Anne Le Ny, die in der Region Gérardmer gedreht wurde, führte Regie bei einem Film „100 % Vogesen“ mit José Garcia und André Dussolier. „Ich brauchte die Berge“, sagt die Schauspielerin und Regisseurin.
„Es ist zu 100 % ein Film aus den Vogesen, wir haben alles hier gedreht und das merkt man“, sagte Anne Le Ny vor der Vorführung ihres Films „Le Torrent“ (erschienen am 30. November) im Rencontres du Cinéma de Gérardmer. Eine Vorschau auf die Vogesen, die durchaus Sinn macht, da der gesamte Film in der Region Gérardmer gedreht wurde und die Einwohner Spaß daran haben, auf der großen Leinwand die Straßen der Stadt, die Ufer des Sees, den Friedhof von Valtin, die umliegenden Berge, die kurvenreiche, verschneite Straßen der Vogesenpässe…
„Ich brauchte den Berg, er hat etwas Bedrohliches, Mysteriöses“, sagt Anne Le Ny, Regisseurin von „Those Who Remain“, „My Father’s Guests“, „Cornouaille“, „We Almost Were Friends“ … „Ich bin Breton, ich komme nicht aus Frankreich. Ich bin Bretone, ich schaue gerne weit weg vom Ozean und dem Berg, er macht mir Angst, er erdrückt mich. Deshalb habe ich auch eine Gruselgeschichte geschrieben, einen Thriller in den Bergen, für mich hat das etwas Beängstigendes, aber hier ist es weniger Beängstigend, es ist ein runderer Berg, in dem ich mich nicht erdrückt fühle“, ergänzt der Filmemacher.
So filmte sie in den Vogesen den Nebel über den Wäldern, ein Wolkenmeer, das den Berg umhüllte, die Wipfel der Tannen, die in einen grauen Himmel zeigten … „Es ist wunderschön, es war viel Licht, und es war eine sehr schöne Szene. Es ist wunderschön, da war etwas an der Atmosphäre“, schwärmt Anne Le Ny, „der Sturzbach ist die Ursache des Dramas und der Zusammenfluss der Emotionen der Charaktere.“ Die erste Figur, die wir treffen, ist Lison, ein junges Mädchen, gespielt von Capucine Valmary, die sich darauf freut, das Wochenende in der komfortablen Hütte ihres Vaters Alexandre (gespielt von José Garcia) zu verbringen, wo er mit seiner zweiten Familie lebt, seiner jungen und hübschen Ehefrau Juliette (Ophelia Kolb) und ihr kleiner Junge.
„Der Film spielt mit etwas anderem als Spannung“
„Capucine hat das Alter der Rolle und eine grandiose Ausstrahlung“, sagt Anne Le Ny, „Sie hat ein wunderschönes Gesicht, fotogen und von Kindheit an immer noch etwas tollpatschig, das hat mich sehr an ihr berührt. Trotz ihres Willens wird Lison eine Leistung in einer schrecklichen Lüge ihres Vaters erbringen und sich für eine Tragödie verantwortlich fühlen. „Es ist wirklich eine Art Erlernen der Welt der Erwachsenen, des Lügens, es ist ein Mädchen, das unbedingt einen Platz bei seinem Vater haben muss“, sagt der Regisseur, „schließlich hat sie mit ihrem Vater eine Beziehung, die nicht sehr gesund ist .
„Ich wollte schon lange mit José Garcia arbeiten, die Figur versinkt im Dunkeln, er versinkt, ich wollte eher einen Schauspieler, der aus der Komödie kommt, mit etwas Sympathischem, damit wir uns etwas Zeit nehmen, um uns zu sagen, dass er das nicht hätte tun sollen getan“, sagt Anne Le Ny, die das dramatische Spiel des Schauspielers in „Le Couperet“ von Costa-Gavras gesichtet hatte, der ebenfalls teilweise in den Vogesen gedreht wurde. „Schauspieler, die Comedy machen, haben keine Angst vor Spott, ich habe José geliebt, als er in Nulle Part Ailleurs war, er hatte vor nichts Angst“, sagte sie.
