Die wiedergekäute Mythologie um die Autorin und Regisseurin Nora Ephron lässt Sie glauben, dass sie nicht zuletzt eine hoffnungslose Romantikerin war.
Seit ihrem Tod im Jahr 2012 ist die viel gepriesene, viel nachgeahmte und später viel aufgespießt Ephron ist zu einem festen Bestandteil der kulturellen Vorstellungskraft der Öffentlichkeit geworden, basierend auf a fadenscheinige Annahme über ihr Leben, das größtenteils imaginiert ist. Ephrons berühmteste Werke, oder zumindest diejenigen, die eine reflexartige Namenserkennung hervorrufen, sind diejenigen, die sich mit Romantik befassen: Als Harry Sally kennenlernte, Schlaflos in SeattleUnd Sie haben Post, letzteres, das sie zusammen mit ihrer Schwester Delia geschrieben hat. Meg Ryan, oft die Heldin in Ephrons Filmen, verdiente sich das Mantel der „unangefochtenen Königin der Rom-Coms“ – ein Mantel, den Kinogänger ständig auf Ephron (und Nancy Meyer), zu. Ihre Assoziation mit Herzensangelegenheiten wurde angedeutet, wenn nicht sogar gekreischt von einem Trottel wie Harry, der durch die Straßen von New York lief.
Aber die Themen von Ephrons Schreiben reichten von die Größe ihrer Brüste bis hin zu einem Takedown von Eiweißomeletts – beständig unter ihnen, eine Neigung zur unerschrockenen Beobachtung. Sie spähte geradewegs in das Fass ihrer Welt und machte keine Ausnahmen, indem sie die Dinge genau so beschrieb, wie sie sie sah: oft mit einem Sinn für Ehrfurcht oder Humor, aber häufiger mit Biss. Und es gibt vielleicht kein besseres Beispiel für die Dualität von Ephrons Werk – seinen widersprüchlichen Zynismus und widerstrebenden Idealismus – als ihren einzigen Roman, Sodbrennen.
Vierzig Jahre nach seinem Debüt 1983 Sodbrennen Ist neu veröffentlicht werden von einem Abdruck von Penguin Random House, mit einer Einführung von Stanley Tucci und einem neuen Cover (obwohl ich mir vorstellen kann, dass Nora bei der Idee eines Herz-auf-Feuer-Emojis die Klappe gedrückt hätte als Symbol ihrer Wut). Später in einen Film mit Meryl Streep und Jack Nicholson umgewandelt, basierte der Roman lose auf Ephrons Ehe mit dem Journalisten Carl Bernstein und seiner endgültigen Scheidung, der sie betrog, als sie mit ihrem zweiten Kind schwanger war. Als es zum ersten Mal veröffentlicht wurde, betrachteten einige Kritiker das Werk als zügellos, als Klatschstoff, in dem die Helden und Bösewichte bis ins kleinste Detail skizziert werden, schmutzige Wäsche zum Trocknen aufgehängt wird. Welche Zuschüsse Sodbrennen Eine scheinbar unendliche Landebahn in die Zukunft ist jedoch seine aufrichtige Auseinandersetzung mit Beziehungen: wie sie uns Auftrieb geben und uns ganz machen, selbst angesichts ihrer oft unvermeidlichen Auflösung.
G/O Media kann eine Provision erhalten
„Und bald ist von der Ehe nichts mehr übrig als die Momente der Verärgerung, gefolgt von den Entschuldigungen, gefolgt von den Verärgerungen, gefolgt von den Entschuldigungen; und all dies ist durchsetzt mit Entscheidungen darüber, welcher Stuhl ins Arbeitszimmer kommt und zu wessen Dinnerparty wir heute Abend gehen“, schreibt Ephron.
