MOSKAU: Russlands führende unabhängige Zeitung Novaya Gazeta, deren Chefredakteur im vergangenen Jahr den Friedensnobelpreis erhielt, hat am Montag die Veröffentlichung bis zum Ende der Militäraktion Moskaus in der Ukraine ausgesetzt.
„Für uns und, ich weiß, für Sie ist das eine schreckliche und schwierige Entscheidung“, sagte Chefredakteur Dmitry Muratov.
„Aber wir müssen uns füreinander aufsparen“, sagte er in einer Erklärung und wies darauf hin, dass es notwendig sei, eine komplette Schließung der Zeitung zu vermeiden.
Novaya Gazeta wurde 1993 vom ehemaligen sowjetischen Führer Michail Gorbatschow mitbegründet und war die einzige große Zeitung, die Präsident Wladimir Putin und seine Taktiken innerhalb und außerhalb des Landes kritisierte.
Die Ankündigung erfolgte mehr als einen Monat nach der Militärkampagne des Kreml in der prowestlichen Ukraine, bei der Tausende von Menschen getötet und mehr als 10 Millionen vertrieben wurden in der schlimmsten Flüchtlingskrise in Europa seit dem Zweiten Weltkrieg.
„Wir haben eine weitere Warnung von Roskomnadsor erhalten“, sagte die Zeitung mit Blick auf die russische Medienaufsichtsbehörde.
„Wir setzen die Veröffentlichung der Zeitung auf unserer Website, in den sozialen Medien und in gedruckter Form aus – bis zum Ende der ‚Sonderoperation in der Ukraine‘“, fügte sie hinzu.
Früher am Montag erfuhren die Mitarbeiter der Novaya Gazeta von einer formellen Warnung des staatlichen Kommunikationsaufsehers Roskomnadzor, der zweiten seit letzter Woche.
Nadezhda Prusenkova, eine Sprecherin der Novaya Gazeta, sagte gegenüber AFP, dass die Zeitung immer noch keine Kopie der Warnung habe, und fügte hinzu, sie habe „aus den Nachrichten“ von der Entwicklung erfahren.
Wenn ein Medienunternehmen innerhalb eines Jahres zwei Verwarnungen von der Kommunikationsbehörde erhält, kann ein Gericht es schließen.
„Wenn wir nicht aufhören, wird uns vor Gericht die Lizenz entzogen“, sagte Prusenkova.
Muratov sagte, die formellen Warnungen seien eine Rückzahlung für die Berichterstattung der Novaya Gazeta über den Konflikt und ihre Bemühungen, „Verluste und Zerstörung“ sowohl in Russland als auch in der Ukraine abzuschätzen.
Josep Borrell, der führende Diplomat der Europäischen Union, verurteilte den Schritt und sagte, die Novaya Gazeta habe ihre Aktivitäten „als Folge der Zensur und nach jahrelanger systematischer Einschüchterung durch die russischen Behörden einstellen müssen.
„Die EU wird weiterhin gegen die Desinformationskampagnen des Kremls vorgehen und unabhängige russische Medien und Journalisten bei ihrer wichtigen Arbeit unterstützen“, sagte er in einer Erklärung.
Die Zeitung geriet mit den russischen Behörden in heißes Wasser, obwohl sie sagte, sie müsse „unter Bedingungen der Militärzensur“ arbeiten.
Anfang März sagte das Medienunternehmen, es müsse sich an neu verabschiedete Gesetze halten, nachdem der Gesetzgeber Gefängnisstrafen von bis zu 15 Jahren für die Veröffentlichung von „Fake News“ über die russische Armee eingeführt hatte.
Aber es veröffentlichte immer noch Geschichten aus ukrainischen Städten wie Kiew, Mykolajiw und Odessa.
Letzte Woche sagte Roskomnadzor, Novaya Gazeta habe es versäumt, eine in einem ihrer Artikel erwähnte Nichtregierungsorganisation als „ausländischen Agenten“ gemäß der russischen Gesetzgebung zu kennzeichnen.
Russland erlebt ein beispielloses hartes Durchgreifen gegen abweichende Stimmen und unabhängigen Journalismus, zu dem auch die Bezeichnung von NGOs und Medien als „ausländische Agenten“ gehört – ein Etikett, das stark abwertend konnotiert ist und eine verstärkte staatliche Kontrolle impliziert.
Novaya Gazeta selbst wurde nicht zum „ausländischen Agenten“ erklärt.
Auch unter den aktuellen Bedingungen kam die Ankündigung der Zeitung wie ein Ruck.
„Das war’s, es gibt keine unabhängigen Medien mehr im Land“, schrieb StalinGulag, ein prominenter Oppositionsblogger. „Vollständige Zensur.“
Der Medienwächter Reporter ohne Grenzen forderte die russischen Behörden auf, „diese Zensurpolitik zu beenden“.
Anfang März wurde das Radio Echo of Moscow aufgelöst, während der unabhängige Fernsehsender Dozhd TV beschloss, den Betrieb einzustellen.
Im vergangenen Jahr erhielt Muratov zusammen mit Maria Ressa von den Philippinen den Friedensnobelpreis für ihre Bemühungen „zur Wahrung der Meinungsfreiheit“.
Muratov sagte letzte Woche, die Zeitung habe beschlossen, die Goldmedaille an einen Fonds zu spenden, der ukrainischen Flüchtlingen helfen soll.
