So viel zum Leben, huh? Chris Rock ist neu Netflix Stand-up-Special Selektive Empörung als Erster in die Geschichte einging Liveübertragung auf dem Streaming-Dienst, was bedeutet, dass die Fans jeden Witz – und jeden Fehler – in Echtzeit sehen konnten. Aber jetzt, da das Live-Event vorbei ist, können der Komiker und das Unternehmen zurückgehen und die Geschichte in gewissem Sinne neu schreiben, indem sie das Besondere nach Belieben optimieren. Dazu gehört das Löschen eines entscheidenden Fehlers, der während Rocks Riff über die Ohrfeige von Will Smith gemacht wurde.
„Vor Jahren sagte seine Frau, ich solle bei den Oscars aufhören; Ich sollte nicht moderieren, weil ihr Mann nicht nominiert wurde Emanzipation, das größte Stück Scheiße aller Zeiten!“ Rock sagte in der Live-Version (per Der Hollywood-Reporter). „Nein nicht Emanzipation, ich habe den Witz versaut.“ In der Version, die jetzt gestreamt wird, benennt der Komiker den Film, für den Smith nicht nominiert wurde, genau als Gehirnerschütterung.
Eine Produktionsquelle erzählt THR dass Rock „sich der Bearbeitung bewusst war“ und mit Netflix am endgültigen Streaming-Schnitt arbeitete. Es ist natürlich nichts falsch daran, dass ein Comic den besten Take mit der besten Linienführung auswählt, um in einem gefilmten Special präsentiert zu werden – so funktionieren Stand-up-Specials normalerweise. Es ist nur so dass Selektive Empörung war von Natur aus ein Livestream-Event, nicht ein übliches Stand-up-Special. Es ist Rocks Produkt, und er hat jedes Recht, den Fehler gegen eine ausgefeiltere Version auszutauschen. Aber der Flub war ein Marker für den gewagteren, geschichtsträchtigen Moment, als der das Special vermarktet wurde.
Was den Inhalt des eigentlichen Witzes betrifft, gibt es eine Menge Geschichte zwischen Rock und den Smiths zu entpacken, bevor das Publikum selbst über seine Genauigkeit entscheiden kann. Rock veranstaltete 2016, ein Jahr, in dem viele prominente schwarze Künstler, darunter Jada Pinkett Smith, die Academy für a kritisierten völliger Mangel an Vielfalt bei seinen Nominierten. Pinkett Smith hat die Brüskierung ihres Mannes nicht als Teil ihrer öffentlichen Kritik angegeben, aber Gehirnerschütterung war in diesem Jahr technisch förderfähig. Bei dieser besonderen Zeremonie wurden jedoch auch eine Reihe anderer nicht weißer Nominierter übersehen, darunter Schauspieler aus Glaube, Bestien ohne NationUnd Direkt aus Compton.
Rock hat Pinkett Smith in seinem Oscar-Monolog 2016 gezielt ins Visier genommen und scherzte, dass „es nur Arbeitslose sind, die einem sagen, dass man etwas kündigen soll“. „Jada wurde wütend und sagte, dass sie nicht kommt. Dass Jada die Oscars boykottiert, ist wie ich Rihannas Höschen boykottiere. Ich wurde nicht eingeladen!“ Er damals geknackt. „Aber ich verstehe. Ich hasse nicht. Ich verstehe, dass Sie sauer sind. Jadas verrückter Mann Will wurde nicht nominiert Gehirnerschütterung. Es ist auch nicht fair, dass Will 20 Millionen Dollar bezahlt wurden Wilder, wilder Westen.”
G/O Media kann eine Provision erhalten
Die Comic-Entscheidung, Pinkett Smith erneut zu ärgern, als er 2022 auf die Oscar-Bühne zurückkehrte, scheint ein wahrscheinlicher Grund dafür zu sein, dass ihr Ehemann dann mit Gewalt reagierte (allerdings später Entschuldigungsvideo Die König Richard star erklärte: „Ich habe meine eigene Wahl getroffen, aufgrund meiner eigenen Erfahrungen und meiner Geschichte mit Chris. Jada hatte damit nichts zu tun“). Aber wenn die Smiths einen Groll darüber hegen, wie die Oscars 2016 untergegangen sind, tut es Rock eindeutig auch. „Niemand hackt auf dieser Schlampe herum. Sie hat diesen Scheiß angefangen. Niemand hat sie gehänselt“, argumentiert er Selektive Empörung. „Sie sagte, ich, ein erwachsener Mann, solle seinen Job kündigen, weil ihr Mann nicht nominiert wurde. Und dann [he] gibt mir eine Gehirnerschütterung. Was zum Teufel, Mann?“
Dabei ist die neue Version des Specials zumindest in Sachen korrigiert Gehirnerschütterung, es hat noch eine eklatante Ungenauigkeit. „Sogar in der Animation ist dieser Motherfucker größer“, scherzt Rock und vergleicht sich mit Smith. „Ich bin ein Zebra“ – bezieht sich auf seinen Charakter in Madagaskar, ein Film, in dem zufällig Jada Pinkett Smith mitspielt – „Er ist ein Hai.“ Will Smith spielt in dem Film keinen Hai Hai-Geschichte, eher spricht er einen Bluestreak-Putzerlippfisch an, der viel kleiner als ein Zebra ist. Hey, wenn du wieder reingehst, um Fehler zu korrigieren, könntest du genauso gut alle Fakten klar haben.