SEOUL: Ein militärischer Spionagesatellit, der von gestartet wurde Nord Korea Früher am Tag stürzte das Flugzeug aufgrund eines Motorproblems ins Gelbe Meer und plant, „sobald wie möglich“ seinen zweiten Start durchzuführen, berichtete die Nachrichtenagentur Yonhap.
Laut Korea Central News Agency (KCNA) startete Nordkorea um 6:27 Uhr (Ortszeit) „Malligyong-1“, den militärischen Aufklärungssatelliten, der auf einer neuartigen Rakete namens „Chollima-1“ montiert ist, von seiner Raketenstartstation an der Westküste.
Die Trägerrakete sei im Gelben Meer abgestürzt, „nachdem sie aufgrund des abnormalen Starts des Triebwerks der zweiten Stufe nach der Trennung der ersten Stufe während des normalen Fluges an Schub verloren hatte“, sagte KCNA in einer englischsprachigen Mitteilung.
Der Fehler sei auf „die geringe Zuverlässigkeit und Stabilität des neuartigen Triebwerkssystems und die Instabilität des verwendeten Treibstoffs“ zurückzuführen, heißt es im KCNA-Bericht unter Berufung auf einen Sprecher der staatlichen Weltraumentwicklungsbehörde.
Nordkorea sagte außerdem, dass es die schwerwiegenden Mängel, die beim letzten Satellitenstart aufgetreten sind, gründlich untersuchen und die notwendigen Maßnahmen ergreifen werde, um sie zu beheben, und versprach, „den zweiten Start so schnell wie möglich durch verschiedene Teiltests durchzuführen“.
Sowohl Südkorea als auch Japan gaben Notfallwarnungen heraus, in denen sie den Bewohnern rieten, drinnen in Deckung zu gehen, wenn sie sich draußen aufhielten.
Japan bezeichnete Nordkoreas Projektil als „mögliche ballistische Rakete“. Kyodo-Neuigkeiten unter Berufung auf das japanische Verteidigungsministerium.
Nach Angaben der offiziellen koreanischen Zentralnachrichtenagentur (KCNA) nordkoreanischer Führer Kim Jong Un wies die Raumfahrtbehörde seines Landes an, die Vorbereitungen für den Start von Pjöngjangs erstem militärischen Aufklärungssatelliten abzuschließen.
Pjöngjang hat die japanische Küstenwache auf drei maritime Gefahrenzonen aufmerksam gemacht, in die ab Mittwoch Gegenstände fallen könnten, zwei westlich der koreanischen Halbinsel und eine östlich der Philippinen. Alle diese Gebiete liegen laut Kyodo News nicht innerhalb der ausschließlichen Wirtschaftszone Japans.
Der stellvertretende Vorsitzende der Zentralen Militärkommission der Arbeiterpartei Koreas, Ri Pyong Chol, sagte am Montag: „Der militärische Aufklärungssatellit des Nordens ist unverzichtbar, um das Gefährliche in Echtzeit zu verfolgen, zu überwachen, zu unterscheiden, zu kontrollieren und im Voraus zu bewältigen.“ Militärische Handlungen der USA und ihrer Vasallenkräfte.
Ri wies auf „die rücksichtslosen Militäraktionen“ der USA und Südkoreas hin und sagte gegenüber KCNA: „Wir verspüren ständig die Notwendigkeit, die Aufklärungs- und Informationsmittel zu erweitern und verschiedene Verteidigungs- und Angriffswaffen zu verbessern“, so Kyodo News.
Der japanische Ministerpräsident Fumio Kishida betonte zwar, dass Japan den Start einer Rakete mit einem Satelliten als Äquivalent zu einem Test ballistischer Raketen auf der Grundlage historischer Präzedenzfälle erwägt, warnte jedoch davor, dass die Umsetzung des Plans einen Verstoß gegen die Resolutionen des UN-Sicherheitsrates darstellen würde.
Gemäß UN-Resolutionen wurden gegen Nordkorea wegen seiner waffenbezogenen Handlungen Sanktionen verhängt.
