DANGSAN-RI: Laute, knisternde Geräusche, die wie ein unheilvoller, riesiger Gong klangen, der immer wieder geschlagen wurde, überschwemmten dieses Dorf in einer letzten Nacht. In anderen Nächten berichteten einige Anwohner, dass sie Wölfe heulen hörten, Metall aneinander rieben oder Geister kreischen hörten, als kämen sie aus einem Horrorfilm. Andere sagten, sie hörten das Geräusch herannahender Artillerie oder sogar einen wütenden Affen, der auf ein kaputtes Klavier hämmerte.
Obwohl sie zu unterschiedlichen Zeiten unterschiedliche Geräusche hörten, hörten die Menschen in diesem Süden Koreanisches Dorf an der Grenze zu Norden Alle Korea bezeichnen sich selbst als Opfer von „Lärmbombenangriffen“ und sagen, dass sie das unerbittliche Bombardement als ermüdend empfinden.
„Es macht uns verrückt“, sagte An Mi-hee, 37. „Man kann nachts nicht schlafen.“
Seit Juli hat Nordkorea die Lautsprecher entlang seiner Grenze zu Südkorea zehn bis 24 Stunden am Tag voll aufgedreht und unheimliche Geräusche ausgestrahlt, die die südkoreanischen Dorfbewohner so verärgert haben, wie es noch keine Propagandasendung aus dem Norden in der Vergangenheit getan hat. Die Offensive ist eine der bizarrsten – und unerträglichsten – Folgen der Verschlechterung der innerkoreanischen Beziehungen, die unter dem Führer des Nordens, Kim Jong Un, und dem Präsidenten des Südens auf den niedrigsten Stand seit Jahren gesunken sind. Yoon Suk Yeol.
Jahrzehntelang schwankten die beiden Koreas – die nach dem Ende des Koreakrieges 1950–53 nie einen Friedensvertrag unterzeichneten – zwischen versöhnlichem Ton und Säbelrasseln. Unter Kim hat sich Pjöngjang in den letzten Jahren zu einer aggressiveren Haltung entwickelt. Sie hat jeglichen Dialog mit Seoul und Washington abgebrochen, die Tests nuklearfähiger Raketen verstärkt und geschworen, Südkorea nicht als Partner für die Wiedervereinigung, sondern als Feind zu behandeln, den der Norden annektieren muss, falls ein Krieg ausbricht.
Auch im Süden verfolgt Yoon seit seinem Amtsantritt im Jahr 2022 einen konfrontativeren Ansatz. Er fordert die Verbreitung der Idee der Freiheit im Norden, um die Informationssperre zu überwinden, auf die Kim zur Aufrechterhaltung seiner totalitären Herrschaft angewiesen ist. Südkorea hat außerdem gemeinsame Militärübungen mit den USA und Japan ausgeweitet, an denen Flugzeugträger, strategische Bomber und Tarnkappenjets beteiligt waren, um Kim abzuschrecken.
Um das globale Bild noch komplizierter zu machen, hat Nordkorea in diesem Jahr seine Beziehungen zu Russland gestärkt, Waffen und Truppen geschickt, um seinen Krieg gegen die Ukraine zu unterstützen, und einen gegenseitigen Verteidigungspakt geschlossen, für den Fall, dass eines der beiden Länder angegriffen wird.
Die Verschlechterung der Beziehungen wirkt sich zunehmend auf das Leben der Menschen in der entmilitarisierten Zone zwischen Nord- und Südkorea aus, wo Kims wachsende Feindseligkeiten gegenüber dem Süden die Form von Lärmbombardements angenommen haben.
„Es ist ein Bombenangriff ohne Granaten“, sagte An. Während sie von ihrem Wohnzimmer aus sprach, tobten die entfernten, gongähnlichen Klänge draußen weiter, und der Lärm schien mit zunehmender Dunkelheit immer lauter zu werden. „Das Schlimmste ist, dass wir nicht wissen, wann es enden wird, ob es jemals enden wird.“
Ans Dorf Dangsan hat 354 Einwohner, die meisten Einwohner sind über 60 Jahre alt. Es war eines der am stärksten von der psychologischen Kriegsführung Nordkoreas getroffenen Länder. Es liegt an der Nordküste der Insel Gwanghwa, westlich von Seoul, nur eine Meile von Nordkorea entfernt und ist durch einen Streifen graues Meer getrennt.
