Es versteht sich eigentlich von selbst, aber los geht’s trotzdem: Humphrey Bogarts Darstellung von Dashiell Hammetts genrebestimmender Privatdetektivfigur Sam Spade im Noir-Klassiker von 1941 Der maltesische Falke ist eine der großartigsten Filmaufführungen aller Zeiten. Bogies grüblerischer Kauz ist verletzlich und zynisch zugleich, er redet knappe Einzeiler herunter, während er versucht, mehrere Rätsel zu lösen, darunter auch den Mord an seinem Partner. Er ist unvergesslich und nur wenige haben versucht, seinen Fedora zu füllen. Das heißt, bis jetzt. In AMCs raffiniertem Krimi mit sechs Folgen Monsieur Spadewelche Premiere am 14. JanuarClive Owen tritt gegen den titelgebenden Monsieur an.
Owen hat wie Bogart ein müdes, hübsches Gesicht. Beide sind Meister darin, traurige Säcke mit vergoldeten Herzen zu spielen. In Monsieur SpadeOwen ist ständig genervt von der Dummheit und Grausamkeit der Menschheit, er rennt von Tatorten über enge Büros bis hin zu prächtigen Villen, um Verdächtige zu graben, anzustupsen und anzustupsen. Jeder ist ein Verdächtiger, lautet die oberste Regel aller Detektive und Betrüger.
Dies ist eine perfekte Rolle für Owen, einen Hollywood-Hauptdarsteller, mit dem Hollywood nicht immer wusste, was es anfangen sollte. Er ist furchteinflößend in seinem düsteren Blick auf die moderne Liebe aus dem Jahr 2004. Näherund heimgesucht in Alfonso Cuaróns gefeierter Dystopie aus dem Jahr 2007 Kinder der Männer. Es gab eine Zeit, in der sein Name häufig mit der Rolle des James Bond in Verbindung gebracht wurde, aber er bestritt, dass es jemals ein Angebot gegeben habe.
Er hätte einen großartigen 007 abgegeben. Owen ist ein schwelender Antiheld auf der großen Leinwand. Auch im Kleinen hat er sich hervorgetan: Als drogenabhängiger Chirurg ist er außergewöhnlich Der KnickSteven Soderberghs intensives medizinisches Drama, das im New York City des 20. Jahrhunderts spielt, und er ist ein denkwürdig charismatischer und gruseliger Bill Clinton in der unterschätzten Miniserie Amerikanische Kriminalgeschichte: Amtsenthebung.
Und jetzt ist er Sam Spade, älter, verwitwet und halb im Ruhestand, ein düsterer Auswanderer, der um 1963 in Südfrankreich lebte. Dieser Spade hat ein gebrochenes Herz, als sein ruhiges Leben zerbricht, und er muss plötzlich Gesichter schneiden, um den Krimi herauszufinden .
Also, wer hat was getan? Es ist nicht fair, zu viel preiszugeben. Außerdem besteht der Spaß nicht darin, herauszufinden, welcher hinterhältige Franzose welche schmutzige Tat begangen hat, sondern darin, Owen’s Spade dabei zuzusehen, wie er alles herausfindet, zwischen kräftigen Schlucken Whisky.
Hammetts Roman Der maltesische Falke wurde erstmals 1929 als Fortsetzungsgeschichte im beliebten Pulp-Magazin veröffentlicht Schwarze Maske bevor es ein Jahr später zu einem Buch wurde. Monsieur Spade Funktioniert gut als Serie, komplett mit Cliffhangern und Krimis in Krimis. Jede Folge beantwortet Fragen und stellt dann neue: Wer ist der Junge? Wer hat auf Spade geschossen? Sind die Nachbarn Spione? Was als überraschend schockierender Mord beginnt, entwickelt sich langsam zu einer unerwarteten John LaCarre-artigen Reise durch das Nachkriegsfrankreich und Europa während des Kalten Krieges. Die Geister der Nazi-Besatzung spuken immer noch in der kleinen Stadt Bozouls, wo Spade gelandet ist.
Monsieur Spade beschäftigt sich auch mit dem blutigen Algerienkrieg, der eine vorausschauende historische Lektion über Kolonisatoren und Rebellen erteilt, und zwar elegant und ohne jede Moralisierung. Dieser Übergang vom Krimi zur politischen Spionagefiktion verläuft größtenteils nahtlos und letztendlich erfolgreich. Es gibt viele Wendungen und mehr als nur ein paar Actionszenen, aber das wahre Vergnügen Monsieur Spade beobachtet, wie Owen Gauner, Polizisten und andere Schurken, die nicht die sind, die sie auf den ersten Blick zu sein scheinen, austrickst, ausrüstet und übertrifft.
Owen ist großartig, auch wenn sein amerikanischer Akzent gelegentlich ins Stocken gerät. Er kann die wilden Sprüche, für die Spade berühmt ist, selbstbewusst und bedrohlich ausspucken; Ein kleinerer Schauspieler würde lächerlich klingen, wenn er Bonmots über harte Kerle von sich gibt.
Abgesehen von Owen, dem Star von Monsier Spade ist Frankreich selbst, sonnendurchflutet, grün und uralt. Die Serie ist stolz zweisprachig, mit langen Dialogabschnitten auf Französisch mit englischen Untertiteln. Der andere Star ist das Drehbuch, geschrieben von den Mitschöpfern und ausführenden Produzenten Tom Fontana und Scott Frank, der auch Regie führt. (Frank und Montana sind Emmy-prämierte TV-Veteranen, Frank ist Mitgestalter Das Damengambit und Fontana beim Showrunning Stadt auf einem Hügel.)
Das Drehbuch würdigt Hammetts schnelle Prosa und Dialoge, und auch wenn die Handlung verwirrend sein kann, dauert es nie lange, bis unser erschöpfter Held auftaucht und sie entwirrt. Die Handlung passt – irgendwann –, aber es gibt viele Teile, vielleicht eine Rückblende zu viel, oder Nebenhandlungen oder Charaktere. (Warum gibt es ein Da Vinci-Code-artiger Mönch-Attentäter? Nun ja, je mehr, desto besser.)
Die Besetzung besteht aus Charakterdarstellern, die entweder Freunde oder Feinde von Spade sind. Der Polizeichef von Louise Bourgoin, Patrice Michaud, ist eine witzige Bulldogge, die ein perfekter Kontrast zu Owens wortkarger, aber verschwiegener Privatdetektivin ist. Spade liebt zwei Frauen, die eine wird von der kultivierten Chiara Mastroianni gespielt, die andere von Cara Bossoms Teresa, einem ungestümen jungen Mädchen, das niemanden hat, an den er sich wenden kann außer Spade. Und als schurkischer Philippe Saint-Andre spielt Jonathan Zaccaï eine Menge Spaß Eine Merde.
Ein zufälliger Cameo-Auftritt eines mehrfach Emmy-prämierten und Oscar-nominierten Schauspielers im Finale verleiht einem ansonsten zufriedenstellenden Ende Energie. Ist es das Ende? Hoffentlich nicht. Aber AMC sollte sich beeilen: Monsieur Spade ist eine kluge, durchdachte und knallharte Wiederauferstehung eines wertvollen geistigen Eigentums, das im Jahr 2026 gemeinfrei werden soll.
Monsieur Spade Premiere am 14. Januar auf AMC