Neue Nachbarn erhält eine englische Version. Die Hauptrollen Das Paar von nebenan werden gespielt von Eleanor Tomlinson (Poldark) und Sam Heughan (Fremdling).
Die niederländische Serie, inspiriert von Saskia Noorts gleichnamigem Bestseller, bekam insgesamt vier Staffeln. In der ersten Staffel von Neue Nachbarn zeigt, wie das Paar Eva und Peter (Bracha van Doesburgh und Daan Schuurmans) neben Rebecca und Steef (Katja Schuurman und Thijs Römer) leben. Sie werden Freunde, aber ein Partnertausch hat weitreichende Folgen für diese Freundschaft.
Die Dreharbeiten für das Remake haben in Großbritannien und Belgien begonnen. Die englischsprachige Serie umfasst sechs Folgen. Es ist nicht das erste Remake davon Neue Nachbarn; eine französische Version wurde auch früher gemacht.
Die Serie wird in den Vereinigten Staaten auf Starz und in Großbritannien auf Channel 4 ausgestrahlt. Es ist noch nicht klar, ob Das Paar von nebenan wird auch in den Niederlanden gezeigt.