José Garcia spielt einen Ehemann, der sich betrogen sieht und in einer stürmischen Nacht seinem Zorn freien Lauf lässt, mit schrecklichen Folgen: Juliette verlässt das Haus, stürzt in eine Schlucht und verschwindet. Am nächsten Morgen im Morgengrauen entdecken wir die Schäden, die durch sintflutartige Regenfälle, Überschwemmungen, Erdrutsche, entwurzelte Bäume, abgeschnittene Straßen verursacht wurden … insbesondere dank beeindruckender realer Drohnenbilder (aufgenommen vom Vogesenfotografen Philippe Briqueleur).
Von „Le Torrent“ mitgerissen, kennen die Zuschauer die Wahrheit; Als Juliettes Leiche gefunden wird, wissen sie, dass es sich um einen dramatischen Unfall handelt. Bei einer „Columbo“-Struktur (wir wissen, was passiert ist) geht es nicht um die Suche nach einem Schuldigen: „Wir können der Sache auf den Grund gehen, wir reden über etwas anderes, darüber, welche Entscheidungen die Charaktere aus einem Vorgegebenen treffen werden Situation, und oft nicht die richtigen (…) Der Film spielt mit etwas anderem als Spannung, auch wenn ich hoffe, dass es welche gibt“, sagt Anne Le Ny, die den Hauptmann der Gendarmerie spielt, „Es ist zunächst meine Aufgabe, sowieso, und so versetze ich mich in jedem zweiten Film in eine kleine Rolle.“
„Ich denke, dass echte Bastarde sehr selten sind“
„Die Ermittlungen, die Anwesenheit der Polizei, es erlaubt eine starke Bedrohung für die Charaktere, es gibt immer noch den Druck des Thrillers“, sagt der Regisseur, der sich vom Fall Viguier inspirieren ließ: „Ich habe mich schon vorher dafür interessiert Im Prozess ging es darum, dass die Kinder sich voll und ganz auf die Seite ihres Vaters stellen. In ihrem Film will ein zerrissener und misstrauischer Mann die Wahrheit wissen, Patrick, Juliettes Vater, gespielt von André Dussolier. „Ich spreche viel über Verrat, ich beschäftige mich mit der Problematik des Guten, was ist gut oder schlecht zu tun?“, fügt Anne Le Ny hinzu, „ich denke, dass die echten Bastarde sehr selten sind, und zwar sehr viele Mist in dieser Welt wird von Leuten wie dir und mir gemacht. Schlechte Taten werden oft nicht wirklich mit der Absicht begangen, Schaden anzurichten, und das interessiert mich mehr.“
„Ich habe noch nie einen Genrefilm gemacht, aber es macht Spaß, tatsächlich mit Einschränkungen zu arbeiten. Wenn du deine eigenen Geschichten schreibst, weißt du, dass du immer dieselbe Geschichte erzählen wirst, dass du ihr nicht entkommen wirst“, sagt der Filmemacher, der während der Covid-Zeit im Winter 2020 gedreht hat, als alles und jeder in der Stadt war von Gerardmer war eingesperrt: „Während der Vorbereitung hatten wir solche Angst, nicht drehen zu dürfen … Wir hatten ein sehr strenges Protokoll, aber es war trotzdem ein tolles Shooting.“
„Ich kannte die Vogesen ein wenig, sie wurden weniger gefilmt, und wir denken gerne, dass wir Bilder zeigen werden, die noch nicht jeder im Kopf hat (…) Ich habe die Kulisse gefunden, die ich brauchte, und dann das Büro der Filmaufnahme ist wirklich sehr effektiv “, sagte der Direktor, der die Unterstützung der Region Grand Est erhielt. Und wenn die Berglandschaft während eines großen Teils des Films bedrückend ist, endet sie am Rande des Sees von Gérardmer, wenn „Le Torrent“ endlich zur Ruhe kommt.
Interview von Patrick TARDIT
„Le Torrent“, ein Film von Anne Le Ny, mit José Garcia und André Dussolier (Start am 30. November).