„Ich wünschte, sie würden einfach ihre alten Beleidigungen und Propagandalieder verbreiten“, sagte An Seon-hoe, 67, ein anderer Dorfbewohner. „Zumindest waren es menschliche Geräusche und wir konnten sie ertragen.“
Seit den 1960er-Jahren gehören Lautsprecher ebenso zum festen Bestandteil der DMZ wie Stacheldrahtzäune und Landminen-Warnschilder. Die an der Grenze lebenden Menschen mussten Propagandasendungen als Teil des Grenzlebens ertragen, da die rivalisierenden Regierungen sie je nach politischer Stimmung ein- und ausschalteten.
Als sie dabei waren, beschimpften beide Seiten ihre Anführer gegenseitig als „Marionetten“. Eine weibliche Stimme, die durch die 2,5 Meilen breite DMZ schwebte, forderte südkoreanische Soldaten auf, in das „Volksparadies“ im Norden überzulaufen. Südkoreanische Sender versuchten, nordkoreanische Truppen mit süßen K-Pop-Songs anzulocken.
Das jüngste Bombardement aus dem Norden enthält keine menschlichen Geräusche oder Musik – nur ununterbrochene Geräusche, die die Dorfbewohner nur schwer beschreiben können, außer sie als „irritierend“ und „stressig“ zu bezeichnen. Sie machen sie für Schlaflosigkeit, Kopfschmerzen und sogar Fehlgeburten bei Ziegen verantwortlich, dafür, dass Hühner weniger Eier legen und für den plötzlichen Tod eines Hundes.
Der Lärm war Teil einer Reihe von Schritten, die Nordkorea unternommen hat, um sich gegen die sogenannte südkoreanische Feindseligkeit zu rächen. Die jüngsten Ereignisse könnten erklären, warum die Geräusche so unerträglich geworden sind.
Seit dem Scheitern seiner Verhandlungen mit Präsident Donald Trump im Jahr 2019 hat Kim den Kurs der Außenbeziehungen seines Landes verändert und ist insbesondere gegenüber Südkorea immer feindseliger geworden.
Einige Analysten sagen, dass Kim durch die Verschärfung der Spannungen argumentierte, warum der nächste amerikanische Präsident mit ihm zusammenarbeiten müsse, da er als Gegenleistung für die Eindämmung seines Atomprogramms eine Lockerung der internationalen Sanktionen anstrebe. Die bevorstehende Rückkehr von Trump, der jetzt der gewählte Präsident ist und mit dem Kim sich in seiner ersten Amtszeit dreimal getroffen hat, könnte die Chancen erhöhen, dass sich die beiden Länder nach Jahren des Schweigens wieder verständigen.
Andere sagen jedoch, dass Kims jüngste Rhetorik gegenüber dem Süden einen grundlegenden Wandel widerspiegelte und seinen Glauben an das Aufkommen eines „Neo-Kalten Krieges“ zum Ausdruck brachte.
Der Auslöser für diese Veränderung waren Wellen von Anti-Kim-Propagandaflugblättern, die von im Süden lebenden nordkoreanischen Überläufern mit Ballons über die Grenze geschickt wurden, sagte Koh Yu-hwan, ein ehemaliger Leiter des Korea Institute for National Unification. In diesen Flugblättern wurde Kim als „mörderischer Diktator“ oder „Schwein“ bezeichnet und die Nordkoreaner aufgefordert, seine Regierung zu stürzen.
Im Mai revanchierte sich Nordkorea, indem es als Reaktion auf das, was Pjöngjang als politischen „Dreck“ aus dem Süden bezeichnete, eigene mit Müll beladene Ballons in den Süden schickte.