Abgesehen von etwas zu lässiger Fettphobie und RassismusWas eine neue Generation von Lesern wie mich an Ephrons jahrzehntealtem Racheroman so beliebt macht, ist seine Vertrautheit: die Bewegungen des Verliebens, der allmähliche Verlust des Selbst in der Partnerschaft, die Alltäglichkeiten der Häuslichkeit und das Martyrium, für das man einen Körper aufgibt Mutterschaft. Wie bei Ephron scheint die Hauptfigur des Romans, Rachel Samstat, zu ihrem eigenen Nachteil zu glauben, dass Liebe etwas wert ist – dass ihr Streben nach ihr, so wahnhaft es auch sein mag, einen Sinn in unserem ansonsten unsinnigen Leben ergibt.
Trotz ihres Hangs zum Sauren kehrte Ephron im Laufe ihrer Karriere immer wieder zum Romantischen zurück, immer mit einem Schmunzeln. Ihre frühere kühle Dokumentation von Menschen und ihren Interaktionen hat diese Romantik im Laufe der Jahre sicherlich untergraben. Aber dann gibt es Momente wie diesen: „Ich schaue aus dem Fenster und sehe die Lichter und die Skyline und die Menschen auf der Straße, die auf der Suche nach Action, Liebe und dem weltbesten Schokoladenkeks sind, und mein Herz tanzt ein wenig “ – das erinnert uns daran, dass Nora Ephron, wie widerwillig auch immer, an den lebenszerstörenden Akt des Verliebens glaubte.
Zur Feier von 40 Jahren Sodbrennen und das Leben und Werk von Nora Ephron sprach Jezebel mit Delia Ephron, der Schwester der Autorin und häufigen Mitarbeiterin, über Liebe, reRache und eine von Noras größten Lieben: Essen.
Dieses Gespräch wurde aus Gründen der Klarheit und Länge bearbeitet.
Sie und Nora teilten natürlich Ihre Liebe zum Schreiben. Aber ich würde gerne ein bisschen mehr über die Dynamik der Familie hören.
Wir sind vier Schwestern, und wir sind alle veröffentlichte Schriftsteller. Meine Schwester Amy, die jüngste, schreibt historische Romane sowie Kapitelbücher für Kinder. Und meine Schwester Hallie schreibt Krimis. Und dann schreibe ich so ziemlich alles, was mir einfällt. Und Nora, nun ja, du weißt alles über sie. Nora und ich standen uns sehr nahe, als wir jung waren. Nora hat immer zu allen gesagt, dass wir ein halbes Gehirn teilen, aber in Wirklichkeit waren die anderen Hälften sehr unterschiedlich: Nora war eine sehr aufgeschlossene, extrovertierte Person und strebte vom Tag ihrer Geburt an nach oben. Es war, als wäre sie aus einer Kanone geschossen worden. Ihren Aufstieg zu beobachten, war eine erstaunliche Erfahrung.
Was bedeutete Nora für Sie als Schwester?
Ich denke, Schriftsteller sind in erster Linie Schriftsteller – das ist eine Art Berufung, und wenn Sie ein Schriftsteller sind, finden Sie dort eine Art Frieden, Glück und Ausdruck. Aber ich bin auch zuerst eine Schwester. Meine Mutter war wirklich nicht sehr mütterlich, also bekam ich von Nora enorm viel Mutterschaft. Sie war eine Person, der ich mich anvertraut habe, sie hat mir die Fakten des Lebens beigebracht, ich bin mein ganzes Leben lang mit meinen Problemen zu ihr gegangen, und sie hat mich wirklich getröstet. Als Schwestern war ich sehr abhängig von Nora für eine Art Mutterschaft, die ich im Haus nicht bekam.
Ihre Wege schlängelten sich – mal zusammen, mal getrennt, je nach Jahr. Wie hat sich das auf Ihre Verbindung ausgewirkt?
