mit Namen deiner Bewohner zu mir und ich freue mich, Utulas Existenz zu entdecken.
Ein mächtiges Ovoid und offensichtlich bestrebt, die Macht zu behalten, oder zumindest stelle ich mir das angesichts der Liebe – hier heißt es Liebe – vor, die sie zum Bürger Xi hegt. Der Charme des letzteren entgeht etwas dem Westen, der in ihm nur einen weiteren Tyrannen sieht. Bei den Römern wurde der Tyrann für kurze Zeit gewählt. Als Caesar für zehn Jahre das Kommando erhielt, sollte es einige Zeit später unter den Dolchen der Senatoren sterben. Die Römer waren bei der Machtausübung wählerischer als die Hans. Es ist wahr, dass Cäsar die Ankunft des augusteischen Kaisers vorbereitet hat, aber ich sehe China nicht in die Kaiserzeit zurückkehren, aus der es der Kommunismus befreit hat.
Es sei denn, all diese Maskerade des Zentralkomitees ist nur dazu da, die Ankunft von Xi1 Kaiser des sehr großen Imperiums der Kommunistischen Partei vorzubereiten.
Will Utula die Rettung ihres Volkes, wie all diese Herrscher uns weismachen wollen? Oder begehrt sie das Ihre, im zeitlichen Machtgenuss oder der Spur, die sie hinterlassen wird? Ein gewisser Shakespeare dachte vor einigen Jahrhunderten, dass es keine Erlösung gibt. Weder für einige noch für andere. Um zu regieren, braucht man reine und distanzierte Vernunft, kombiniert mit Leidenschaft, die ziemlich schwer zu vereinbaren ist. Mehr noch, dem anderen zuliebe. Regieren ist eine schräge Kunst, die von einer Vernunft beseelt sein muss, die ihrerseits von der Leidenschaft getragen werden muss, die sie auch zu überwachen hat. Und wie Chateaubriand schrieb, braucht es verschiedene Qualitäten, um sechzehn Macht zu haben und sie dann auszuüben, was nicht gut für häufige gute Regierungsführungen verheißt.
Aber da Utula ein Quantenfoto ihres Helden will, fordere ich unsere Physiker auf, das Unmögliche zu tun.
Hier, auf meinem Land, ist mein kleines Sars-Cov-2-Virus trotz Massenimpfungen immer noch stark. Es nutzt bereits die schlechte Qualität einiger Impfstoffe aus, die zum Misstrauen der charmanten Leute gegenüber der Macht hinzukommen. Wie zum Beispiel in Russland, wo die Anhäufung der beiden Behinderungen eine fünfte Qualitätswelle erzeugt. Es ist ein Land, in dem die Menschen die Eliten reich werden lassen, sie aber bitten, sie ruhig leben zu lassen.
Diese Menschen wurden so sehr belogen, dass sie an nichts mehr glauben, was von der Macht kommt.
Sie sind sogar überrascht, dass die russische Medizin, die in den letzten dreißig Jahren nichts erfunden und keine Medikamente hergestellt hat, in der Lage ist, im hochrangigen technologischen Wettlauf um die schnelle Herstellung von Impfstoffen die Führung zu übernehmen. Die kleinen Leute, die Muzhiks, wundern sich nicht, warum sich die Behörden um sie sorgen: Sie wissen, dass ihr Wohlergehen die geringste Sorge des Regimes ist. Sie wissen, dass ihr Wohlergehen die geringste Sorge des Regimes ist, aber dass die Oligarchie ihr Image des Altruismus wiederherstellen möchte, dass Russland als Land der Erfindungen betrachtet werden sollte, während einige Länder wie Frankreich dies nicht mehr sind. Es ist auch eine Machtbotschaft, die in vielen anderen Bereichen zum Ausdruck kommen könnte… Außerdem zittert die Ukraine, weil der Impfbär an den Grenzen ihres Landes lauert.
Mittel- und Osteuropa ist weniger gut geimpft als der Süden oder der Norden. Die Geschichte kann diesen Unterschied erklären: In Österreich beispielsweise wurde die Impfpflicht erst von den Nationalsozialisten eingeführt und dann von den alliierten Besatzern weitergeführt. In Deutschland ist es genauso, und die Masernimpfung ist erst seit 2020 Pflicht, in den USA dagegen schon seit 1963.
Ein grosses Schweizer Paradox entsteht.