Seit 2000 wurden sechs Journalisten und Mitarbeiter der Novaya Gazeta im Zusammenhang mit ihrer Arbeit getötet, darunter die investigative Reporterin Anna Politkovskaya.
„Für uns und, ich weiß, für Sie ist das eine schreckliche und schwierige Entscheidung“, sagte Chefredakteur Dmitry Muratov.
„Aber wir müssen uns füreinander aufsparen“, sagte er in einer Erklärung und wies darauf hin, dass es notwendig sei, eine komplette Schließung der Zeitung zu vermeiden.
Novaya Gazeta wurde 1993 vom ehemaligen sowjetischen Führer Michail Gorbatschow mitbegründet und war die einzige große Zeitung, die Präsident Wladimir Putin und seine Taktiken innerhalb und außerhalb des Landes kritisierte.
Die Ankündigung erfolgte mehr als einen Monat nach der Militärkampagne des Kreml in der prowestlichen Ukraine, bei der Tausende von Menschen getötet und mehr als 10 Millionen vertrieben wurden in der schlimmsten Flüchtlingskrise in Europa seit dem Zweiten Weltkrieg.
„Wir haben eine weitere Warnung von Roskomnadsor erhalten“, sagte die Zeitung mit Blick auf die russische Medienaufsichtsbehörde.
„Wir setzen die Veröffentlichung der Zeitung auf unserer Website, in den sozialen Medien und in gedruckter Form aus – bis zum Ende der ‚Sonderoperation in der Ukraine‘“, fügte sie hinzu.
Früher am Montag erfuhren die Mitarbeiter der Novaya Gazeta von einer formellen Warnung des staatlichen Kommunikationsaufsehers Roskomnadzor, der zweiten seit letzter Woche.
Nadezhda Prusenkova, eine Sprecherin der Novaya Gazeta, sagte gegenüber AFP, dass die Zeitung immer noch keine Kopie der Warnung habe, und fügte hinzu, sie habe „aus den Nachrichten“ von der Entwicklung erfahren.
Wenn ein Medienunternehmen innerhalb eines Jahres zwei Verwarnungen von der Kommunikationsbehörde erhält, kann ein Gericht es schließen.
„Wenn wir nicht aufhören, wird uns vor Gericht die Lizenz entzogen“, sagte Prusenkova.
Muratov sagte, die formellen Warnungen seien eine Rückzahlung für die Berichterstattung der Novaya Gazeta über den Konflikt und ihre Bemühungen, „Verluste und Zerstörung“ sowohl in Russland als auch in der Ukraine abzuschätzen.
Josep Borrell, der führende Diplomat der Europäischen Union, verurteilte den Schritt und sagte, die Novaya Gazeta habe ihre Aktivitäten „als Folge der Zensur und nach jahrelanger systematischer Einschüchterung durch die russischen Behörden einstellen müssen.
„Die EU wird weiterhin gegen die Desinformationskampagnen des Kremls vorgehen und unabhängige russische Medien und Journalisten bei ihrer wichtigen Arbeit unterstützen“, sagte er in einer Erklärung.
Die Zeitung geriet mit den russischen Behörden in heißes Wasser, obwohl sie sagte, sie müsse „unter Bedingungen der Militärzensur“ arbeiten.
Anfang März sagte das Medienunternehmen, es müsse sich an neu verabschiedete Gesetze halten, nachdem der Gesetzgeber Gefängnisstrafen von bis zu 15 Jahren für die Veröffentlichung von „Fake News“ über die russische Armee eingeführt hatte.
Aber es veröffentlichte immer noch Geschichten aus ukrainischen Städten wie Kiew, Mykolajiw und Odessa.
Letzte Woche sagte Roskomnadzor, Novaya Gazeta habe es versäumt, eine in einem ihrer Artikel erwähnte Nichtregierungsorganisation als „ausländischen Agenten“ gemäß der russischen Gesetzgebung zu kennzeichnen.
Russland erlebt ein beispielloses hartes Durchgreifen gegen abweichende Stimmen und unabhängigen Journalismus, zu dem auch die Bezeichnung von NGOs und Medien als „ausländische Agenten“ gehört – ein Etikett, das stark abwertend konnotiert ist und eine verstärkte staatliche Kontrolle impliziert.
Novaya Gazeta selbst wurde nicht zum „ausländischen Agenten“ erklärt.
Auch unter den aktuellen Bedingungen kam die Ankündigung der Zeitung wie ein Ruck.
„Das war’s, es gibt keine unabhängigen Medien mehr im Land“, schrieb StalinGulag, ein prominenter Oppositionsblogger. „Vollständige Zensur.“
Der Medienwächter Reporter ohne Grenzen forderte die russischen Behörden auf, „diese Zensurpolitik zu beenden“.
Anfang März wurde das Radio Echo of Moscow aufgelöst, während der unabhängige Fernsehsender Dozhd TV beschloss, den Betrieb einzustellen.
Im vergangenen Jahr erhielt Muratov zusammen mit Maria Ressa von den Philippinen den Friedensnobelpreis für ihre Bemühungen „zur Wahrung der Meinungsfreiheit“.
Muratov sagte letzte Woche, die Zeitung habe beschlossen, die Goldmedaille an einen Fonds zu spenden, der ukrainischen Flüchtlingen helfen soll.
Seit 2000 wurden sechs Journalisten und Mitarbeiter der Novaya Gazeta im Zusammenhang mit ihrer Arbeit getötet, darunter die investigative Reporterin Anna Politkovskaya.