Wir waren immer verbunden. Einmal die Woche haben wir telefoniert. Aber andererseits wusste Nora auch alles, also musste ich sie die ganze Zeit anrufen und sagen: „Welche Seite des Schinkens ist oben?“ Und sie würde es dir sagen. Nora wusste einfach alles, was es zu wissen gab. Ich denke, das ist eines der Dinge, die ich liebe Sodbrennen. Es ist von jemandem geschrieben, der so viel zu sagen hat: über das Verheiratetsein, darüber, betrogen zu werden, über das Singledasein, über das Verhalten der Menschen. Es ist alles da draußen.
In diesem Roman dient Essen als zentrales Erzählmittel sowie als Stellvertreter für schwer zu schluckende Emotionen. Aber Essen scheint auch in vielen Ihrer Arbeiten aufzutauchen, einschließlich dein Buch Wie man wie ein Kind isst: Und andere Lektionen, um kein Erwachsener zu sein. Sie haben einmal gesagt: „Ich lese und ich schreibe. Oh, auch essen; das ist eine sehr große beschäftigung für mich.“ War das Hinsetzen zum Essen ein wesentlicher Bestandteil davon, ein Ephron-Kind zu sein?
Wir sind in Beverly Hills aufgewachsen, meine Eltern waren Drehbuchautoren und haben zusammen geschrieben. Meine Mutter war eine berufstätige Frau, etwas, das sie an sich liebte, und alles, was sie uns jemals sagte, war: „Du wirst erwachsen werden und Karriere machen. Du wirst Karriere machen. Du wirst Karriere machen!“ Sie hat nie etwas anderes erwähnt, so ziemlich. Selbst wenn es um die Ehe ging, sagte sie uns: „Elope!“ Das war in den 50er Jahren, also arbeiteten die anderen Mütter nicht, aber meine Mutter war einfach so stolz auf sich.
Obwohl sie nicht viel gekocht hat, meine Mutter tat Rühreier machen, und sie machte sie mit mehr Butter und langsamer als jeder andere in Amerika. Sie war die Art von Person, die alles, was sie tat, in diese erstaunliche Pontifikation verwandelte; sie würde dich über Rührei belehren, weißt du? [Here Delia imitated her mother’s voice] „Wenn du Rührei machst, du muss…“ Wir sind also mit vielen Gefühlen für Lebensmittel aufgewachsen, bevor die Lebensmittelrevolution stattfand – irgendetwas Nora hat viel geschrieben. Als sich neben Craig Claiborne und Julia Child wirklich alle für Essen zu interessieren begannen, interessierte sich auch meine Mutter sehr dafür, ebenso wie Nora. Wenn du liest Sodbrennen, Sie können sagen, dass Essen in ihrem Leben viel wichtiger war als bei allen anderen Schwestern. Ich meine, wir alle lieben Essen, wir alle kochen, aber bei Nora ist es eine zentrale Sache. Und das sieht man dem Buch an. Kochen dient nicht nur als Flucht, sondern als Interpunktion für das, was vor sich geht: eine Verführung, ein Trost.
Sodbrennen wurde bis zum Erbrechen als eine „dünn verschleierte“ Geschichte über Noras Scheidung beschrieben. Aber als jemand, der Nora besser kannte, als ihre Leser dachten, wie viel von Nora sehen Sie in Rachel Samstat?
Rachel ist absolut Nora. Es ist nicht alles von Nora, aber alles, worüber Nora zu dieser Zeit ihres Lebens nachgedacht hat, ist in diesem Buch enthalten. Aber deshalb ist es so universell: Wenn die Dinge so persönlich sind, dann werden sie universell. Ich habe Freunde, die ähnliche Erfahrungen gemacht haben, und dieses Buch ist eine Erlösung für sie, weil es Herzschmerz gibt Ist Universal.
