Das niederländische Urban Search and Rescue Team (USAR) wird die Türkei am Montag nach einer Woche verlassen. In dieser Zeit gelang es dem niederländischen Team, zwölf Menschen lebend aus den Trümmern zu bergen. NU.nl-Reporter Nick Augusteijn besuchte sie letzte Woche im Basislager am Rande der Stadt Antakya.
Eine frühere Version dieses Artikels erschien am 11. Februar auf NU.nl. Wir haben den Artikel aktualisiert, nachdem das USAR-Team die Türkei verlassen hat.
„Das ist alles sehr doppelt“, sagt Sportdirektor Martin Evers in Antakya in der türkischen Provinz Hatay. „Es ist bereits unsere erfolgreichste Operation, aber wir sprechen ständig schlechte Nachrichten.“
Erst nach fast zwei Tagen seien die Rettungsgruppen für ein paar Stunden Schlaf ins Basislager zurückgekehrt, sagen Evers und sein Kollege Erwin Marx. Es gibt kein warmes Bett. Die Retter schlafen in Zelten auf Matten. Als ich am Donnerstagnachmittag selbst im Camp ankomme, sind die Teams bereits am Arbeiten. Zu diesem Zeitpunkt war unsere Gruppe noch nicht in der zerstörten Innenstadt von Antakya.
Evers warnt davor, dass es sich um eine Katastrophe in der Größenordnung des Erdbebens in Pakistan im Jahr 2005 mit etwa 70.000 Toten oder des Erdbebens in Haiti im Jahr 2010 mit bis zu 220.000 Einwohnern handelt.
Damals stand der Zähler für USAR in Hatay bei elf Geretteten. „Das macht es zu unserer erfolgreichsten Operation, aber wir mussten auch viele schlechte Nachrichtengespräche mit den Bewohnern führen.“ Am Freitag wurde bekannt, dass das Team einen achtjährigen Jungen nach nicht weniger als 106 Stunden gerettet hatte.
„Jemanden mit Wasser versorgen zu können, ist auch ein Lebensretter“
Das ist das Schicksal von Rettern in solchen Situationen. Weil es etwas anderes ist, jemanden unter den Trümmern zu finden, als tatsächlich dorthin zu gelangen.
„In bestimmten Fällen weiß man, dass es zwei Tage dauern kann, bis man jemanden erreicht. Oder dass man erst ein ganzes Gebäude sichern muss, bevor man loslegen kann. Dann muss man eine extrem schwierige Entscheidung treffen, denn wenn man anfängt zu arbeiten.“ Andersherum trifft man vielleicht auf jemanden, der leicht zugänglich ist“, sagt Evers.
Glücklicherweise gab es auch Fälle von Menschen, die nicht sofort aus den Trümmern entfernt werden konnten, aber erreichbar waren. „Wir konnten sie mit Tee und Wasser versorgen. Auch das ist in einer solchen Zeit eine lebensrettende Operation.“
2:14Rettungsmedaille mit zwei Seiten
Dennoch, so Evers, sei die Freude über eine Rettung oft nur von kurzer Dauer. „Es ist eine zweiseitige Medaille: Man übt und trainiert für solche Momente, aber Freude steht in krassem Gegensatz zu dem Leid, das man um sich herum sieht.“
Mehr als einmal müssen die Rettungskräfte – 63 Personen, aufgeteilt in vier Teams für den Einsatz in der Türkei – mit Schmerz und Traurigkeit umgehen. Dass die Mitarbeiter fast ausnahmslos einen Assistenzhintergrund haben, macht die Wucht des Schreckens nicht geringer.
„Darüber reden wir, wenn wir zurück im Basislager sind“, sagt Evers. „Darüber hinaus gibt es eine Nachbesprechung und Einzelgespräche. Bevor alle nach Hause gehen, setzen wir uns mit der Gruppe zum Erfahrungsaustausch zusammen.“
Blijf op de hoogte van alle ontwikkelingen in het aardbevingsgebied
Leid bekommt ein Gesicht
Der Einsatz von USAR umfasst oft mehr als sechzig Mitarbeiter, kann jedoch auf eine Belegschaft von etwa 145 Personen zurückgreifen. Das bedeutet, dass nicht alle an der gleichen Operation beteiligt sind. Doch danach kommen sie alle zusammen.
„Wir finden es wichtig, die Erfahrungen der Rettungsgruppen mit allen zu teilen, nicht nur mit dem gleichen Verein. So bewahren wir unseren Teamgeist“, erklärt Evers.
Da er wieder arbeiten muss, frage ich ihn schnell, woran er sich am besten erinnert. Es ist ein Familienporträt neben einem Trümmerhaufen, wo einst ein Gebäude stand.
„Sie wurde dort von Anwohnern als eine Art Mahnmal für die Menschen aufgestellt, die dort gelebt haben. Das hat dem Leid ein Gesicht gegeben. Letztlich sind wir als Rettungskräfte nur Menschen, die Mitmenschen helfen. Aber diese Mitmenschen haben alles verloren.“ . oben.“