Wochen später beendete Südkorea eine sechsjährige Pause bei Propagandasendungen und schaltete seine Lautsprecher wieder ein, um K-Pop und Nachrichten in den Norden zu verbreiten. Der Norden reagierte mit seltsamen, nervenaufreibenden Geräuschen.
„Nordkorea weiß, dass seine Propaganda bei Südkoreanern nicht mehr funktioniert“, sagte Kang Dong-wan, Nordkorea-Experte an der Dong-A-Universität im Süden. „Das Ziel seiner Lautsprecher hat sich von der Verbreitung von Propaganda zu dem Zweck geändert, Südkorea zu zwingen, seine eigenen Sendungen und Flugblätter einzustellen.“
Bis die innerkoreanischen Spannungen sie einholten, waren die Einwohner von Dangsan trotz ihrer Nähe zur Grenze stolz auf ihr ruhiges Landleben. In ihren Gärten bauten sie rote Paprika und dicke Radieschen an. Katzen schlenderten unter Kakibäumen herum, an denen schwere Früchte hingen. Wildgänse flohen unter hupendem Chor von den abgeernteten Reisfeldern.
Heutzutage halten die Dorfbewohner jedoch ihre Fenster geschlossen, um den Lärm aus Nordkorea zu minimieren. Einige haben installiert Styropor darüber für zusätzliche Isolierung. Aufgrund des Lärms spielen Kinder nicht mehr auf Trampolinen im Freien.
Politische Führer haben Dangsan besucht, um ihr Mitgefühl auszudrücken. Während einer parlamentarischen Anhörung im letzten Monat kniete ein weinerlicher An Mi-hee vor dem Gesetzgeber nieder und forderte eine Lösung. Die Beamten schlugen jedoch weder einen Plan vor, um den psychologischen Krieg mit dem Norden zu entschärfen, noch eine Lösung für den Lärm, sagten die Dorfbewohner, außer der Bereitstellung von Doppelverglasungsfenstern für die Dorfbewohner und Medikamenten für ihr Vieh, um den durch den Lärm verursachten Stress besser zu ertragen.
„Die Lösung besteht darin, dass sich die beiden Koreas erneut zu ihren alten Vereinbarungen bekennen und sich nicht gegenseitig verleumden“, sagte Koh vom Korea Institute. Aber die Dinge haben sich nur verschlechtert. Im vergangenen Monat zerstörte Nordkorea alle Eisenbahn- und Straßenverbindungen zwischen den beiden Koreas mit Dynamit. Nach Angaben des südkoreanischen Militärs wurden in diesem Monat die GPS-Signale nahe der Westgrenze zum Süden unterbrochen, was einige zivile Schiffs- und Flugverkehr beeinträchtigte.
Die Bewohner in der Nähe der Grenze sind des Auf und Ab der Spannungen auf der Halbinsel überdrüssig geworden. Ans Vater, An Hyo-cheol, 67, der Dorfvorsteher von Dangsan, forderte die südkoreanische Regierung auf, das zu beenden, was einige Dorfbewohner als „kindisches“ Gedränge mit dem Norden bezeichneten. Er forderte die Yoon-Regierung auf, alle Propagandasendungen einzustellen und Flugblätter zu verbieten, um den Norden zu ermutigen, diesem Beispiel zu folgen.
Einwohner von Dangsan sagten, sie würden in der kompromisslosen politischen Rivalität zwischen den beiden Koreas geopfert.
„Die Regierung hat uns im Stich gelassen, weil wir nur wenige und überwiegend alte Menschen sind“, sagte Park Hae-sook, 75, ein Dorfbewohner. „Ich kann mir nicht vorstellen, dass die Regierung nichts unternehmen würde, wenn Seoul den gleichen Lärmangriff erleiden würde wie wir.“
Kurz nachdem sie gesprochen hatte, begann die Nachmittagsoffensive mit schwachem metallischem Heulen, das über die Grenze drang.
Nordkorea setzt eine neue Waffe gegen den Süden ein: unerträglichen Lärm