Eines der Dinge, über die wir gesprochen haben, als wir es taten Liebe, Verlust und was ich trug [the play Delia and Nora wrote together] war, dass wenn du Frauen nach ihrer Kleidung fragst, sie dir von ihrem Leben erzählen. Das wurde zur Grundlage des Stücks. Aber je spezifischer die Geschichte ist, desto mehr bringt sie andere Menschen dazu, über ihr eigenes Leben nachzudenken und was ihre Geschichten sind und was ihre Kleidung ist. Es ist zum Beispiel die Besonderheit eines blauen Satinkleides mit Puffärmeln, die Sie an Ihr Abschlussballkleid denken lässt, und dann werden Sie zu Ihrem Abschlussball transportiert und denken darüber nach, was mit Ihnen passiert ist. Die Besonderheit von Noras Buch wird ein Verständnis für Ihr eigenes Leben auslösen.
Das Genre der Romantik war ein wichtiger roter Faden in Ihrem und Noras Leben, aber ich bin mir nicht sicher, ob Rom-Coms jemals in die goldene Ära des Genres zurückkehren werden, als die Ephron-Schwestern produzierten und Regie führten. Was fehlt deiner Meinung nach heute in romantischen Komödien?
Was Nora wirklich an romantischen Komödien verstand, war, dass sie schlau sein mussten. Ihre Heldinnen mussten schlau sein. Ich schaue zurück und denke … unsere Filme war schlau. Ich denke wirklich, dass Rom-Coms etwas über das Leben sagen sollten, und sie sollten etwas über Männer und Frauen sagen und wie sie miteinander auskommen, wie in Als Harry Sally kennenlernte, das ein Meisterwerk von Noras Schreiben ist. Die wichtigste Tatsache einer romantischen Komödie ist: Warum können zwei Menschen nicht zusammen sein? Das ist das Drama, das Sie zu Beginn der romantischen Komödie lösen müssen. Im Fall von Sie haben Post, und das aus einem sehr klugen Grund: Sie besitzt einen unabhängigen Buchladen, und er ist ein großer Buchladenbesitzer, der sie aus dem Geschäft drängen will. Genau dort haben Sie, was auf dem Spiel steht, und es versetzt Sie in eine intelligente New Yorker Welt.
Es gibt so viele romantische Komödien, in denen die Einsätze zu einfach sind, wie wenn zwei Menschen nicht zusammen sein können, weil er mit jemand anderem verlobt ist. Das ist nicht interessant. Aber man sieht hinein Sodbrennen vor allem, wie schlau Nora war – wie sie sich umsah, auf das, was in der Welt vor sich ging, auf das Leben aller, auf die Ehen aller, und wie sie etwas dazu zu sagen hatte. Nora war eine echte Beobachterin des menschlichen Lebens und von Beziehungen, und deshalb hat dieses Buch Beine; So können Sie ein 40 Jahre altes Buch lesen und das Gefühl haben, dass es für Ihr heutiges Leben relevant ist. Nun, außer dass niemand darin SMS schreibt.
Gibt es einen Teil dieses Buches, auf den Sie die Aufmerksamkeit unseres Publikums lenken möchten, oder vielleicht einen Teil davon, der Ihrer Meinung nach stark unterschätzt wird?
Nun, das ist natürlich Noras Buch. Aber sie ist jetzt nicht hier, und deshalb mache ich das hier. Weil ich Nora liebe, und ich liebe dieses Buch. Ich denke, es geht nur darum, mutig und wild zu sein, wenn alles gegen dich gestapelt ist, wie du dich fühlen würdest, wenn du herausfindest, dass dein Mann dich betrügt. Obwohl es sich um eine demoralisierende, aber alltägliche Situation handelt, steckt in diesem Buch eine Art Geist und Mut, die ich für fabelhaft halte. Und wenn Sie dieses Buch lesen, werden Sie von der Wildheit von Noras Willen, Weisheit und Witz erfasst. Außerdem ist dieses Buch wirklich lustig. Nora kann lustig sein, wenn es sonst niemand kann. Sie weiß, wie man lustig ist und dich zum Lachen bringt. Ich meine, wie wunderbar ist das?