Pjöngjang, das letztes Jahr eine Rekordzahl von 37 Raketen abfeuerte, hat in diesem Jahr weiterhin ballistische Raketen abgefeuert, was den Verdacht aufkommen lässt, dass Nordkorea in naher Zukunft seinen achten Atomtest plant, berichtete Kyodo News.
Laut Korea Central News Agency (KCNA) startete Nordkorea um 6:27 Uhr (Ortszeit) „Malligyong-1“, den militärischen Aufklärungssatelliten, der auf einer neuartigen Rakete namens „Chollima-1“ montiert ist, von seiner Raketenstartstation an der Westküste.
Die Trägerrakete sei im Gelben Meer abgestürzt, „nachdem sie aufgrund des abnormalen Starts des Triebwerks der zweiten Stufe nach der Trennung der ersten Stufe während des normalen Fluges an Schub verloren hatte“, sagte KCNA in einer englischsprachigen Mitteilung.
Der Fehler sei auf „die geringe Zuverlässigkeit und Stabilität des neuartigen Triebwerkssystems und die Instabilität des verwendeten Treibstoffs“ zurückzuführen, heißt es im KCNA-Bericht unter Berufung auf einen Sprecher der staatlichen Weltraumentwicklungsbehörde.
Nordkorea sagte außerdem, dass es die schwerwiegenden Mängel, die beim letzten Satellitenstart aufgetreten sind, gründlich untersuchen und die notwendigen Maßnahmen ergreifen werde, um sie zu beheben, und versprach, „den zweiten Start so schnell wie möglich durch verschiedene Teiltests durchzuführen“.
Sowohl Südkorea als auch Japan gaben Notfallwarnungen heraus, in denen sie den Bewohnern rieten, drinnen in Deckung zu gehen, wenn sie sich draußen aufhielten.
Japan bezeichnete Nordkoreas Projektil als „mögliche ballistische Rakete“. Kyodo-Neuigkeiten unter Berufung auf das japanische Verteidigungsministerium.
Nach Angaben der offiziellen koreanischen Zentralnachrichtenagentur (KCNA) nordkoreanischer Führer Kim Jong Un wies die Raumfahrtbehörde seines Landes an, die Vorbereitungen für den Start von Pjöngjangs erstem militärischen Aufklärungssatelliten abzuschließen.
Pjöngjang hat die japanische Küstenwache auf drei maritime Gefahrenzonen aufmerksam gemacht, in die ab Mittwoch Gegenstände fallen könnten, zwei westlich der koreanischen Halbinsel und eine östlich der Philippinen. Alle diese Gebiete liegen laut Kyodo News nicht innerhalb der ausschließlichen Wirtschaftszone Japans.
Der stellvertretende Vorsitzende der Zentralen Militärkommission der Arbeiterpartei Koreas, Ri Pyong Chol, sagte am Montag: „Der militärische Aufklärungssatellit des Nordens ist unverzichtbar, um das Gefährliche in Echtzeit zu verfolgen, zu überwachen, zu unterscheiden, zu kontrollieren und im Voraus zu bewältigen.“ Militärische Handlungen der USA und ihrer Vasallenkräfte.
Ri wies auf „die rücksichtslosen Militäraktionen“ der USA und Südkoreas hin und sagte gegenüber KCNA: „Wir verspüren ständig die Notwendigkeit, die Aufklärungs- und Informationsmittel zu erweitern und verschiedene Verteidigungs- und Angriffswaffen zu verbessern“, so Kyodo News.
Der japanische Ministerpräsident Fumio Kishida betonte zwar, dass Japan den Start einer Rakete mit einem Satelliten als Äquivalent zu einem Test ballistischer Raketen auf der Grundlage historischer Präzedenzfälle erwägt, warnte jedoch davor, dass die Umsetzung des Plans einen Verstoß gegen die Resolutionen des UN-Sicherheitsrates darstellen würde.
Gemäß UN-Resolutionen wurden gegen Nordkorea wegen seiner waffenbezogenen Handlungen Sanktionen verhängt.
Pjöngjang, das letztes Jahr eine Rekordzahl von 37 Raketen abfeuerte, hat in diesem Jahr weiterhin ballistische Raketen abgefeuert, was den Verdacht aufkommen lässt, dass Nordkorea in naher Zukunft seinen achten Atomtest plant, berichtete Kyodo News.